What is the translation of " סקאג'וויה " in English?

• sacagawea

Examples of using סקאג'וויה in Hebrew and their translations into English

איפה סקאג'וויה?
Where's Sacajawea?

לחוף השקט סקאג'וויה.
The Pacific Coast Sacagawea.

סקאג'וויה ושארבונו עברו להתגורר במבצר שבוע לאחר מכן.
Charbonneau and Sacagawea moved into the expedition's fort a week later.

מידע היסטורי אמין על אודות סקאג'וויה מוגבל מאוד.
Reliable historical information about Sacagawea is limited.

סקאג'וויה נסעה עם המשלחת מרחק של אלפי ק"מ מצפון דקוטה עד האוקיינוס השקט.
Sacagawea traveled with the expedition thousands of miles from North Dakota to the Pacific Ocean.

מידע היסטורי אמין על אודות סקאג'וויה מוגבל מאוד.
Reliable historical information about Sakagawea is very limited.

סקאג'וויה נסעה עם המשלחת מרחק של אלפי ק"מ מצפון דקוטה עד האוקיינוס השקט.
Sacagawea traveled thousands of miles with the expedition from North Dakota to the Pacific Ocean.

מפקדי החיל, ששיבחו אותה על פעולתה המהירה, העניקו לנהר את השם"נהר סקאג'וויה" לכבודה ב-20 במאי 1805.
The Corp commander praised her for her capabilities and dedication and named the Sacagawea River on May 20, 1805 after her.

ב-14 במאי 1805, סקאג'וויה הצילה פריטים שונים שנפלו מתוך הסירה, כולל היומנים והרשומות של לואיס וקלארק.
On May 14,1805, Sacagawea rescued items that had jumped out of a boat, including the journals and records of Lewis.

בינואר, כאשר גופת לוויתן נשטפה אל החוף הדרומי של מבצר קלאטסופ, סקאג'וויה עמדה על זכותה ללכת ולראות את"הדג המפלצתי".
In January, when a whale's carcass washed up onto the beach south of Fort Clatsop, Sacagawea insisted on her right to go see this"monstrous fish.".

שבוע לאחר מכן, ב-13 ביולי, סקאג'וויה המליצה לקלארק לחצות לתוך אגן נהר ילוסטון במה שמכונה כיום"מעבר בוזמן".
A week later, on July 13, Sacagawea advised Clark to cross into the Yellowstone River basin at what is now known as Bozeman Pass.

סקאג'וויה הייתה בהריון עם הילד הראשון שלה כאשר חיל מחקר וגילוי הגיע לכפרי הידאטסה כדי לבלות שם את החורף של 5- 1804.
Sacagawea was pregnant with their first child when the Corps of Discovery arrived in the area to spend the winter of 1804/5.

כאשר הגיעה המשלחת אל האוקיינוס השקט, כל חברי המשלחת- כולל סקאג'וויה ומשרתו של קלארק יורק- הצביעו בנוגע למיקום בניין משכן החורף שלהם.
When the corps reached the Pacific Ocean, all members of the expedition- including Sacagawea and Clark's black manservant York- voted on November 24 on the location for building their winter fort.

סקאג'וויה הייתה בהריון עם הילד הראשון שלה כאשר חיל מחקר וגילוי הגיע לכפרי הידאטסה כדי לבלות שם את החורף של 5- 1804.
Sacagawea was pregnant with her first child when the Corps of Discovery arrived near the Hidatsa village to spend the winter of 1804-05.

כאשר המשלחת פנתה לפתח נהר קולומביה לחוף האוקיינוס השקט, סקאג'וויה ויתרה על חגורת החרוזים שלה כדי לאפשר למפקדי המשלחת לסחור עבור חלוק פרווה אותו רצו לתת לנשיא תומאס ג'פרסון.
As the expedition approached the mouth of the Columbia River, Sacagawea gave up her beaded belt in order to allow the captains to trade for a fur robe they wished to return to President Jefferson.

בסביבות גיל 13, סקאג'וויה נמכרה ל"נישואים" שלא בהסכמתה לטוסן שארבונו(Toussaint Charbonneau), צייד קוויבקי שהתגורר בכפר.
At about age thirteen, Sacagawea was sold into a nonconsensual marriage to Toussaint Charbonneau, a Quebecois trapper living in the village.

כאשר המשלחת פנתה לפתח נהר קולומביה לחוף האוקיינוס השקט, סקאג'וויה ויתרה על חגורת החרוזים שלה כדי לאפשר למפקדי המשלחת לסחור עבור חלוק פרווה אותו רצו לתת לנשיא תומאס ג'פרסון.
As the expedition approached the mouth of the Columbia River on the Pacific Coast, Sacagawea gave up her beaded belt to let the captains trade for a fur robe they wanted to give to President Thomas Jefferson.

בסביבות גיל 13, סקאג'וויה נמכרה ל"נישואים" שלא בהסכמתה לטוסן שארבונו(Toussaint Charbonneau), צייד קוויבקי שהתגורר בכפר.
At approximately age 13, Sacagawea was sold into a non-consensual"marriage" to Toussaint Charbonneau, a Quebecois trapper living in the village.

כאשר הגיעה המשלחת אל האוקיינוס השקט, כל חברי המשלחת- כולל סקאג'וויה ומשרתו של קלארק יורק- הצביעו בנוגע למיקום בניין משכן החורף שלהם.
When the corps reached the Pacific Ocean at last, all members of the expedition- including Sacagawea and Clark's black manservant York- were allowed to participate in a November 24 vote on the location where they would build their fort for the winter.

כאשר המשלחת פנתה לפתח נהר קולומביה לחוף האוקיינוס השקט, סקאג'וויה ויתרה על חגורת החרוזים שלה כדי לאפשר למפקדי המשלחת לסחור עבור חלוק פרווה אותו רצו לתת לנשיא תומאס ג'פרסון.
As the expedition approached the place where the Columbia River emptied into the Pacific Ocean, Sacagawea gave up her beaded belt to enable the captains to trade for a fur robe they wanted to give to President Thomas Jefferson.