What is the translation of " עיריית ירושלים " in English?

• jerusalem municipality
• the city of jerusalem
• jerusalem municipal

Examples of using עיריית ירושלים in Hebrew and their translations into English

עיריית ירושלים.
Jerusalem City Hall.

למועצת עיריית ירושלים.
The Jersey City City Council.

עיריית ירושלים לתמונה.
JERUSALEM MUNICIPALITY For Image.

מה אכפת לעיריית ירושלים.
What happens to the city of Jerusalem.

אך גם עיריית ירושלים לא ויתרה.
But the city of Jerusalem itself was not taken.

שם המזמין עיריית ירושלים.
Orderer The municipality of Jerusalem.

מהנדס עיריית ירושלים: להקפיא את פרוייקט הולילנד.
Jerusalem city engineer: Freeze Holyland.

אני שאלתי לגבי עיריית ירושלים.
I asked them about Jerusalem city.

השירותים שעיריית ירושלים מספקת לשכונות שמעבר.
Jerusalem Municipal Services for the Neighborhoods.

עשינו את זה יחד עם עיריית ירושלים.
He even did this with the city of Jerusalem.

עיריית ירושלים הרשות לפיתוח.
The Jerusalem Municipality the Jerusalem Development Authority.

בפרס המוסדי עיריית ירושלים.
The Jerusalem Municipal Educational Institution Award.

כיהן בעבר כרב שירותי הכבאות וההצלה וכחבר מועצת עיריית ירושלים.
She previously served as deputy mayor and member of the Jerusalem City Council.

עיריית ירושלים מברכת את תושביה הנוצרים בברכת חג מולד שמח!
The Municipality of Jerusalem would like to bless its Christian residents with Merry Christmas!

לא רשות העתיקות, לא רשות הטבע והגנים ולא עיריית ירושלים.
Not the Israel Antiquities Authority, not the Nature and Parks Authority and not the city of Jerusalem.

ב-1982 הוא אומץ על ידי עיריית ירושלים, ומאז מתקיימות מרבית ההופעות בתחומי העיר.
From 1982 onwards the Israel Festival was adopted by the City of Jerusalem and most shows are held within its boundaries.

דובר עיריית ירושלים הכחיש אז בתוקף שיש קשר כלשהו בין היתר הבנייה וצו הפסקת העבודות בהר הבית.
At the time, the Jerusalem municipal spokesman denied any linkage between the building permit and any stop-work order.

מתוך כל שטח השיפוט של עיריית ירושלים, 71 קמ"ר, הקצתה ישראל 35% לבניית התנחלויות ישראליות;
Of the Jerusalem municipality's 71 square kilometers, Israel has designated 35 percent for the construction of Israeli settlements;

עיריית ירושלים חתומה על אמנת פורום ה-15 המחייבת אותה להפחית את הפליטות בעשרים אחוז עד לשנת 2020.
The city of Jerusalem signed the Forum-15 pact, which requires it to reduce emissions by 20 percent by the year 2020.

הסכום המתוקצב לשנת 2019 הינו בגין יתרת ההזמנות שהתקבלו מעיריית ירושלים עבור טיפול בפרויקטים שונים(תכנון ו/או בצוע).
The budgeted amount for 2019 is in respect of other orders received from the city of Jerusalem for handling various projects(planning and/ or execution).

עיריית ירושלים לא חדלה מהריסת בתי פלסטינים בכפרים שסופחו אליה לאחר מלחמת 1967.
The municipality of Jerusalem hasn't stopped demolishing homes in the Palestinian villages annexed to it after the war of 1967.

הבנו שצריך להתחיל ולחשוב מה יהיה עתידם של הצבאים ולשם כך התחלנו לשתף פעולה", אומרת יערה ישראלי, אקולוגית עיריית ירושלים.
We realize that we have to think about the future of the gazelles and so we have started to cooperate,” the Jerusalem municipal ecologist, Yaara Israeli, added.

עיריית ירושלים הצהירה כי האיום בהריסת בתים באזור מבוסס על כך שרוב הבתים באל-בוסתן נבנו ללא רישיונות בנייה.
The Jerusalem municipality's stated basis for threatening the area with demolitions is that most buildings in Al Bustan were built without construction permits.

דידי הרשקוביץ, חבר מועצת עיריית ירושלים מטעם ישראל ביתנו, אמר בראיון כי מטרתו היא לייהד את כל אגן העיר העתיקה בירושלים.
Didi Hershovitz, member of the Jerusalem City Council on behalf of Yisrael Beitenu, stated in an interview that his goal is to Jewify the entire old city basin in Jerusalem..

עיריית ירושלים מקיימת קשר טוב ומכבד עם כלל הכנסיות בעיר, ותוסיף לדאוג לצרכיהן ולשמור על חופש הפולחן המלא שלהן.
The Municipality of Jerusalem maintains a good and respectful relationship with all of the churches in the city, and will continue to look after their needs and protect their full religious freedom.

על ממשלת ישראל ועיריית ירושלים, לקבל החלטה אמיצה ונחושה להתחיל במסע הארוך של איחוד העיר הלכה למעשה".
The Israeli government and the city of Jerusalem must make a courageous and determined decision to begin the long journey of uniting the city in practice.".

עיריית ירושלים, שהייתה נתונה לשליטה ערבית ובריטית בתקופת המנדט לא מילאה תפקיד מרכזי בבנייתה של ירושלים היהודית החדשה.
The Jerusalem city council, that was under Arab and British control during the mandate period also did not fill a central in the development of the new Jewish Jerusalem..

בין 1967 ל־2012 נתנה עיריית ירושלים 4, 300 היתרים לשטחים פלסטיניים של ירושלים המזרחית, ממוצע של פחות מ־100 היתרים בשנה.
Between 1967 and 2012, 4,300 permits were issued by the Jerusalem Municipality for Palestinian areas of East Jerusalem, an average of less than 100 permits a year.

על אף שבעיריית ירושלים לא הקפאנו בניה פעמים רבות לא ניתן האישור הממשלתי ולעיתים עוכבו שיווקי דירות בגלל לחצים אמריקאים.
Even though we in the Jerusalem municipality didn't freeze construction often, the government did not grant approval and sometimes the marketing of the apartments was delayed because of American pressure.

על אף שבעיריית ירושלים לא הקפאנו בנייה פעמים רבות, לא ניתן האישור הממשלתי ולעתים עוכבו שיווקי דירות בגלל לחצים אמריקאיים.
Even though we in the Jerusalem municipality didn't freeze construction often, the government did not grant approval and sometimes the marketing of the apartments was delayed because of American pressure.