What is the translation of " ממדבר סהרה " in English?

• from the sahara desert

Examples of using ממדבר סהרה in Hebrew and their translations into English

בכל זאת, הוא מגיע ממדבר סהרה.
It's from the Sahara Desert.

טעות רק 25% ממדבר סהרה מכוסה בחול.
Wrong. Only 25% of the Sahara is covered by sand.

בכל זאת, הוא מגיע ממדבר סהרה.
It comes from the Sahara Desert.

חלק ממדבר סהרה והמדבר הלובי מצויים במצרים.
Parts of the Sahara and Libyan Deserts are located within Egypt.

דון טוד מגיע לך ממדבר סהרה.
Don Todd coming to you from the Sahara Desert.

חיידקים ונגיפים שוקעים בדרך כלל על פני השטח במהלך גשמים או חדירות של סופות אבק ממדבר סהרה.
Bacteria and viruses, as a rule, deposited on the Earth during rains and movement of dust from the Sahara.

דרומה של המדינה הוא חלק ממדבר סהרה.
Southern Tunisia is part of the Sahara Desert.

הן יבשות יותר ממדבר סהרה בקיץ.
They're dryer than the Sahara Desert in the summer.

דרומה של המדינה הוא חלק ממדבר סהרה.
The south-east of Morocco is part of the Sahara Desert.

רוב אוכלוסיית מרוקו מתגוררת מערבית לרכס הרי האטלס, אזור המבודד על ידי רכס ההרים ממדבר סהרה.
Most Moroccans live west and north of the Atlas Mountains, a range that insulates the country from the Sahara Desert.

מהו שבט הטוארג ממדבר סהרה?
What are the Ecoregions of the Sahara Desert?

הסחר הערבי מתפשט הם מעבירים מלח ממדבר סהרה לרומא, אורז ממזרח אסיה להודו, את סודות עשיית נייר מסין לאירופה ועוד רעיונות והמצאות ברחבי העולם.
Arabic trade expands, moving salt from the Sahara to Rome, rice from Eastern Asia to India, the secrets of making paper out of China into Europe, and countless other inventions and ideas around the world.

היא מרחב צחיח סלעי ולוהט. חם יותר ממדבר סהרה.
It's a barren expanse of roasting rock hotter than the Sahara.

לפי מטאורולוגים, התופעה נגרמת בעקבות סופות חול ממדבר סהרה באפריקה, המשתלבות עם שלג וגשם.
Meteorologists say the phenomenon is caused by sand from Sahara desert storms mixing with snow and rain.

השטח הכולל של המשושים האלה הוא פעמיים לונדון רבתי בסהרה של מישהו, ויהיה צורך בקווי חשמל לאורך כל ספרד וצרפת כדי להעביר את החשמל ממדבר סהרה לסארי.
The total area of those hexagons is two Greater London's worth of someone else's Sahara, and you will need power lines all the way across Spain and France to bring the power from the Sahara to Surrey.

לפי מטאורולוגים, התופעה נגרמת בעקבות סופות חול ממדבר סהרה באפריקה, המשתלבות עם שלג וגשם.
According to the meteorologists, the phenomenon is caused by sand from Sahara desert storms mixing with snow and rain.

זה יכול להיות הראשון מבין פרויקטים רבים, ואנחנו יכולים בהדרגה לנתק את הרשת האירופית מפחמן בעזרת אנרגיה מדברית, על ידי שימוש באנרגיה סולארית עם אחסון ממדבר סהרה המקושרת לאירופה בכבלי DC במתח גבוה שההפסדים עליהם נמוכים מאוד".
This could be the first of many projects, and we could gradually de-carbonise the European grid using desert power, using this solar energy with storage from the Sahara desert and linked to Europe with high-voltage DC cables which are very, very low in their losses.".

במשך ימים אחדים בראשית ינואר 1914 נשבה רוח חמה ויבשה ממדבר סהרה ושטפה את מימיו הצוננים מחורף של מזרח הים התיכון.
For several days in early June 1914, a hot dry breeze had come of the Sahara Desert to pass over the winter-cooled waters of the eastern Mediterranean.

ויכול להיות שאם נפתח טכנולוגיה טובה יותר, לא נצטרך לפרוס אותם כל כך בהרחבה, כי כבר העריכו שאפילו פיסה קטנה ממדבר סהרה קולטת אנרגיה סולארית שיכולה לספק אנרגיה לעולם כולו.
It could mean if we developed better technology, we wouldn't even need to deploy them that broadly, because it's been estimated that just a sliver of the Sahara desert absorbs enough solar power to provide all the world's energy needs.

לפי מטאורולוגים, התופעה נגרמת בעקבות סופות חול ממדבר סהרה באפריקה, המשתלבות עם שלג וגשם.
The snow's tint is because of sand from the Sahara desert in Africa, which blended with snow and rain in Europe.

אלג'יריה נטשה יותר מ-13 אלף מהגרים במדבר סהרה.
Algeria has abandoned more than 13,000 people in the Sahara.

כ-90% משטח המדינה נמצא במדבר סהרה.
Approximately 90% of Mauritania's land is within the Sahara desert.

כ-90% משטח המדינה נמצא במדבר סהרה.
Around 90 percent of Mauritania's land is within the Sahara Desert.

כ-90% משטח המדינה נמצא במדבר סהרה.
Over 80% of its land area lies in the Sahara Desert.

אלג'יריה גירשה במהלך 14 החודשים האחרונים יותר מ-13 אלף בני אדם למדבר סהרה, בהם נשים בהריון וילדים.
Algeria has abandoned more than 13,000 people in the Sahara Desert over the past 14 months, including pregnant women.

אלג'יריה גירשה במהלך 14 החודשים האחרונים יותר מ-13 אלף בני אדם למדבר סהרה, בהם נשים בהריון וילדים.
Algeria has denied mistreating migrants amid claims it has abandoned more than 13,000 in the Sahara Desert over the past 14 months- including pregnant women and children.

כל אחד מה יעדים ה שונים ה אלה, כל אחת מ ה הערכות ה שונות ה אלו, מובילה את אנחנו להוסיף עוד טווח למודלים אלה. ומובילה את אנחנו ל מצבים יותר ו יותר מורכבים ש אנו יכולים לשאול שאלות יותר ו יותר מענינות, כמו, כיצד אבק מ ה מדבר סהרה ש אתם יכולים לראות בכתום, עושה אינטראקציה עם סופות ציקלון טרופיות ב ה אוקיינוס האטלנטי?
Each of these different targets, each of these different evaluations, leads us to add more scope to these models, and leads us to more and more complex situations that we can ask more and more interesting questions, like, how does dust from the Sahara, that you can see in the orange, interact with tropical cyclones in the Atlantic?

אז היום נלך לכאן, מדרום למדבר סהרה.
So today let's go here, south of the Sahara desert.