What is the translation of " ממקומו " in English?

• from his place
• from his seat
• from its position
• from his spot

Examples of using ממקומו in Hebrew and their translations into English

הגוש לא זז ממקומו.
The beast doesn't move from its place.

החלקיק אינו יכול לנוע ממקומו.
The particle do not move from its place.

הוא לא יזוז ממקומו 2.
He does not leave his room, 2.

אריק לא היה מסוגל לזוז ממקומו.
Oliver couldn't move from his spot.

איאן שואל ממקומו בפתח הדלת.
Owen asked from his position by the front door.

הוא לא היה מסוגל לזוז ממקומו.
He couldn't move from his position.

אל יצא איש ממקומו ביום השביעי"שמות טז.
No man go out of his place on the seventh day.

לפעמים, הסורג עלול לזוז ממקומו.
The nozzle may sometimes lockout of its place.

והוא אמרו 'אל יצא איש ממקומו ביום השביעי'.
Let no man go out of his place on the seventh day.

הוא שם לב אליי וקם ממקומו.
He looked at me and got up from his seat.

שנאמר:"אל יצא איש ממקומו ביום השביעי"[2].
Let no man go out of his place on the seventh day.'.

לפעמים, הסורג עלול לזוז ממקומו.
The stent can sometimes move out of its position.

שנאמר:"אל יצא איש ממקומו ביום השביעי"[36].
No man is to go from his place on the seventh day.”.

אל יצא איש ממקומו ביום השביעי" ללקוט את המן.
Let no man go out of his place on the seventh day.

פרשת בשלח-"אל יצא איש ממקומו ביום השביעי".
Let no man go out of his place on the seventh day.'.

על פי מראהו דומה היה שלעולם לא יהיה לו כוח לקום ממקומו.
He looked as if he would never move from his spot.

בתורה נאמר''אל יצא איש ממקומו ביום השביעי''.
Let no man go out of his place on the seventh day.'.

ממקומו שעל גבעות העיר, הוא מייצר אווירה נהדרת.
From its place on the hills of the city, it creates a wonderful atmosphere.

הלביא הוא אריה גדול עוד יותר, שאי אפשר להזיזו ממקומו.
This lion is an even greater lion, for he cannot be roused from his place.

תנו לכל אחד להישאר עם עצמו, ושאף אחד לא יצא ממקומו ביום השביעי".
So let each person stay near his home, and nobody should go out from his place on the seventh day.".

אתה יודע, נולאן אומר את האמת על זה כי אנחנו רק נעשה אלה תמונות ממקומו.
You know, Nolan is telling the truth about that because we just got these pictures from his place.

בשנת 1701 שלח הקיסר היגאשיאמה שליחים קיסריים ממקומו בקיוטו לחצר השוגון באדו(טוקיו).
In 1701, the emperor Higashiyama sent imperial envoys from his seat at Kyoto to the shogun's court at Edo(Tokyo).

אתם יכולים להשתמש בצבת כדי להשיג אחיזה טובה בראש המחבר, ולסובב אותו בכוח עד שהוא ישוחרר ממקומו.
You can use a clamp to get a good grip on the fastener's head and twist it hard so it can be freed from its position.

הוא קופץ ממקומו ב סיכוי של השנה הוא הולך להיות… הגיהינום' Fuckin, אתה מדהים.
He's jumping out of his seat at the prospect of the year he's gonna have… Fuckin' hell, you're gorgeous.

אבל התוצאה היא שכאשר אדם מתעלם מהצרות של חברו אין הוא עצמו יכול לזוז ממקומו.
However, the result of this is that when a person ignores his friend's pain, he, himself cannot move from his place.”.

נורא יהוה עליהם כי רזה את כל אלהי הארץ וישתחוו לו איש ממקומו כל איי הגוים׃.
The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.

הרדיפה העיקשת של ניקסון אחרי אלג'ר היס, ממקומו בוועדת בית הנבחרים לענייני פעילויות בלתי-אמריקניות, עודדה את מקארתי להתחיל ברדיפה שלו אחרי ה"אדומים".
Nixon's dogged pursuit of Hiss, from his seat on the House Committee on Un-American Activities, had helped inspire McCarthy to start his hunt for Reds.