What is the translation of " ספק הנסיעות " in English?

• the trip provider

Examples of using ספק הנסיעות in Hebrew and their translations into English

של כל ספק הנסיעות.
Each Trip Provider 's.

מיסים וחיובים החלים(כולל מס תיירות/ מס עירוני) עשויים להיות מחוייבים על ידי ספק הנסיעות במקרה של אי-הופעה(No Show) או ביטול.
Relevant fees and taxes(including tourist/city tax) may be charged by the Hotel Provider in case of a no-show or cancellation.

Com אינה יכולה להבטיח כי כל בקשה או התקשרות תתקבל/תיקרא(כדין ובמועד), תיענה, תיושם או תתקבל על ידי ספק הנסיעות.
Com cannot guarantee that any request or communication will be(duly and timely) received/read by, complied with, executed or accepted by the Supplier.

מיסים וחיובים החלים(כולל מס תיירות/ מס עירוני) עשויים להיות מחוייבים על ידי ספק הנסיעות במקרה של אי-הופעה(No Show) או ביטול.
Applicable fees and taxes(including tourist/city tax) may be charged by the Trip Provider in the event of a no-show or cancellation.

Com לאחר שהצרכן השתמש במוצר או בשרות של ספק הנסיעות( לדוגמה, לאחר שהאורח שהה(ושילם) למקום האירוח).
Com after the end user has consummated the service or product of the Trip Provider(e.g. after the guest has stayed at(and paid) the accommodation).

ספקי הנסיעות מועדפים מסומנים על ידי סימן היד עם האגודל המורם ובתמורה לדירוג גבוה זה, ספק הנסיעות המועדף משלם עמלה גבוה יותר.
The preferred Trip Providers are marked with a“thumbs-up” symbol and in return for this high ranking, the preferred Trip Provider pays a higher commission.

אינכם יכולים לגזור כל זכויות מכל בקשה, או התקשרות עם ספק הנסיעות או(כל צורה של) אישור קבלת כל התקשרות או בקשה.
You cannot derive any rights from any request to, or communication with the Retailer or(any form of) acknowledgement of receipt of any communication or request.

ספק הנסיעות שלכם אינו יכול להביא אתכם ליעד הטיול המקורי תוך 24 שעות רצופות לפחות מזמן ההגעה המקורי עקב מזג אוויר גרוע.
Your travel carrier cannot get you to your original itinerary's destination for at least 24 consecutive hours from the originally scheduled arrival time due to severe weather(or another covered reason).

אינכם יכולים לגזור כל זכויות מכל בקשה, או התקשרות עם ספק הנסיעות או(כל צורה של) אישור קבלת כל התקשרות או בקשה.
You can not derive any rights from all requests to, or communication with, the Supplier, or(all forms of) the acknowledgment of receipt of every message or request.

השימוש ב-Visibility Booster(באמצעות הגדלת עמלה בתמורה לעמדה טובה יותר בדירוג) הוא על פי שיקול דעתו של כל ספק נסיעות וניתן להשתמש בו מעת לעת ובין מוצר למוצר שספק הנסיעות מציע.
The use of the Visibility Booster(by increasing the commission in return for a better position in the ranking) is at each Trip Provider's discretion and may be used from time to time and product to product offered.

אינכם יכולים לגזור כל זכויות מכל בקשה, או התקשרות עם ספק הנסיעות או(כל צורה של) אישור קבלת כל התקשרות או בקשה.
You are unable to derive any rights from any requests to the Travel Supplier or communication with the Travel Supplier, or from(any form of) confirmation of receipt of every request or message.

Com וגם ספק הנסיעות זכאים לסיים את ההתקשרות מכל סיבה שהיא(לרבות במקרה של הפרת חוזה או(הגשת בקשה ל-) פשיטת רגל) תוך שמירה נאותה על תקופת ההודעה הרלוונטית כפי שהוסכמה בין הצדדים.
Com and the Trip Provider are each entitled to terminate their relationship for whatever reason(including in the event of breach of contract or(filing for) bankruptcy) with due observance of the relevant notice period as agreed between both parties.

Basic, נא עיינו במידע המפורט בתהליך ההזמנה או בדקו באישור ההזמנה שלכם כדי לקבל מידע נוסף על ספק הנסיעות וכיצד הוא מעבד את הנתונים האישיים שלכם.
Basic is used, please review the information provided in the book process or consult your reservation confirmation for more information about the Trip Provider and how your personal data is further processed by them.

דוגמה נוספת היא שאנו משלבים שירותי תקשורת בפלטפורמות שלנו כדי לאפשר לכם לתקשר איתנו ועם ספק הנסיעות שהזמנתם לגבי שהייתכם, וכאשר אנו מקבלים נתוני-מטא אודות תקשורת(לדוגמה לאן התקשרתם, מי אתם, תאריך ומשך השיחה).
Another example is that we integrate communication services into our platforms to enable you to connect with the booked Trip Provider about your stay, and when we do we receive metadata about communication activities(such as where you called, who you are and the date and length of the call).

ספקי הנסיעות.
Travel Suppliers.

Com, לרבות שירותים ומוצרים של ספקי הנסיעות שלנו.
Com services, including the services and products of our Trip Providers.

Com או באפליקציות כדי לחפש נסיעה, לדוגמה, קבצי עוגיות אלה זוכרים את המטבע, השפה, החיפושים שלכם ואת ספקי הנסיעות שנצפו בעבר.
Com websites or apps to search for a Trip, for example, these cookies remember your preferred currency, language, your searches, and your previously viewed Trip Providers.

התעריפים המחוקים המוצגים לחדרים מבוססים על המחיר הנוכחי השלישי הגבוה ביותר המוצע כעת על ידי ספק הנסיעה שלכם לנסיעתכם עם תנאי הזמנה או רכישה זהים במסגרת של 15 יום לפני ו-15 יום לאחר תאריך הצ'ק-אין או תאריך השימוש.
The crossed-out rate shown for rooms is based on the third-highest current price of the Trip Provider for your Trip with the same reservation or purchase conditions 15 days before and 15 days after check-in or consummation date.

אם אתם צריכים ליצור קשר עם צוות שירות הלקוחות שלנו, או ליצור עימנו קשר באמצעים אחרים(למשל דרך מדיה חברתית, או לתקשר עם ספק הנסיעה שהזמנתם באמצעותנו) אנו נאסוף מכם מידע גם דרך אמצעים אלה.
If you need to get in touch with our customer service team or reach out to us through other means(such as through social media, or communicating with your booked Trip Provider through us) we will collect information from you there too.

תלונות או תביעות בגין הנסיעה(לרבות הקשורות למחיר(המיוחד/המבצע) המוצע, מדיניות או בקשות ספציפיות של לקוחות) יטופלו על ידי ספק הנסיעה.
Complaints or claims in respect of the Trip(including related to the offered(special/promotion) price, policy or specific requests made by Customers) are to be dealt with by the Trip Provider.

היחסים שיש לנו עם ספקי הנסיעות כפופים לתנאי שימוש נפרדים המסדירים את היחסים העסקיים(B2B) שיש לנו עם כל אחד מספקי הנסיעות האלה.
Our relationship with Travel Suppliers is subject to separate general terms and conditions that determine the(‘B2B') commercial relationship that we have with each of these Travel Suppliers.

אנו ממליצים לכם לקרוא את מדיניות הביטול, התשלום(מראש) והאי-הופעה של ספק הנסיעה בקפידה לפני ביצוע הזמנתכם, וזכרו לבצע תשלומים נוספים בזמן כפי שעשוי להדרש עבור הזמנות מסוימות.
We recommend that you read the cancellation,(pre)payment and no-show policy of the Travel Provider carefully prior to making your reservation and remember to make further payments on time as may be required for the relevant reservation.

Com עם שאלות לגבי הזמנת הנסיעה שלכם או על ספקי הנסיעה שלכם באמצעות עמוד 'ההזמנות שלי', אפליקציית Booking.
Com with questions about your Trip Reservation or about your accommodation partners via the My Booking Page, the Booking.