What is the translation of " משפחה היא " in English?

Examples of using משפחה היא in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
משפחה היא כמו עץ.
A family is like a tree.
כן, משפחה היא הכל.
Yeah, family's everything.
משפחה היא כמו עץ.
My Family is like a tree.
האם משפחה היא מקום בטוח?
Is my family a safe place?
משפחה היא בשביל המפוחדים.
Family is for the scared.
את יודעת, משפחה היא הכל.
You know, family's everything.
משפחה היא לא רק דנ"א.
Family's not only about D.N.A.
בגללך, משפחה היא לא ממש הקטע שלי.
Because of you, family really isn't my thing.
משפחה היא לא רק קשר דם.
Family is not only a blood bond.
לואיזה היא בת משפחה. משפחה היא הכול.
Luisa's family and… family's everything.
משפחה היא כמו עסק קטן.
A family is like a small business.
מניעה מכל אדם באשר הוא להקים משפחה היא לא הוגנת, אומללה, אכזרית מדיי.
Preventing someone from starting a family is unfair, miserable, too cruel.
כי משפחה היא לנצח, פרנק!
Because family is forever, Frank!
אני זוכר שפעם אמרת לי ש… משפחה היא כמו לאפות עוגה מאפס… הרבה בלגאן.
I remember you once told me that… Family is like baking a cake from scratch.
משפחה היא בדיוק על מה מדובר.
Family is exactly what this is about.
רק אמרתי לו שאנחנו המשפחה הזאת עכשיו, והקריירה הזאתהיא משהו אחד, אבל משפחה היא לנצח.
I just told him that we are this family now… andthat career's one thing, but family is forever.
משפחה היא הדבר החשוב ביותר שיש ואנו צריכים לזכור זאת.
Our families are important, and we need to remember that.
לפעמים משפחה היא יותר מאנשים שחיים איתך תחת אותה קורת גג.
Sometimes family is more than just the people under your roof.
משפחה היא כמו עץ כמו ענפים,אנחנו צומחים בכיוונים שונים, אבל הגזע והשורשים שומרים עלינו מאוחדים.
Family is like branches on tree, we all grow in different directions yet our root remains as one.
כל משפחה היא"מדינה" וככזו, יש לה חוקים משלה, בעיקר בישראל, שבה אין מיסי ירושה.
Every family is a“country”, and as such, has its own rules, especially in Israel where there is no estate tax.
משפחה היא כמו עץ כמו ענפים, אנחנו צומחים בכיוונים שונים, אבל הגזע והשורשים שומרים עלינו מאוחדים.
Family is like branches on a tree we all grow in different direction yet our roots remain as one.
משפחה היא כמו עץכמו ענפים,אנחנו צומחים בכיוונים שונים, אבל הגזע והשורשים שומרים עלינו מאוחדים.
Families are like branches on a tree, we grow in different directions yet our roots remain as one….
יש לה משפחה שלה היא צריכה לדאוג.
He has family he has to take care of.
Results: 23, Time: 0.0223

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English