What is the translation of " מסוגל לזכות " in English?

• able to win
• able to gain
• can win

Examples of using מסוגל לזכות in Hebrew and their translations into English

הוא מסוגל לזכות מחר, בלי קשר אם דאקשה רץ או לא.
He may win tomorrow whether Daksha runs or not.

עם זאת, לאורך זמן, איגור היה מסוגל לזכות לטובתה.
However, over time, Igor was able to win her favor.

להאמין שאתה מסוגל לזכות באליפות זה הכי טוב.".
Believing that you can win a championship is the best.".

הזדמנות אחרונה עבורו לשנה זו והוא יודע שהוא מסוגל לזכות.
She won last year, so I know she can win this year.

להאמין שאתה מסוגל לזכות באליפות זה הכי טוב.".
Being able to win the championship, I think it's the top.".

אם הוא היה נולד במקום נוח, האם הוא היה מסוגל לזכות בכבוד?
If He had been born in a comfortable place would He be able to gain glory?

אם אתה מסוגל לזכות באליפות העולם, אתה יכול לנצח גם במרוצים אחרים.
If he can win the world title, then he will negotiate with other champions.

אני מאמין שלרוג'ר יש עוד הרבה מה לתרום לספורט ומסוגל לזכות בתארים גדולים.
I believe Roger still has a lot left to give to the sport of tennis and is capable of winning the big events.

הוא הרגיש שכך הוא יהיה מסוגל לזכות בכתר, ויוכל לרצות את אלוהים, אך הוא לא חיפש דרכים להשתנות באמצעות עבודתו.
He felt that in this way he would be able to gain the crown, and could satisfy God, yet he did not seek ways to change himself through his work.

אני אדחף להם את זה לפרצוף בכדי להראות שלשם שינוי, לאחר שלוש פעמים, אני מסוגל לזכות בחסינות אישית.
Stick it in their faces and i would say for once of the three times if i could win individual immunity.

בדרך זו וויטזליפוטזלי היה מסוגל לזכות שוב בחיים ארציים עבור כל הנפשות שכבר קיבלו את הדחף ללכת אחרי לוציפר ולעזוב את האדמה.
In this way Vitzliputzli was able to win again for earthly life all those souls who, as indicated, had already received the urge to follow Lucifer and leave the earth.

איש לא היה מסוגל לקבל ממני יחס מיוחד ואיש לא היה מסוגל לזכות ב"גמול" בידיי.
No one has been able to receive special treatment from Me, no one has been able to obtain the“reward” in My hands.

ועדיין, להיות מסוגל לזכות ביותר עסקאות, עם יותר לקוחות, משמעותה הזדמונויות גדולות יותר בעתיד והכנסות גבוהות, גם אם אתם סוטים מאותה חבילת"וואן סייז" למוצר שלך.
Still, being able to win more business with more clients will mean greater opportunities in the future, and higher bottom-line revenue, even if you stray away from one-size-fits-all packages.

אילו אלוהים היה משתמש במטרה כדי לשלוט באדם ולזכות בלבו, הרי שאלוהים לא היה הופך את האדם למושלם, ולא היה מסוגל לזכות באדם, אלא שהוא היה משתמש ביעד שלו כדי לשלוט בו.
Were God to use the end to control man and gain his heart, then in this He would not be perfecting man, nor would He be able to gain man, but instead would be using the destination to control him.

עם עזרתו, הייתי מסוגל לזכות במענק ממשלת ארצות הברית לבנות מעבדת דימות מולטי ספקטרלית ניידת, ועם המעבדה הזו, הפכתי את מה שהיה בלגן חרוך ודהוי לקלסיקת ימי ביניים חדשה.
With his help, I was able to win a grant from the US government to build a transportable, multispectral imaging lab, And with this lab, I transformed what was a charred and faded mess into a new medieval classic.

חושבים שאתם מסוגלים לזכות במקום הראשון?
Do you think you can win first place?

קים מסוגלת לזכות בחסינות באותה מידה כמוני.
Kim can win just as much as Me.

חושבים שאתם מסוגלים לזכות במקום הראשון?
Think you can win the 1st place?

הם מסוגלים לזכות באליפות".
They are capable of winning championships.".

חושבים שאתם מסוגלים לזכות במקום הראשון?
You think you can get first place?

אם תוכלו לקבל את עבודתו החדשה ולקבל את האמת שהוא מבטא, תהיו מסוגלים לזכות בישועה של אלוהים.
If you can receive His new work and receive the truth that He expresses, then you will be able to gain God's salvation.

היא רוצה להאמין שהיא מסוגלת לזכות בליבו של רוב בחזרה אבל לדעתי, היא יודעת שזה לא אפשרי".
She really wants to believe that she can win back Rob, but I think deep down she knows that isn't the case.”.

אם זו תהיה מטרת העיסוק שלכם, אתם תהיו מסוגלים לזכות בנוכחותה של רוח הקודש.
If this is the object of your pursuit, you will be able to gain the presence of the Holy Spirit.

בעבר, בני האדם חיפשו חסד וחיפשו שלווה ושמחה, ואז הם היו מסוגלים לזכות בעבודתו של אלוהים.
It used to be that people sought grace and sought peace and joy, and then were able to obtain God's work.

ככל שבני האדם שקטים יותר בפני אלוהים, כך הם יותר מסוגלים לזכות בנאורות ובהארה של אלוהים.
The quieter people are before God, the more they are able to gain God's enlightenment and illumination.

לאחר תקופת זמן כזו, התקדמותה הייתה מהירה, היא הייתה מסוגלת לזכות בהבנה מסוימת של רבים מדברי האל, והיא גם למדה מזמורים במהירות- באופן כללי, מצבה הרוחני היה מצוין.
After a period of time like this, her progress was rapid, she was able to gain some understanding of many of God's words, and she also learned hymns rapidly- overall, her spiritual state was excellent.

הם שואלים, אם כל שעליהם לעשות הוא לנהוג באופן זה כדי להיות מסוגלים לזכות בישועה מאלוהים, מדוע הם צריכים לקבל את עבודת השיפוט של אלוהים באחרית הימים?
They ask, if all they have to do is pursue in this way to be able to attain God's salvation, why then do they need to accept God's work of judgment in the last days?

ככל שבני אדם יותר ביישנים וזהירים, מפני שהם חוששים שהם לא יזכו בברכת האל, כך הם פחות מסוגלים לזכות בברכות גדולות יותר ולקבל את הברכה הסופית.
The more people are timid and overcautious because they are afraid of not gaining God's blessings, the more they are incapable of gaining greater blessings, and of receiving the final blessing.

ככל שבני אדם יותר ביישנים וזהירים, מפני שהם חוששים שהם לא יזכו בברכת האל, כך הם פחות מסוגלים לזכות בברכות גדולות יותר ולקבל את הברכה הסופית.
The more that people are timid and overcautious because they are afraid of not gaining God's blessings, the more that they are incapable of gaining greater blessings, and of receiving the final blessing.