What is the translation of " מי שתורם " in English?

• who donates
• anyone who contributes

Examples of using מי שתורם in Hebrew and their translations into English

לכל מי שתורם כסף.
Everyone who donated money.

בוחרים לתרום למי שתורם.
Props to whoever donated.

כל מי שתורם מתברך!
Everybody who has donated!

תודה לכל מי שתורם".
Thank you everyone that donated.”.

נותנים עוגיות לכל מי שתורם.
There are cookies for everyone who donates.

כל הכבוד לכל מי שתורם מזמנו-.
Thanks for all who donated….

מי שתורם להתנחלויות- ציוני;
Anyone who donates to settlements- Zionist;

כל הכבוד לכל מי שתורם מזמנו-.
Huge thanks to everyone who has donated….

מי שתורם את האיברים זה החלטה של המשפחה.
Who donates the organs is up to the families.

כל הכבוד לכל מי שתורם מזמנו-.
Thank You to all those who have donated--.

מי שתורם דם מקבל איזשהו ביטוח דם בתמורה.
One who donates land receives land in return.

שאנחנו יודעים משהו על מי שתורם כספים?
That we know anything about who gives money?

כל הכבוד לכל מי שתורם למולדת שלנו!
So thankful for all those who serve our country!

מי שתורם לארגוני זכויות אדם- אנטי.
Anyone who donates to human rights organizations- anti.

יש להודות לכל מי שתורם לוויקיפדיה.
Thank you to all who have donated to Avivara.

מי שתורם למדינה צריך גם לקבל ממנה חזרה".
Those who draw from the land must also give back to it.

כל הכבוד לכל מי שתורם למולדת שלנו!”.
Thank you to everyone who donated to save our home!».

מי שתורם למדינה צריך גם לקבל ממנה חזרה".
Those who contribute to the state should also get something back.”.

מפקד הגדוד:"לא שוכחים את מי שתורם למדינה ומקריב בשבילה".
The Battalion Commander: “don't forget who contributes to and sacrifice for her.”.

מי שתורם למדינה הוא אזרח ראוי ופטריוט הגון.
Anyone who contributes to the state is a worthy citizen and a decent patriot.

כל מה שתוכלו לעשות לעזור יתקבל בברכה על ידי כל מי שתורם ומקדם יוזמה זאת.
Anything you can do to help is really appreciated by everyone who promotes and supports this initiative.

האם עלי לשקר לעצמי ולומר, אני מקנא במי שתורם, בעוד שאני מקנא במי שיש לו מכונית חדשה…?
Should I lie to myself, telling myself that I envy those who contribute even though in reality I envy someone who has a new car, for example?

בכל מקרה, לכל מי שתורם יש סיכוי לזכות בטיסה לריו דה ז'נרו, הכוללת לינה בבית מלון וביקור בתחרות שלי.
Everyone who donates has the chance to win an all-inclusive trip to Rio de Janeiro, including the hotel and a ticket to the day of my match.

במקום נתיב לתפוסה גבוהה, צריך נתיב לבעלי יצרנות גבוהה, וכך, מי שתורם הכי הרבה לחברה, יוכל להגיע למחוז חפצו מהר יותר!
Instead of a high-occupancy Lane, okay, they should have a high-productivity Lane, and that way, the people who contribute the most to society can get to where they need to go faster!

מי שתורם מח עצם יכול לפגוש את האדם שחייו ניצלו בזכות התרומה, אבל בתרומת דם טבורי החוקים הרבה יותר נוקשים.
People who donate bone marrow may meet the person whose life was saved due to the donation, but when donating umbilical cord blood the rules are much stricter.

אני חייב להגיד- ישראל היא מעצמת ג'ודו ואני רוצה לשלוח כאן את הברכות שלנו- כל הכבוד לספורטאים, למאמנים ולכל מי שתורם להצלחה הגדולה הזאת".
I must say that Israel is a major judo power and I would like to send our congratulations to the athletes, trainers and all those who contributed to this great success.".

האדם חושב שכל מי שתורם לאלוהים צריך לקבל גמול, ושככל שהתרומה גדולה יותר, כך מובן יותר מאליו שאלוהים יראה את התורם בעין יפה.
Man thinks that all those who make a contribution to God should receive a reward, and that the greater the contribution, the more it is taken for granted that they should receive God's favor.

למרות שחלק ניכר מעלות הגשר נבנה מכספם של תושבי הונג קונג, רק מי שתורם כספים גדולים לארגונים סיניים או בעל משרה בכירה בסין, רשאי לעבור בגשר.
Although much of the cost of the bridge was built from Hong Kong residents' money, only those who donate large sums to Chinese organizations or a senior official in China may cross the bridge.

מי שמתיישב בחבלי ארץ נידחים הוא אולי חלוץ, מי שתורם לכלכלתה, למדע, ליצירה ולאמנות שלה, גם הוא אזרח טוב, גם לזה אין עוד קשר לציונות.
Anyone who settles in remote parts of the country is perhaps a pioneer, anyone who contributes to its economy, science, creativity and art is also a good citizen, and this too has no connection to Zionism.

כמו כן, אנחנו דוגלים בחשיבותה של עבודתנו ובמשמעותה עבור כל מי שתורם לה, ולכן אנחנו נשארים נאמנים למשימה שלנו, לערכי הליבה שלנו ולעקרונות האתיים שהנחו אותנו מאז שנת 1966.
We also believe it is important that our work is meaningful to all who contribute to it and thus we remain faithful to our mission, our core values and the ethical principles that have guided us since 1966.