What is the translation of " מסרינו " in English?

• our messages
• our message

Examples of using מסרינו in Hebrew and their translations into English

היום המשכנו את מסרינו.
Today we continued our messages.

היום, המשכנו את מסרינו לגבי הפעילויות של היום.
Yesterday we have prepared for today's activity.

היום, המשכנו את מסרינו!
Today, we continued our message!

היום, המשכנו את מסרינו על מה שמתרחש כאן.
Today, we continued our messages on what is happening here.

היום, המשכנו עם מסרינו!
Today we continued with our message!

היום, המשכנו את מסרינו על מה שמתרחש מסביבכם.
Today, we carried on with our messages about what is occurring around you.

היום, המשכנו את מסרינו.
Today, we continued with our message.

היום, מסרינו המשיכו ואנו מדווחים לכם את מה שמתרחש.
Today, our message continued and we reported to you what is happening.

היום, המשכנו עם מסרינו.
Today, we carried on with our message.

היום, המשכנו את מסרינו אשר מכינים אתכם למציאות חדשה.
Today, we continued our messages that are to prepare you for a new reality.

היום, המשכנו עם מסרינו.
Today, we continued with our messages.

אנו מסיימים את מסרינו מלאים בשמחה ובהצלחה העומדת להתרחש עבור הכול.
We conclude our message filled with joy and the impending success for all.

היום, המשכנו את מסרינו לכם.
Today, we continued our messages to you.

דבר אחד זה לתעל את מסרינו לכם, אבל אנו רוצים שניתן יהיה לראות מי אנחנו.
It is one thing to channel our messages to you, but we want to be seen for what we are.

היום, המשכנו את מסרינו אתכם.
Today, we continued our messages with you.

ואת מודעת באופן מיידי, שהאנרגיה המגיעה מספרת לך שהיינו מעדיפים שוב בשנית להביא את מסרינו דרך ערוץ קולך….
And you are aware instantly, that the Energy coming through is telling you we would prefer once again to bring our message through via your voice channel….

אין לנו לצאת החוצה ולפנות להפיץ את מסרינו, ואין מקום לפרסם את בשורתנו לעולם.
We have no business looking outwards and spreading our messages; it is inappropriate to publicize our message to the world.

היום, אנחנו המשכנו את מסרינו לכם.
Today, we carried on with our messages to you.

אנו מרחיבים את הידע שלנו באמצעות מסרינו על מנת להמשיך את המסע שבו אנו הולכים ביחד.
And as your time moves on… we expand our knowledge through our messages in order to continue the journey we are walking together.

כיוון, שאם הן גורמות לכם לספק או לפחד, אזי מסרינו אינם בשבילכם.
For, if they make you doubt or become fearful, then our messages are not for you.

חלק מגורמים אלה נובעים מהמחשבות ומהרגשות המסתחררים בתודעה ההמונית, חלק ידועים למרחקים, חלק רק קוראי מסרינו יודעים.
Parts of those factors derive from thoughts and feelings swirling in the mass consciousness, some are known far and wide, some only readers of our messages know.

אם אינכם יודעים את הדרכים הרבות בהן אתם מבטאים אהבה או אולי לא זוכרים, קריאת מסרינו שכוללים אותם בטוח שתאיר את ליבכם[ 9 בדצמבר 2016].
If you don't know the myriad ways in which you are expressing love or perhaps don't remember, reading our message that includes them is sure to lighten your heart.[December 9, 2016].

כל האחרים יכולים לשרת את המטרה בעבודתם על היבט אחר, אנו חוזרים, זה לא אמור להיות המטרה של כל אחד על פלנטת ארץ, לתקשר את מסרינו.
All the others can serve the cause working on another aspect, we repeat, it should not be the goal of each and every human being of planet Earth to channel our messages.

תמיד מטרת מסרינו היתה להציע הארה, הדרכה ועידוד במהלך זמנים מאתגרים באופן ייחודי אלה, וזה גורם לסיפוק על פי אלפי המיילים והמכתבים הנשלחים לאמי, המסרים משרתים את מטרתם.
Always the purpose of our messages has been to offer enlightenment, guidance and encouragement during these uniquely challenging times, and it is gratifying that according to thousands of emails and letters sent to my mother, the messages are serving their purpose.

כיוון שאנו מבקשים כי אחד יעקוב אחר ליבם ורגשותיכם ואם זה יהיה כך שהמילים שאנו מביאים אינם נמצאים ביישור עם מחשבותיה ורגשותיה של הנשמה, אזי לא היינו מצפים מהם להמשיך לקרוא את מסרינו שבוע אחר שבוע.
For we ask that one follows their heart and their FEELINGS and if it be so that the words we bring forth are not in alignment with a soul's thoughts and feelings, then we would not expect them to continue to read our messages week after week.

ואני מזמין אתכם להגות ולהרהר במשהו אחר, מדוע רובכם, אלו שקוראים את מסרינו, שחשים שהיא אמת, תמיד חשו כזרים ב עולם של הם, ש מערכות ה ערכים של הוא ו צורת פעולה של הם לא מתאימה למה שאתם חושבים צריך להיות?
And I invite you to reflect on something else, why do most of you, those who read our messages because you feel their veracity, have always felt like strangers in a world whose value system and mode of operation do not correspond with what you think it should be?

אנו עוקבים אחרי התקדמותכם מאוד מקרוב, כשכל אלה אשר בחרו להיות מחוברים איתנו מקבלים באופן קבוע את האנרגיה שלנו, או ישירות או באמצעות מסרינו ואנו מאוד שמחים לקבל את תגובתכם הנהדרת והעוצמתית שאתם שולחים חזרה אלינו.
We are following your progress very closely, as all those that chose to be connected with us are constantly receiving our energy, either directly or through our messages and we are very happy to receive your wonderful and powerful response that you are sending back to us.

פדרציה של אור: ברוכים הבאים את וכול מי שמשתתף בקריאת מסרינו, אשר כפי שאת יודעת, בלוסום, אני מביאים בשביל המחשבה הטהורה ביותר, כדי לסייע לאלה על הפלנטה שלכם להבין את עצמם, ומדוע הם משתתפים במשחק/ניסוי זה.
Federation of Light: Welcome to you and all who partake in the reading of our messages, which as you know, Blossom, we bring forth for the Purest reasoning, to assist those on your Planet to understand themselves, and why they are partaking in this Game/experiment.