What is the translation of " מחליטים להשתמש " in English?

• decide to use

Examples of using מחליטים להשתמש in Hebrew and their translations into English

(אם אתם מחליטים להשתמש בדבש, אז אותו צריך להוסיף בסוף).
If you have decided to use honey, it should be added at the end.

עם זאת, יש אנשים שפשוט מחליטים להשתמש בגלולה זו כדי לקבל יותר גדול.
However, some people just decide to use this pill to get bigger.

כאשר מחליטים להשתמש בתרופה, יש לקחת בחשבון את הסיכונים והיתרונות של התרופה.
When deciding to use a drug, the risks and benefits of the drug must be considered.

אם אנשים עם תלתלים אור מחליטים להשתמש בסמה, אז השיער ירכוש גוון ירקרק.
If people with light ringlets decide to use basmy, hair will get a greenish shade.

גברים רבים מחליטים להשתמש מוצרים לשיפור האון הגברי שונים כי קיימים בשוק כיום.
Many men decide to use various male potency enhancement products that are present in the market nowadays.

בזמן ששתי הנשמות הבודדות הללו מבלות יותר זמן ביחד, הם מחליטים להשתמש אחד בשניה כתחליף לאהבה האמיתית שלהם, וחולקים אינטימיות גופנית במטרה להדוף את בדידותם.
As these two lonely souls spend more time together, they decide to use each other as a substitute for the one they truly love, sharing physical intimacy with one another in order to stave off their loneliness.

גברים רבים מחליטים להשתמש שונים מוצרים לשיפור האון הגברי כי קיימים בשוק כיום.
Many men decide to use various male potency enhancement products that are present in the market nowadays.

נואשים ובצורך דחוף להשיג טיפים ומקורות מידע, מקס ושני החברים הכי טובים שלו- ת'ור ולוקאס, מחליטים להשתמש ברחפן ששייך לאביו של מקס- זה שאסור למקס לגעת בו- כדי לרגל אחרי זוג מתבגרים מהדירה ממול.
Eager for some pointers, Max and his best friends, Thor and Lucas, decide to use Max's dad's drone- which Max isn't allowed to touch- to spy on a teenage couple making out next door.

על כן, יותר ויותר עסקים מחליטים להשתמש בטכניקת המדיטציה הטרנסנדנטלית כ”השקעה הונית”.
Therefore more and more business decide to use the Transcendental Meditation technique as“capital investment”.

הארבעה מחליטים להשתמש בכוחותיהם וביכולותיהם כדי לעזור לאנשים ולאמץ את זהותם כ"ארבעת המופלאים".
The four would decide to use their powers to better humanity and would form the Fantastic Four.

מיואשים ובצורך דחוף לקבל עצות, מקס והחברים הכי טובים שלו ת'ור ולוקאס מחליטים להשתמש ברחפן ששייך לאביו של מקס- זה שאסור למקס לגעת בו- כדי לרגל(ככה לפחות הם חושבים) אחרי זוג מתבגרים מהדירה ממול.
Eager for some pointers, Max and his best friends Thor and Lucas decide to use Max's dad's drone- which Max is forbidden to touch- to spy(they think) on a teenage couple making out next door.

אם אנחנו ביחד מחליטים להשתמש בשירותי החברה כי מניות עם רווחים אותנו, אין דבר שחברות אחרות יכול לעשות בקשר לזה.
If we together decide to use the services of a company that shares profits with us, there is nothing that the other companies could do about it.

יהודי ורשה נאלצים להיכנס לגטו. חבריהם היהודים של הזוג ז'בינסקי, מאוריסי פרנקל( עדו גולדברג) ובת זוגתו מגדה גרוס( אפרת דור), מחפשים מקום בטוח לאיסוף החרקים של חבר. אנטונינה מציעה מקלט למגדה. בידיעה שהם יכולים להוציאה להורג בגין עזרה ליהודים, יאן ואנטונינה מחליטים להשתמש בגן החיות כדי להציל יהודים נוספים.
The Żabińskis' Jewish friends, Maurycy Fraenkel(Iddo Goldberg) and his partner Magda Gross(Efrat Dor), seek a safe place for a friend's insect collection. Antonina offers to shelter Magda. Knowing they can be executed for helping Jews, Jan and Antonina decide to use the zoo to save more lives.

אם אתם מחליטים להשתמש בתמונה כקישור, מילוי הטקסט החלופי שלה יסייע ל-Google להבין יותר על הדף שאליו אתם מקשרים.
If you do decide to use an image as a link, filing out its alt text helps search engine like Google understand more about the page you're linking to..

אפשר להיווכח בתופעה זו כל אימת שמערכת ההזמנות הממוחשבת מתקלקלת(דבר שכיח למדי): עם היוודע דבר קיומו של השיבוש, או ביתר דיוק ברגע שהפקידים מחליטים להשתמש במכשירי הטלפון שלהם, ניכרת בקרב אותם משתמשים תחושת אושר כמוס; כאילו הגורל העניק להם הזדמנות לנקום נקמה ערמומית בטכנולוגיה.
One can observe the phenomenon each time a computer reservation system is out of order(which happens quite a lot): once the inconvenience has been accepted, and especially once the employees decide to use their phones, it is rather a secret joy which manifests itself in the travelers, as if fate gave them the opportunity to take sneaky revenge on technology.

ויליאמס מחליטים להשתמש ברחפן ששייך לאביו של מקס- זה שאסור למקס לגעת בו- כדי לרגל(כך לפחות הם חושבים) אחרי זוג מתבגרים מהדירה ממול.
When they decide to use Max's dad's drone- which Max is forbidden to touch- to spy(they think) on a teenage couple making out next door.

באופן כללי, כשאתם מחליטים להשתמש בכוחה של השפה הניטרלית, ברגע שנעשתה ההחלטה העדיפו לשנות את צורת המחשבה ולהשתמש בכוחה של השפה החיובית כדי לחזק את ההחלטה שלכם, ובכוח של השפה השלילית כדי לשלול אלטרנטיבות להחלטתכם.
As a rule of thumb, when you decide to use neutralese, immediately try change your thinking and speaking into positivese to strengthen your decision, and negativese to rule out alternative options.

המצב שונה אם אתה מחליט להשתמש מטהר אוויר אוטומטי גלייד.
The situation is different if you decide to use the automatic air freshener Glade.

אז רק כדי שאבין, כשאני מחליט להשתמש במשאבים של גוגל, אני.
Just so I'm clear, when I decide to use Gogol resources, I'm.

בנוסף, אנו עשויים להחליט להשתמש עוגיות בדפים מסוימים ofour האתר.
In addition, we may decide to use cookies on certain pages ofour site.

אנחנו רק צריכים להחליט להשתמש בו.
We only have to decide to use it.

אתה יכול להחליט להשתמש בעיתון, רדיו, טלוויזיה, מגזין או פרסום חוצות;
You may decide to use newspaper, radio, TV, magazine or outdoor advertising;

בנוסף, אנו עשויים להחליט להשתמש עוגיות בדפים מסוימים ofour האתר.
We may also decide to use cookies on certain pages of the Site.

ג'ולי החליטה להשתמש בכישורי הצילום המדהימים שלה כדי לעשות שינוי.
Julie decided to use her incredible photography skills to make a difference.

האיש החליט להשתמש בחומה, כדי לפתור את הבעיה שלו.
Buildings and decides to use the wall to solve his problem.

מה אם הוא יחליט להשתמש במידע הזה?
W-what if he decides to use this info?