What is the translation of " מסובך מ זה " in English?

• complicated than that

Examples of using מסובך מ זה in Hebrew and their translations into English

זה קצת יותר מסובך מזה. בכול זאת.
It's a little more complicated than that. Anyway.

זה קצת יותר מסובך מזה, אמא.
It's a little more complicated than that, Mother.

אתה יודע שזה יותר מסובך מזה, נכון?
You do know it's a little more complicated than that, right?

זה יותר מסובך מזה, אבל כן, פחות או יותר.
It's a little more complicated than that. But, yeah, pretty much.

זה קצת יותר מסובך מזה, אבל אני שמחה שמישהו התנדב.
It's a bit more complicated than that, but I'm glad someone's showing up.

זה קצת יותר מסובך מזה, קארלי.
It's a little more complicated than that, Carly.

יותר מסובך מזה?
More complicated than that?

זה קצת יותר מסובך מזה, אולי.
It's a little more complicated than that, maybe.

זה באמת לא יותר מסובך מזה".
It's really no more complicated than that.".

זה קצת יותר מסובך מזה, נכון?
It's a little more complicated than that, isn't it?

יותר מסובך מזה?
More complicated than this?

למעשה, זה הרבה יותר מסובך מזה, ולא ממש מקום שבו את יכולה להתרוצץ סביב עם מסרטה.
Actually, it's a lot more complicated than that, and not really a place where you can run around with a camera.

קודם אתה מצלם את התמונה ואז מוכר לאנשים, או… זה קצת יותר מסובך מזה, אבל כן.
Do you, like… take it first… take the picture, and then you just, like, sell it to people, or…? It's a bit more complicated than that, but… yeah.

אני חושב שאתה הולך למצוא את שזה רק קצת יותר מסובך מזה, סוכן מיוחד.
I think you're going to find it's just a little bit more complicated than that, Special Agent.

בעצם, זה קצת יותר מסובך מזה.
Actually, it's-it's a little more complicated than that.

למעשה זה יותר מסובך מזה ואין כאן קליעי קסם.
Actually, it's a bit more complex than that, and there are no magic bullets.

למעשה, אני חושב שזה קצת יותר מסובך מזה.
Actually, I think it's a little bit more complicated than that.

ובכן, זה קצת יותר מסובך מזה.
Well, it's just a little bit more complicated than that.

אבל כדורגל הרבה יותר מסובך מזה.
Baseball is a lot more complex than that.

פדרציה של אור: זה קצת יותר מסובך מזה.
It is a little more complex than that.

שהלכתי. אני חושב שזה היה קצת יותר מסובך מזה.
I think it was a little bit more complicated than that.

זה הרבה יותר מסובך מזה.
Much more complex than that.

אבל כדורגל הרבה יותר מסובך מזה.
However, football is a tad more complex than that.

שום דבר, אני רק חשבתי זה יהיה יותר מסובך מזה.
Nothing, I just thought it would be more complicated than that.

אני חושבת שריצ'י יודע שזה יותר מסובך מזה.
I think Richie knows it's a little more complicated than that.

אני חושב שזה קצת יותר מסובך מזה.
I think it might be a bit more complicated than that.

קודם כל, זה משחק; ולא, זה קצת יותר מסובך מזה.
First, it's a game, and no, it's a little more complicated than that.

הבעיה קצת יותר מסובכת מזה.
The problem's a little more complicated than that.