What is the translation of " משתמש בודד " in English?

• a single user
• an individual user

Examples of using משתמש בודד in Hebrew and their translations into English

האם ניתן לשלוח הודעה למשתמש בודד?
Can I send a message to one user only?

אחריות שביעות רצון מיועד עבור משתמש בודד לשימוש 60 ימים של המוצר.
Satisfaction Guarantee is designed for a single user for 60 days use of product.

ניתן לבחור לעבוד בקובץ בודד עבור גרסה מוטבעת- דרך מצויינת עבור קטלוגים של CDROM, משתמש בודד או בדיקה והערכה של תוכנה.
Optional single file embedded version- great to create CDROM catalogs, single user or evaluation versions of applications.

שותף יכול להיות משתמש בודד או חברה אשר המשתתפים בתכנית השותפים של ZuluTrade, לקידום שירות ZuluTrade.
An Affiliate can either be an individual user or a corporation that participates in ZuluTrade's Affiliate Program, promoting ZuluTrade's service.

אולי רבים לא נראה חשוב, אבל אפילו משתמש בודד יכולה לעשות הרבה.
Perhaps many will not seem important, But even a single user can do a lot.

תלוי אם אתה בעל עסק, משתמש בודד, או עובד של העולם התאגידיים, הטקטיקות פרוסות על ידי נוכלי Cyber יכולות להשתנות.
Depending on whether you are a business owner, an individual user, or an employee of the corporative world, the tactics deployed by cyber crooks can vary.

ProsteoCare מבטיח: להבטיח שביעות רצון מיועד עבור משתמש בודד 60 ימים שימוש במוצר.
Hyperexol guarantee: the satisfaction guarantee is designed for a single user for 60 days use of product.

בתוך כשנה יתכן כי אתרי הפישינג יהיו ממוקדי משתמש, כלומר יוקם אתר שיפעיל התקפות פישיניג נגד משתמש בודד.
Within a year or so, phishing sites may be user specific- that is a single site will be set up to launch a phishing attack against a single user.

נתונים אלה מעוקבים בצורה מצטברת, לא ברמת משתמש בודדת, ואינם מזוהים באופן ייחודי.
This data is tracked in aggregate form, not at an individual user level, and is not uniquely identifying.

כסף חזרה אחריות: אחריות שביעות רצון מיועד עבור משתמש בודד 60 ימים להשתמש במוצר.
Money Back Guarantee: Satisfaction Guarantee is designed for a single user for 60 days use of product.

נתונים אלה מעוקבים בצורה מצטברת, לא ברמת משתמש בודדת, ואינם מזוהים באופן ייחודי.
This results are tracked in aggregate form, not in an individual user level, and is not uniquely identifying.

כסף חזרה אחריות: אחריות שביעות רצון מיועד עבור משתמש בודד 60 ימים להשתמש במוצר.
Respitrol guarantee: the satisfaction guarantee is designed for a single user for 60 days use of product.

אם מכשיר לא תוכנן ושווק בסין ככלי ביתי משותף, אלא ככלי שמותאם למשתמש בודד, הוא כנראה לא יימכר, ולא משנה כמה גיגהרץ יש לו.
So if the device isn't designed and marketed as a shared household object, but instead as one customized for a single user, it probably won't sell, no matter how many gigahertz it has.

לכן, אם המכשיר לא תוכנן ושווק ככלי ביתי משותף, אלא ככלי שמותאם למשתמש בודד, הוא כנראה לא יימכר, ולא משנה כמה גיגהרץ יש לו.
So if the device isn't designed and marketed as a shared household object, but instead as one customized for a single user, it probably won't sell, no matter how many gigahertz it has.

המומחה דוחות מומחים דומים מאוד לאלה של משתמשים בודדים.
The experience reports of experts are very similar to those of individual users.

לנהל ולתחקר מטה על התנהגויות הצעות משתמשים בודדות והרגלי הוצאות.
Manage and drill down on individual users bidding behaviors and spending habits.

הם ממש פועלים בין משתמשים בודדים.
They literally operate between individual users.

עם זאת, משתמשים בודדים של שירותי ענן יכולים לשפר את בטיחות הנתונים שלהם באמצעות אימות דו-שלבי וסיסמאות חזקות, אשר ממלא תפקיד חשוב בהיותו תואם ל- GDPR.
Yet, individual users of Cloud services can further improve their data safety by using two-step authentication and strong passwords, which plays an important role in being GDPR compliant.

אתר זה אינו מאחסן כל סוג מידע אשר יכול לבדו לאפשר לנו לזהות משתמשים בודדים של שירות זה ללא אישורם.
This site does not store any information that, in itself, allows us to identify individual users of the service without their permission.

מערכת אכיפת המדיניות החדשנית של Surf-SeCure מאפשרת למנהלי מערכת להגדיר כללים עבור משתמשים בודדים, קבוצות או עבור הארגון כולו.
Surf SeCure's three-layer policy management mechanism allows administrators to define Internet access rules for the organization as a whole, or for separate groups or individual users.

אנו משתמשים ולעבד המידע האישי שלך ופרטי המיקום ליצור דוחות נתונים אנונימיים, סטטיסטיים מצטברים שבו משתמשים בודדים אינם מזוהים.
We use and process your Personal Information and Location Information to create anonymous, statistical and aggregated data reports where individual users are not identified.

אפשר לענות על השאלה מהר מאוד, אם מסתכלים על החוויות של משתמשים בודדים פעם נוספת.
One could very quickly answer the question oneself, if one takes a closer look at the experience of the individual users.

דבר זה גם מעביר(למנוי בתשלום) את ההגדרות האישיות מהמנוי פגישות Skype שבהם נעשה שימוש על-ידי משתמשים בודדים.
This also transfers(to the paid subscription) the personal settings from the Skype Meetings subscription that individual users were using.

הם משתמשים בפלטפורמות כמו רֶדיט להפצה נרחבת של מסרים- אבל גם כדי ללכוד ברשתם משתמשים בודדים.
They use platforms like Reddit for broad messaging- but also to draw individual users further into their web.

אנו גם מאמינים שמשתמשים בודדים ממוקדים תחת FISA צריך לקבל הודעה שהם היו נתונים למעקב, גם לאחר המעשה, ולכן יש להם ההזדמנות לערער על המעקב בבית המשפט.”.
We also believe that individual users targeted under FISA should receive notice that they were subject to surveillance, even after the fact, so they have the chance to contest the surveillance in court.".

באפשרותך להעלות חוברת עבודה ל- Windows SharePoint Services, ספריות מסמכים, שבו משתמשים בודדים יכולים להוציא את חוברת העבודה כדי לבצע שינויים, מניעה ממשתמשים אחרים שינוי חוברת העבודה בבת אחת.
You can upload a workbook to Windows SharePoint Services document libraries, where individual users can check out the workbook to make changes, preventing other users from modifying the workbook at the same time.

חלקי מגע חומר עשויים נירוסטה, זה נקי, נוח ל לשטוף, מדויק בחישוב, ופשוט בתפעול, הוא נמצא בשימוש נרחב בעסקים קטנים ומשתמשים בודדים.
Material contact parts are made of stainless steel, it is clean, convenient to wash, accurate in calculating, and simple in operating, It is widely used in small businesses and individual users.

הנתונים הרלוונטיים מסופקים לנו על ידי גוגל ו/ או Adobe SiteCatalyst במצטבר(כלומר, משתמשים בודדים אינם מזוהים) ומאפשרים לנו להבין טוב יותר את השימוש באתרים שלנו.
The relevant data is provided to us by Google and/or Adobe SiteCatalyst in the aggregate(i.e. individual users are not identified) and allows us to better understand our Sites' audience.