Examples of using מכבסות in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
מכבסות ברחבי פריס.
זה לא חל על מכבסות.
It's silent on Laundromats.מכבסות וניקוי יבש(1).
אוטוניאל מחיה> מכבסות.
Mejia> Laundering.הן מכבסות", הוא ענה.
בתי ספר, מכולות, מכבסות.
Schools, the grocery stores, the laundromats.הן מכבסות", הוא ענה.
ברים, מסעדות, מכבסות, יהלומים.
Bars, restaurants, laundromats, diamonds.כן. מכבסות, אולמות באולינג.
Yeah, Laundromats, bowling alleys.כבר אין צורך לחפש הרבה מכבסות בראשון לציון.
We haven't seen many slugging first basemen anymore.אתן מכבסות את המדים שלנו כל יום.
או ליתר דיוק, כיצד רוב הנשים בעולם מכבסות?
Or, to be more precise,how do most of the women in the world wash?אתן מכבסות בגדים שאינכן יכולות להרשות לעצמכן.
You wash clothes you can't afford.מסריחים לא יכולים לכבס את הבגדים, המאמן אין מכבסות.
Ripe? Can't wash our clothes, Coach. There are no laundromats.מכבסות את הבגדים(מכבסות ליד הגשר).
Laundering the Clothes Laundering by th….אנו, הנשים, מכבסות ומתקנות את בגדיכם המלוכלכים כל חייכם.
We women wash and mend your dirty clothes all your lives.מכבסות, מסעדות… קל יותר לשלוט בסביבה.
Laundromats, restaurants… Easier to control the environment.כשהם יבקשו תופרות או מכבסות פשוט תרימי את היד.
When they ask for seamstresses or laundresses just raise your hand.מרגישה קשר לאישה הקנאית והמטורפת, שנוהגת לתוך מכבסות.
Relating to the crazy, jealous lady who drives into laundromats.השקיע בכמה מאמצים קטנים ביחד… חניונים, מכבסות שאני עכשיו לרוץ.
Invested in some small endeavors together… parking lots, Laundromats that I now run.וגם רשת של מכבסות עם אחד בשם ג'יימס סנט פטריק, עוד חבר מהתיכון.
He has that and a chain of Laundromats with a James St. Patrick, another high school buddy.אחרי כל השעות המוטרפות הללו בפינות רחוב, מכבסות סיניות, שיכורים בסמטאות, ועכשיו כרישים.
All those crazy hours on street corners… Chinese laundries, winos in alleys, and now sharks.בכלל זה- הקמת מכבסות, מזנונים, מתקנים ומוסדות לטיפול בילדים מגיל 0 עד 18, בחינם ובסבסוד ציבורי לכל תושבי הארץ, מהים עד הנהר.
Including the establishment of laundries, cafeterias, free and subsidized public child care facilities and institutions for children aged 0 to 18 for all residents לפרק מספר תכונות. מספרה, מכבסות, לפטם אותי, להשתמש באבן כדי לקנות בימים ההם.
Liquidate a few properties, barbershops, Laundromats, stuff me and Stone used to buy back in the day.מכונות או לשחזר או לשמר מוצרים מיוחדים הממוקמים מכבסות, בתי חולים, שקעים, משרדים, או יצרנים.
Machines or restore or maintain specialized products located in laundries, hospitals, outlets, offices, or producers.באותו הזמן היה גם בלתי אפשר לא לראות את החיוניות האנושית, השאיפות והאמביציות של האנשים שחייםשם. נשים רוחצות את התינוקות שלהם, מכבסות בגדים ותולות לייבוש.
But at the same time it was also impossible not to see the human vitality, the aspiration and the ambition of the people who live there: women washing their babies, washing their clothes, hanging them out to dry.בבעלותו חברת הגג"קנדיאן" שבבעלותה נמצאים מכבסות"אור ירוק", מוניות"מערב תיכון", צעצועי"זמן בכיף".
It owns Canadian Holding Company Associations,which owns in turn… Green Light Laundry, Midwest Cabs, Jolly Time Playthings.תחת מגף הרודן, חיי הנשים הפכו קשים יותר ויותר- והן אולצו פעם נוספת לשאת בעול הכפול כתוצאה משעות עבודה ארוכותבמפעל והיעדר פיתוח של מעונות יום, מכבסות, מסעדות ומקומות בילוי ופנאי.
Under the jack-boot of the dictator, life for women grew harder and harder- bearing, as they were forced to once more, the double burdens of long hours in the factory andinadequate provision of crèches, laundries, restaurants and recreational facilities.כמו הגברים האלה בני השלושים שעדיין מתגוררים במרתף של ההורים,ואימותיהם עדיין מכבסות להם את התחתונים ומגישות להם טוסט עם גבינה צהובה בלי הקשה של הלחם.
Like those thirty-year-old men who live in the basement of their parents' house,their mothers still washing their drawers and serving them grilled cheese with the crusts cut off.
