What is the translation of " מנגנון הגנה " in English?

• defense mechanism
• protective mechanism
• defensive mechanism
• defense system
• defence mechanism
• defense mechanisms
• protection mechanism

Examples of using מנגנון הגנה in Hebrew and their translations into English

מנגנון הגנה?
Defence mechanism?

זהו מנגנון הגנה.
It's a defense mechanism.

מנגנון הגנה אני מניח.
The mind's defence mechanism, I suppose.

זה מנגנון הגנה.
It's a protective mechanism.

אולי זה מנגנון הגנה.
Maybe that's a defense mechanism.

זהו מנגנון הגנה טבעי.
This is a natural defensive mechanism.

אבל לחלביב יש מנגנון הגנה.
But the milkweed has a defence mechanism.

היא מנגנון הגנה".
It's a defense mechanism.".

פרויד קורא לזה מנגנון הגנה.".
Freud called these"defense mechanisms.".

יש לך מנגנון הגנה יוצאמגדרהרגיל.
You have outstanding defense mechanisms.

אולי זה סוג של מנגנון הגנה.
Maybe that's some kind of defensive mechanism.

זה מנגנון הגנה, זאת עובדה מדעית!
It's a defense mechanism. Scientific fact!

הסרקזם שלך הוא קצת מנגנון הגנה?
Was being Freddie a bit of a defence mechanism?

זה מנגנון הגנה… עם מוח משל עצמו.
It's a defense mechanism… with a mind of its own.

אתה מתכוון שזה מנגנון הגנה, כמו זיקית?
You mean it's a defense mechanism, like a chameleon?

מנגנון הגנה זה פותח על ידי אנה פרויד.
The idea of defense mechanisms was popularised by Anna Freud.

למחשב הזה יש מנגנון הגנה עצמי ברגע שמנסים לנתק אותו.
That computer has a self-defence mechanism.

זה מנגנון הגנה שתכנתנו בכל הילדים שלנו.
It's a defense mechanism we have programmed into all our children.

החשיבה הזאת משמשת לי, כנראה, מעין מנגנון הגנה.
Seems that way to me, likely as part of some defensive mechanism.

זה מנגנון הגנה, דרך להגן על עצמם.
It's a defense mechanism, a way to protect themselves.

זה יכול להיות מנגנון הגנה כדי למנוע מאחרים לשפוט אותך.
It could be a defense mechanism to prevent others from judging you.

מנגנון הגנה ידוע הוא השלכת אשמה על ה"אחר".
One is the time-tested defence mechanism of transferring blame to another.

נראה שהקוד שמונע מאיתנו להשתמש בו, קשור למין מנגנון הגנה.
It seem's the code preventing us using it, is rigged to some sort of defence mechanism.

זה היה מנגנון הגנה כדי לא להיות מוצפים באימה.
I think it was a defense mechanism so as not to become overwhelmed.

זה מין מנגנון של הגנה מפני הפרטה, מנגנון הגנה מפני עצמנו, בעצם.
This is a mechanism of protection against privatization, a defense mechanism against ourselves, actually.

זה מנגנון הגנה עצמית שעוזר לה להתמודד עם מה שהיא עושה.
It's a defense mechanism to help her cope with what she's doing.

הכחשה היא מנגנון הגנה שעוזר לנו להתמודד עם כאב בלתי נסבל.
Denial is the protective mechanism that allows us to tolerate the intolerable.

זה מנגנון הגנה שבו רגשות עוינות שאינם ראויים… מובעים באופן אחר,!
That's a defense mechanism wherein feelings of hostility are inappropriate-- Inappropriately redirected!

רעל זה מהווה מנגנון הגנה כימי שמשמש את עצי האיקליפטוס כנגד אויביהם.
This poison is a chemical defence mechanism used by eucalyptus trees against their enemies.

למעשה, זהו מנגנון הגנה נורמלי לחלוטין לפי מודל ההתאבלות של קולבר-רוס.
Actually, it's a totally normal defense mechanism according to the Kubler-Ross grief model.