What is the translation of " מתנה בשבילו " in English?

a present for him
מתנה בשבילו
a gift for him
מתנה בשבילו

Examples of using מתנה בשבילו in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
זו מתנה בשבילו.
It's a present for him.
תגיד למר צ'ייס שיש לי מתנה בשבילו.
Tell Mr. Chase I have a gift for him.
מחפשים מתנה בשבילו או בשבילה?
A gift for her or for him?
תגיד לו, שיש לי מתנה בשבילו.
Tell him I got a present for him.
זאת מתנה בשבילו. יום הולדת.
It's a gift for him, it's his birthday.
אני גדלתי עייף של המתנה בשבילו, אז עזבתי.
I grew weary of waiting for him, so I left.
מחפשים מתנה בשבילו או בשבילה?
Looking for a gift for him or her?
הוא היה מתנה בשבילנו ואנחנו היינו מתנה בשבילו.
That was a gift to me and a gift to him.
מחפשים מתנה בשבילו או בשבילה?
Looking for gifts for him or her?
הוא היה מתנה בשבילנו ואנחנו היינו מתנה בשבילו.
That was a gift to him and a gift to me.
תראי, יש לי מתנה בשבילו, עניבה קולומביאנית.
See, I got a present for him. A Colombian necktie.
הוא היה מתנה בשבילנו ואנחנו היינו מתנה בשבילו.
He was a gift to them and a gift to us all.
קניית מתנה בשבילו באותו יום, נתן לי בעיטה אדירה ונהדרת.
Buying a gift for him on that day, gave me a tremendous and terrific Kick.
הוא היה מתנה בשבילנו ואנחנו היינו מתנה בשבילו.
It was a gift from him, and a gift to him.
אני שומרת עליה בתור… בתור מתנה בשבילו לכשיהיה מבוגר יותר, הרבה יותר מבוגר.
I'm saving it as a… as a gift for him for when he's older. Way older.
הוא היה מתנה בשבילנו ואנחנו היינו מתנה בשבילו.
He was a gift to you and you a gift to him.
אין מתנה בשבילו, רק סוף שמח. במוסד פסיכיאטרי רגוע, שטוף שמש, ושקט.
No prison for him, just a happy ending… in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.
כי, למעשה, סלווטורה דיימון אני זוכר הוא בריא ושלם,ואני יש מתנה בשבילו.
That, in fact, the Damon Salvatore I remember is alive and well,and I have a present for him.
אז זו כן מתנה בשבילו, את רק מרוגזת מכך שהוא לא משתמש בה בצורה שאת התכוונת אליה,?
Oh, so it is a gift for him. You're just upset because he's not using it the way you intended?
מתנה מיוחדת בשבילו או בשבילה!
Special gift for him or her!
מתנה מיוחדת בשבילו או בשבילה!
A special gift for her or for you!
מתנה מיוחדת בשבילו או בשבילה!
A gift for him or her!
מתנה מיוחדת בשבילו או בשבילה!
Perfect gift for her or him!
מתנה מיוחדת בשבילו או בשבילה!
A great gift for a him or her!
איזו מתנה מדהימה זו בשבילו.
What an amazing gift for him.
הוא אמר שיש לך תמונות בשבילו, מתנה?
He said you had some pictures for him, as a treat?
איזו מתנה מדהימה זו בשבילו.
What a wonderful gift to him.
כשמייקל יבריא היא יכולה להיות מתנה נחמדה בשבילו.
When Michael heals, she might be a nice present for him.
Results: 28, Time: 0.0208

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English