Examples of using מינים אלה in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
מנין הגיעו מינים אלה?
Where did those specimens come from?שימור ביולוגיה רבים של מינים אלה.
Conservation Biology many of these species.דגים של מינים אלה יש עלות גבוהה.
These types of fish have high levels of mercury.אנחנו לא מוצאים מינים אלה.
But I can't identify those species.מינים אלה חיים רק באוסטרליה ובגינאה החדשה.
These species are found only in Australia and New Guinea.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
ציפורים של מינים אלה מופצים מצפון לדרום עד לים של יפן.
מינים אלה גדלים כמו גידולי בר באירופה ובאמריקה.
These species grow as wild crops in Europe and America.נציגים של מינים אלה חיים בלהקות, אשר מספר 12-15 אנשים.
Representatives of this species live in flocks, which number 12-15 individuals.מינים אלה עדיין קיימים באזורים אחרים, מחוץ לגבולות ישראל.
These species can still be found in other areas outside Israel.הוא מצא כי 20 אחוזים מלאים של מינים אלה היו מאוימים עם הכחדה.
It found that a full 20% of these species were threatened with extinction.כמה מינים אלה, כולל טלפון נייד nigriventer, P.
A couple of these species, including Phoneutria nigriventer, P. keyserlingi and P.הסיכון להכחדה של יותר ממחצית מינים אלה טרם הוערך.
The extinction risk ללא תוספים, מינים אלה מחולקים לשלושה סוגים, עם תוספים 2.
Without additives, this species is divided into 3 varieties, and with additives to 2.מינים אלה של חיידקים חיים התפתחו למרכיב חיוני של מערכת העיכול שלנו המכונה פרוביוטיקה.
These species of live bacteria evolved into an essential component of our digestive system- probiotics.למרבה המזל, עקיצות של מינים אלה אינם דורשים בדרך כלל טיפול בבית החולים.
Fortunately, bites from these species don't generally require hospital treatment.בשל בידודו הגאוגרפי של סוקוטרה, לא ניתן למצוא שליש מינים אלה בשום מקום אחר על פני הגלובוס.
Due to Socotra's geographical isolation, one third of these species cannot be found anywhere else on the globe.מימדים של מינים אלה מאפשרים לשתול יותר שיחים על חלקת אדמה קטנה.
Dimensions of this species allow planting more bushes on a small plot of land.עם זאת, ידוע היטב כי חברי המין של מינים אלה להגן על שקיות ביצה וצאצאים באגרסיביות.
However, it's well known that female members of these species defend their egg sacs and offspring aggressively.שמירה על כל מינים אלה בריאים, גדלו וצבעוניים דורשת את הטוב ביותר של כל דבר, החל באיכות מים לתאורה.
Keeping all of these species healthy, growing and colorful requires the best וגם, איזה סוג של חיבור עבור כל מינים אלה יהיה אופטימלי, ואשר יש להשתמש רק עם הגבלות מסוימות.
And also, what type כי מינים אלה הם בעלי חשיבות רפואית כגון, כמה תכונות הן בדרך כלל מאופיינות באמצעות מבחני מולקולריים לסיוע במחקרים אפידמיולוגיים.
Because these species are of such medical importance, several traits are typically characterized using molecular assays to aid in epidemiological studies.והמגבלה לא היתה במגוון הלא-מוכר של החיים,אלא היכולת של מומחי המיון לזהות ולקטלג מינים אלה היא שהפכה למגבלה.
And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life,but rather the taxonomic specialists who can identify and catalog these species that became the limiting step.כפי שאנו מדווחים ביומן שימור ביולוגיה, רבים של מינים אלה"biofluorescent"- אם אתה בוהק אור כחול עליהם הם ישקפו אותו בחזרה בצבע אחר.
As we report in the journal Conservation Biology, many of these species are"biofluorescent"- if you shine blue light on them they will reflect it back in a different colour.ציוני המצב בדרך כלל נע בין 1(דק מאוד ללא שומנים שומן) עד 9(שמנים מאוד) בבקר וסוסים;הציון האידיאלי עבור מינים אלה הוא 5.
The condition scores generally range from 1(extremely thin with no fat reserves) to 9(extremely obese) in cattle and horses-an ideal score for these species would be a 5.בכל ספר לימוד בביולוגיה תמצאו את ההסבר לאופן שבו מינים אלה מופיעים באיים שונים, כל אחד מהם שונה במקצת מרעהו, עם מקור בעל צורה שונה המותאם בדיוק למזון שהוא אוכל.
Every biology textbook shows the way in which these species arise on different islands, each subtly different, with a different-shaped beak that is perfectly adapted to the food that it eats.ציוני המצב בדרך כלל נע בין 1(דק מאוד ללא שומנים שומן) עד9(שמנים מאוד) בבקר וסוסים; הציון האידיאלי עבור מינים אלה הוא 5.
Body condition scores generally range from one(extremely thin with no fat reserves) to nine(extremely obese)in cattle and horses an ideal score for these species would be a five.השפה של כימיה בעולם הטבע מסביב כבר מיליארדי שנים,והיא חיונית להישרדות של מינים אלה", אמרה ג'וליה Kubanek, פרופסור בבית הספר ג'ורג'יה טק של ביולוגיה הספר לכימיה וביוכימיה.
The language of chemistry in the natural world has been around for billions of years,and it is crucial for the survival of these species,” said Julia Kubanek, an associate professor in Georgia Tech's School of Biology and School of Chemistry and Biochemistry.למינים האלה יש צלחות שריון גרמיות וקוצים חזקים כהגנה, בדומה לקורידורסים, דבר שגורם להם פחות להיטמע סביבה;אך על ידי חיקוי מינים אלה בגודל ובצבע, דגי האוטוצינקלוס נמנעים מלהיטרף.
מקצת האוכלוסיות של מינים אלה התאוששו במידת מה לאחר שנחקקו תקנות המגבילות את השימוש ברעלים(סוף שנות השבעים), אולם גם בעשור האחרון היינו עדים למספר מקרים של הרעלה המונית של מיני עופות שונים(אלפי עופות שכללו מאות עופות דורסים שהורעלו בעמק בית-שאן בסתיו 1997, ומעל ל-50 נשרים שהורעלו בגולן בקיץ 1998).
Some populations of these species recuperated to a certain extent after laws regulating pesticide use were passed(late 1970s), however even in the last decade there have been several cases of mass poisoning(thousands of birds including hundreds of raptors poisoned in the Beth Shea'n Valley in autumn 1997, and over 50 griffon vultures poisoned in the Golan Heights in summer 1998).
