Examples of using נכנסה למלחמת ה עולם ה שנייה in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
קובה נכנסה למלחמת העולם השנייה ב-8 בדצמבר 1941, לצדן של בעלות הברית, כשהכריזה מלחמה על יפן ביום שלאחר ההתקפה על פרל הארבור.
Cuba entered World War II on the side of the Allies on December 8, 1941, declaring כשארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה, לדמפסי הייתה הזדמנות להפריך כל ביקורת שנותרה משירותו הצבאי שני עשורים קודם לכן.
When the United States entered World War II, Dempsey had an opportunity to refute any remaining criticism of his הבנייה החלה ב-1941 כשרוסיה נכנסה למלחמת העולם השנייה. בשל בעיות כספיות,[4] הבנייה התעכבה במשך 67 שנים והושלמה רק ב-24 בספטמבר 2008.
מעשים אלה נעשו ברומניה, בטרם נכנסה למלחמת העולם השנייה, לפני שכרתה ברית עם גרמניה הנאצית ובטרם דרך חייל גרמני על אדמת רומניה.
These acts were committed before Romania entered World War II, before it became Germany's ally, and before the German military ניו זילנד נכנסה למלחמת העולם השנייה כאשר הכריזה מלחמה על גרמניה הנאצית יחד עם בריטניה.
New Zealand entered the Second World War by declaring היא אמרה עוד כי היטלר הוכפש כאשר ארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה וכמו כן הצדיקה מדוע אירופה“תמיד הייתה אנטישמית”.
She also said that Hitlerwas demonized when the United States entered World War II and seemed to justify why Europe was“always anti-Semitic.”.הסיפור נכתב לפני שארה"ב נכנסה למלחמת העולם השנייה, וחמש שנים לפני הפצצת הירושימה ונגסקי.
The story was written even before the United States entered World War II and five years before the bombing of Hiroshima and Nagasaki.ברוקולי התקדם מהר עד שהיהעוזר במאי בזמן שארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה.
Broccoli rose quickly to thelevel of assistant director by the time the U.S. entered World War II.הניילומניה הגיעה לקיצה בסוף 1941, כאשר אמריקה נכנסה למלחמת העולם השנייה.
Nylon mania came to an abruptstop at the end of 1941 when the USA entered World War II.הניילומניה הגיעה לקיצה בסוף 1941, כאשר אמריקה נכנסה למלחמת העולם השנייה.
Cornhusking contests came to anend in 1941 when the U.S. plunged into World War II.מיד לאחר שארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה, ניסה דספור להתגייס לחיל הים אבל נדחה בגלל גילו ובשל היותו המפרנס היחיד במשפחתו.
Soon after the United States entered World War II, Desfor tried to enlist in the Navy but was denied because of his age and his being his family's sole source of income.כאשר ארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה, הצטרף אלמונד למשרד המידע המלחמתי של ארצות הברית(United States Office of War Information), ניתח את תעמולת האויב, ונעשה אחראי על יחידת שפירשה את מודיעין האויב.
With US entry into World War II, Almond joined the Office of כאשר ארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה, הצטרף אלמונד ל-United States Office of War Information, ניתח את תעמולת האויב, ונעשה אחראי על יחידת שפירשה את מודיעין האויב.
With U.S. entry into World War II, Almond joined the Office of דור חדש של מטוסים חד-כנפיים שנכנס לשירות באותה תקופה, יחד עם הופעתה של הפצצה האסטרטגית הובילה לדגמים חדשים שתוכננו באמצע ובסוף שנות ה-30 של המאה ה-20,שהיו עדיין בשירות כאשר ארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה.
The advent of the new generation of monoplanes and the emergence of strategic bombardment doctrine led to many designs in the mid and late 1930s that werestill in use when the United States entered World War II.ארה"ב נכנסת למלחמת העולם השנייה.
In 1941, the United States entered World War II.ארה"ב נכנסת למלחמת העולם השנייה.
In 1941, the US entered World War II.הוא היה ביקורתי על מדיניות הבידודבארצות הברית ועודד את המדינה להיכנס למלחמת העולם השנייה.
In those papers, he criticized the U.S. policy of isolationism,urging the country to enter World War II.כדוגמה, הוא משתמש דווקא בזיכרון הקולקטיבי האמריקאי לפיו"נכנסנו למלחמת העולם השנייה כדי להגן על הדמוקרטיה".
As an example,he points to the collective American memory according to which the U.S.“joined World War II in order to protect democracy.”.הסיפור נכתב לפני שארה"ב נכנסה למלחמת העולם השנייה, וחמש שנים לפני הפצצת הירושימה ונגסקי.
The story was written before the US had even entered WWII, and five years before the bombing of Hiroshima and Nagasaki.דרום אפריקה נכנסה למלחמת העולם השנייה בצד בעלות הברית נגד גרמניה הנאצית ומדינות הציר האחרות.
South Africa entered World War II on the side of the Allies against Nazi Germany and other Axis members.הוא היה ראש מחלקת הקצינים באגף כוח אדם(G-1) של המטה הכללי של משרד המלחמה, כאשר ארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה.
He was Chief of בחודש דצמבר 1941 נכנסה ארצות הברית למלחמת העולם השנייה.
In December 1941, בחודש דצמבר 1941 נכנסה ארצות הברית למלחמת העולם השנייה.
In December of 1941, the United States entered into World War II.ה"ניילומניה" הגיעה לקיצה בסוף 1941 כאשר נכנסה ארצות הברית למלחמת העולם השנייה.
Nylon mania came to anabrupt stop at the end of 1941 when the US entered World War II.בעקבות זאת נכנסה ארצות הברית במלוא עוצמתה למלחמת העולם השנייה לצד בעלות הברית.
The next day the US enters World War II on the side of the Allies.לפני שהמערב נכנס למלחמת העולם השנייה, פולחן מוות יפני בשם המקדש של האדס הוא הורה לסייע בהשמדה הרוחנית של סין.
Before the West entered World War II, a Japanese death cult called the Temple of Hades is ordered to aid in the spiritual destruction of China.לפני שהמערב נכנס למלחמת העולם השנייה, פולחן מוות יפני בשם המקדש של האדס הוא הורה לסייע בהשמדה הרוחנית של סין.
Review by James McDonald Before the West entered World War II, a Japanese death cult called the Temple of Hades is ordered to aid in the spiritual destruction of China.לפני שהמערב נכנס למלחמת העולם השנייה, פולחן מוות יפני בשם המקדש של האדס הוא הורה לסייע בהשמדה הרוחנית של סין.
Before the Western powers entered World War II, a Japanese death cult called the Temple of Hades is ordered to work alongside the military to aid in the spiritual destruction of China.
