What is the translation of " סכום גדול יותר " in English?

• greater amount
• a larger amount
• larger sum
• greater sum

Examples of using סכום גדול יותר in Hebrew and their translations into English

הוא השקיע סכום גדול יותר לטובת ברית סודית.
He devoted greater sum, towards secret pact.

אבל מה היה קורה אם המשקיע הלווה סכום גדול יותר?
What would happen today if lending was more generous?

אני מחזיקה סכום גדול יותר ממה שהיה לי כל חיי!
I'm holding more money Than I ever have in my whole life!

אנו מבקשים ממר. פואנטס סכום גדול יותר של כסף.
We're about to ask Mr. Fuentes for a large amount of money.

אם יש לך סכום גדול יותר, שימו לב סקוטרים האירופית.
If you have a larger amount, then pay attention to European scooters.

הסתקרנתי מה יקרה אם אנסה להחזיר סכום גדול יותר מהאשראי שלקחתי?
What happens if I try to withdraw more money than I have in my account?

נדרש סכום גדול יותר כדי לייצר תנאים לצמיחת עץ משמעותי.
More money is needed to create conditions for growth of an important tree.

אני יודעת שאם היה לי סכום גדול יותר, הייתי יכולה לשבור את המקום.
You know, I just know if I had a bigger stake, I could break this place.

ההשוואה החשובה היא לקבוצה שקיבלה סכום גדול יותר של דולרים בהימורים.
The important comparison is to the team that received the greater amount of betting dollars.

אז אם אני מבינה אותך נכון, אתה אומר שאתה לא יכול לקבל את הכסף שנתתי לך, אבל אתה כן יכול לקבל סכום גדול יותר.
So if I'm understanding you correctly you're saying you can't take the money I gave you but you can take a larger amount.

רוצה ליצור סינרגיות שם סכום גדול יותר שלם של השניים.
You want to create synergies where the sum is greater than the whole of the two.

אלו כוללות סכום גדול יותר של מימון ממשלתי והשתתפות בכינוסי מנהיגי הסיעות, בהן נקבע סדר היום החקיקתי של האספה.
These include a greater amount of funding and participation in the leaders summits that determine the assemblys legislative agenda.

אם אלכסנדרו ישלם לסינאן פאשה סכום גדול יותר, את ראשך יוריד הסולטן, אחיין יקר!
If Alexandru pays Sinan Pasha a greater sum, it's your head the sultan will cut off, dear nephew!

הארגון הוסיף, כי"עד כה אושר סכום של 15 אלף דולר אמריקני וסכום גדול יותר צפוי בשבועות הקרובים".
The organization added,“A total of $15,000 USD has already been approved, with much more expected in the coming weeks.”.

ברור כי לצורך כך היה עליהם ללוות סכום גדול יותר מזה שהיה דרוש להם לצורך המיזם העסקי.
Doing so allegedly allowed them to borrow more money than was needed to pay for the project.

סכום גדול יותר, בגובה חמישה מיליון דולרים, גויס בארצות הברית מידי הפזורה האירית באמריקה ונשלח לטובת מימון הרפובליקה החדשה.
An even larger amount, totalling over $5 million, was raised in the United States by Irish Americans and sent to Ireland to finance the Republic.

עוד טענו נציגי העמותה כי ניתן היה להגיע לסכום גדול יותר, אם היה ניתן להמציא מסמכים המעידים על הסבל שנגרם בשל"השנאה, הפחד וחוסר האמון" כלפי הילדים.
They could seek up to 10 times that amount if they could provide documentation of suffering caused by widespread"hate, fear and mistrust.".

אם סכום גדול יותר יתקבל, אחינו ואחיותינו הערביים יכינו מתנות עבור העניים יותר- אמצעי נוסף לבשר ל'אובדים בדרך' עם הבשורה הטובה!
If more than enough is received, our Arab brothers and sisters will prepare gifts for the very poor- another way to reach out to the lost with the Good News!

על פניו, רכישה של חברות סטארטאפ עם טכנולוגיות ייעודיות שיהיו חשובות לפייסבוק באות בחשבון, כברירת מחדל, אבל, אם היא תמתין מעט ותצבור סכום גדול יותר, היא תוכל לאיים גם על חברות בסדר גודל שונה לגמרי.
On the face, the purchase of start-ups with dedicated technologies have come up for consideration are important, by default, but, if she will wait a little and earn a larger sum, it can threaten even the companies entirely different magnitude.

קיבלתי הצעה לסכום גדול יותר משאראה כל חיי, ואתה רוצה שאסרב לה על סמך הרגשה שמה שקרה לכריס קרה לאנשים אחרים?
I got an offer for more money than I will see my whole life, and you want me to turn it down based on a feeling that whatever happened to Chris happened to other people?

אם מישהו, כמוני, למשל, שנתון בקשיים בלי הצדקה, היה מבקש מתושב העיר שאתה מדבר עליה הלוואה קטנה שתספיק לכמה ימים- חמישה שילינג או אולי סכום גדול יותר- היו נותנים לו את זה באופן טבעי?".
If someone, like me, for instance, who was in undeserved difficulties, asked a citizen of that town you speak of for a small loan to tide over a few days' impecuniosity- five shillings, or perhaps a rather larger sum- would it be given to him as a matter of course?".

הפסדתי סכומים גדולים יותר בין הכריות בספה שלי.
I have lost larger sums in the cushions of my sofa.

אני משחק על סכומים גדולים יותר, עכשיו, ג'ון.
I am playing for bigger stakes, now, John.

סכומים גדולים יותר ניתנו למעצמות התעשייתיות הגדולות, על בסיס הדעה הרווחת שהתחדשותן חיונית לתחיית כלכלת היבשת.
A larger amount was given to the major industrial powers, as the prevailing opinion was that their resuscitation was essential for general European revival.

אפשר לראות מגמה של סטארט-אפים שמגייסים סכומים גדולים יותר, במיוחד בשלבי ה-seed וסבב Aמוטי מילרוד.
We're seeing a trend of startups that are getting funded raising larger amounts, especially seed and Series AMotil Milrod.

בטיפול בסכומים גדולים יותר ובעסקאות מורכבות יותר מומלץ לפתוח חשבון נאמנות אצל עורך דין.
When handling larger sums in complex business deals, opening a trust account with a lawyer is recommended.

פעילים נוספים ובני משפחותיהם הובאו באוטובוסים, והובטח להם תשלום בעבור שירותיהם וסכומים גדולים יותר במידה וייפצעו.
Extras and their families were also bused in and promised payment for their services and larger sums if they became injured.

ניתן להצדיק ביתר קלות החלפת עלויות עבור קונים של חברות מכיוון שהם רוכשים סכומים גדולים יותר.
Switching costs for corporate buyers can be more readily justified because they purchase in larger amounts.

עם זאת, אם אתם חייבים להחליף כסף, בדקו את תעריפי החלפת סכומים גדולים יותר(למשל, מעל 500 יורו), כי העמלה יכולה להיות נמוכה משמעותית, או אפילו אפס.
However, if you absolutely need to change money, check out the offers for the exchange of larger amounts(for example, over 500 euros), as the commission can be considerably lower, or even zero.