What is the translation of " סביבתיים ופוליטיים " in English?

• environmental and political

Examples of using סביבתיים ופוליטיים in Hebrew and their translations into English

לאורך השנים פרסמתי לא מעט מאמרים בנושאים חברתיים, סביבתיים ופוליטיים.
Over the years, I have published a number of articles on social, environmental, and political topics.

מהמחקר עולה כי 62% מהצרכנים רוצים שחברות יביעו את עמדתן על נושאים חברתיים, תרבותיים, סביבתיים ופוליטיים שקרובים ללבם.
Of consumers want companies to take a stand on social, cultural, environmental, and political issues.

מהמחקר עולה כי 62% מהצרכנים רוצים שחברות יביעו את עמדתן על נושאים חברתיים, תרבותיים, סביבתיים ופוליטיים שקרובים ללבם.
Among consumers, 62% want companies to take a stand on the social, cultural, environmental and political issues they care about the most.

מהמחקר עולה כי 62% מהצרכנים רוצים שחברות יביעו את עמדתן על נושאים חברתיים, תרבותיים, סביבתיים ופוליטיים שקרובים ללבם של הם.
Of consumers globally want companies to take a stand on the social, cultural, environmental and political issues close to their hearts.

מהמחקר עולה כי 62% מהצרכנים רוצים שחברות יביעו את עמדתן על נושאים חברתיים, תרבותיים, סביבתיים ופוליטיים שקרובים ללבם.
Consumers want companies to speak up: 62% want companies to take a stand on social, cultural, environmental and political issues close to their hearts.

מהמחקר עולה כי 62% מהצרכנים רוצים שחברות יביעו את עמדתן על נושאים חברתיים, תרבותיים, סביבתיים ופוליטיים שקרובים ללבם.
Accenture says that 62% of consumers want companies to take a stand on the social, cultural, environmental and political issues they care about the most.

מהמחקר עולה כי 62% מהצרכנים רוצים שחברות יביעו את עמדתן על נושאים חברתיים, תרבותיים, סביבתיים ופוליטיים שקרובים ללבם.
Among the Indian consumers surveyed, 81 per cent want companies to take a stand on social, cultural, environmental and political issues close to their hearts.

מהמחקר עולה כי 62% מהצרכנים רוצים שחברות יביעו את עמדתן על נושאים חברתיים, תרבותיים, סביבתיים ופוליטיים שקרובים ללבם.
And according to that same research, 62% of consumers want companies to take a stand on the social, cultural, environmental and political issues that they care most about.

מהמחקר עולה כי 62% מהצרכנים רוצים שחברות יביעו את עמדתן על נושאים חברתיים, תרבותיים, סביבתיים ופוליטיים שקרובים ללבם.
An Accenture study underscores this finding, indicating that 62 percent of consumers want companies to take a stand on social, cultural, environmental, and political issues close to their hearts.

כמו פרויקטים רבים אחרים של"מקורות", גם פרויקט זה הוא בעל חשיבות לאומית, עם השלכות חברתיות, כלכליות, סביבתיות ופוליטיות.
As with many other Mekorot projects, this project is also of great national importance with social, economic, environmental and political implications.

אני אמן גרפיטי ואקטיביסט והאמנות שלי היא חברתית, סביבתית ופוליטית בטבעה.
I am a graffiti artist and activist and my art is social, environmental and political in nature.

היא מאופיינת בחוסר ביטחון חברתי-כלכלי משמעותי, הכוללת עוני גדול, מצב של פוסט סכסוך פוליטי וחברתי שביר, איומים סביבתיים, וצורות מושרשות היטב של הדרה חברתית.
The country is characterised by significant socioeconomic insecurity, comprising structurallygenerated income poverty, a politically and socially fragile post-conflict situation, threats to the environment, and deeply entrenched forms of social exclusion.

כדי לאמוד אפשרות זו, התמזגו קוסטה וקאהן בנתוני Opower עם נתונים שנרכשו מצובר צד שלישי שכלל מידע כגון רישום מפלגות פוליטיות, תרומות לארגונים סביבתיים והשתתפות משקי הבית בתוכניות אנרגיה מתחדשת.
To assess this possibility, Costa and Kahn merged the Opower data with data purchased from a third-party aggregator that included information such as political party registration, donations to environmental organizations, and household participation in renewable energy programs.

סמינר זה יתמקד בנושאים נבחרים, ביו-אתיים, כלכליים, סביבתיים ו/ או פוליטיים נבחרים בכל הקשור למדעים, תוך שימת דגש על נקודות מבט חברתיות ואחריות חברתית.
This seminar will focus on selected bioethical, economic, environmental and/or political topics as they relate to the sciences, while emphasizing global perspectives and social responsibility.

שירות ביון החוץ של אוקראינה(באוקראינית: Служба зовнішньої розвідки Украiни) הוא גוף ממלכתי עצמאי האחראי לפעילויות מודיעין בתחומים סביבתיים, טכניים ומדעיים, צבאיים, כלכליים ופוליטיים.
The Foreign Intelligence Service of Ukraine(SZRU) is an independent state body, which carries out its intelligence activities in political, economical, military and technical, scientific and technical, information and ecological spheres.

שירות ביון החוץ של אוקראינה(באוקראינית: Служба зовнішньої розвідки Украiни) הוא גוף ממלכתי עצמאי האחראי לפעילויות מודיעין בתחומים סביבתיים, טכניים ומדעיים, צבאיים, כלכליים ופוליטיים.
The Foreign Intelligence Service of Ukraine(Ukrainian: Служба зовнішньої розвідки України, translit. Sluzhba zovnishn'oyi rozvidky Ukrayiny) is an independent state body, which carries out its intelligence activities in political, economic, military and technical, scientific and technical, information and ecological spheres and subordinates directly to the President of Ukraine.

שירות ביון החוץ של אוקראינה({{שם בשפת המקור|שם=Служба зовнішньої розвідки Украiни|שפה=אוקראינית) הוא גוף ממלכתי עצמאי האחראי לפעילויות מודיעין בתחומים סביבתיים, טכניים ומדעיים, צבאיים, כלכליים ופוליטיים.
Foreign Intelligence Service of Ukraine is a state body that conducts intelligence activity in the political, economic, military-technical, scientific-technical, informational and environmental spheres.

היא הייתה פעילה פוליטית, סביבתית ואנטי-מלחמה.
She was an outspoken political, environmental and anti-war activist.

בשנת 2005, קידר הפכה לאזרחית ארצות הברית. היא הייתה פעילה פוליטית, סביבתית ואנטי-מלחמה.[1].
In 2005, Kidder became a naturalized U.S. citizen. She was an outspoken political, environmental and anti-war activist.[1].

הושק בסתיו 2010, התכנית שואפת לפתח את הבנת התלמידים של סיבות שורש ובגדלים רבים של בעיות סביבתיות(אקולוגיות, חברתיות, כלכליות ופוליטיות), כמו גם אפשרויות לטיפול בבעיות אלה ביעילות בעולם מורכב יותר ויותר.
Launched in fall 2010, the program aims to develop students' understanding of the root causes and multiple dimensions of environmental problems(ecological, social, economic and political) as well as options for effectively addressing these problems in an increasingly complex world.

דוגמאות לבעיות נבזיות כוללות סוגיות כלכליות, סביבתיות ופוליטיות.
Classic examples of wicked problems include economic, environmental, and political issues.

הוא ידבר על הכנה לעולם חדש- עולם של חוסר יציבות סביבתית, כלכלית ופוליטית.
He will speak of preparing for a new world- a world of environmental, economic and political instability.

הוא כאן כדי להכין את העולם לתמורה הגדולה שעומדת להתחולל, הנחשולים הגדולים של תמורה- תמורה גדולה סביבתית, כלכלית ופוליטית- שתהיה גדולה יותר ממה שאנשים צופים כיום.
It is here to prepare the world for the great change that is coming, the Great Waves of change- the great environmental, economic and political change- which are far greater than what people anticipate today.

המוצע על ידי בית הספר לקרופורד בעל שם העולמי, התכנית תהיה לצייד עם ההבנה התיאורטית ומיומנויות מעשיות אתה צריך לתרום למטרות של כדאיות כלכלית, קבלה חברתית וקיימות סביבתיים בהקשרים חברתיים ופוליטיים השונים.
Offered by the internationally-renowned Crawford School, the program will equip you with the theoretical understanding and practical skills you need to contribute to the goals of economic viability, social acceptability and environmental sustainability in different social and political contexts.