What is the translation of " על הסופר " in English?

• author
• about the writer
• novelist

Examples of using על הסופר in Hebrew and their translations into English

עובדות מוזרות על הסופר.
Curious facts about the writer.

יש ערך על הסופר עצמו.
There is actually value in the writing itself.

את אמורה לחשוב על הסופר.
You ought to be thinking about the author.

מידע על הסופר של ספר קסום.
Information about the writer of a magical book.

האם מישהו יודע משהו על הסופר.
Anyone know any more about the author?

משהו על הסופר הזה מטריד אותי.
Something about this writer that bothers me.

האם מישהו יודע משהו על הסופר.
Does anyone know more about the author?

שמעתי רבות על הסופר הזה ועל הספר הזה כמובן.
I have heard great things about the author and this book.

מה אתה יכול לספר לנו על הסופר ולר?
What can you tell us about writer Weller?

על מה בדיוק אתה מתרעם, על הסופר או על מה שהוא כותב?
What exactly is it you object to? The writer, or what he's writing about?

לא ידעתי הרבה על הספר, או על הסופר.
I knew nothing of the Book or the author.

היא מוסיפה פרטים מרתקים על הסופר ועל היצירה.
They provide additional information about the script and its creation.

לא ידעתי הרבה על הספר, או על הסופר.
Don't know much about this novel, or the author.

בארטלבי איננו מטאפורה על הסופר ואף לא סמל לדבר זה או אחר.
Bartleby” is neither a metaphor for the writer nor the symbol of anything whatsoever.

למעשה… אני כן זוכר משהו על הסופר הזה.
I actually, uh, do remember something about The Author.

ויינשטיין אמר כי מטרתו אינה לחפש לכלוך על הסופר אלא לבדוק איך הקשיים בחייו עיצבו את עבודתו.
Mr. Weinstein says his goal isn't to dig up dirt on the novelist, but rather to examine how turmoil in his life has shaped his work.

לא ידעתי הרבה על הספר, או על הסופר.
I didn't know much about the book or the author.

כנשיא, אני צריך להגיד לך מה אני חושב על הסופר מתכנן לחתוך קשר איתי.
As the president, I need to tell you what I think about the writer planning to cut contact with me.

אם אתם משאירים אותיות אחרונות לכתיבה, לפני טקס הכנסת ספר התורה- על הסופר להיות נוכח.
If you leave the last letters to be written before the dedication ceremony, the Sofer stam must be present at the ceremony.

וכמו במרבית הכתבים, זה מגלה יותר על הסופר מאשר על הנושא הנדון, שהוא, במקרה הזה, אתם.
And, as is the case with most writing, it reveals more about the writer than about the subject matter, which, in this case, is you.

יחד עם רעייתו, מריה ג'וזה דה לנקסטרה, תרגם לאיטלקית עבודות רבות שכתב פסואה ואף כתב ספר מאמרים וקומדיה על הסופר.
Together with his wife, María José de Lancastre, he translated many works by Pessoa into Italian and has written a book of essays and a comedy about the writer.

ב-1968, הטיל וורת' את כתיבת התסריט על הסופר ג'יימס בולדווין, שאליו הצטרף אחרי-כן ארנולד פרל, תסריטאי שהיה קורבן לרשימה השחורה של ג'וזף מקארתי.
In 1968, Marvin Worth commissioned a screenplay from novelist James Baldwin, who was later joined by Arnold Perl, a screenwriter who had been a victim of McCarthy-era blacklisting.

רדיפת המק”ס את אנשי הרוח החלה במגוון צורות של אישומים המשתרעים מהביקורת של וו שון[76] משנת 1951 על“ניהול בתי ספר עם כסף של נדבות”, ועד להתקפותיו האישיות של מאו צה-טונג בשנת 1955, על הסופר הוּ פֶנג[77] כאנטי מהפכני.
The CCP's persecution of intellectuals started with various forms of accusations, ranging from the 1951 criticism of Wu Xun[76] for“running schools with begged money” to Mao Zedong's personal attack, in 1955, on writer Hu Feng[77] as a counter-revolutionary.

אתה יודע, חשבתי על הסופר שסיפרת ל אני על הוא, ו זאת דעה של אני… שסיפוריך הבלשיים הםהתגובההנורמלית… של סנוביזים, מיושן, שנאת-החיים, מוחות ניבזיים.
You know, I have been thinking of that writer you told me about, and it is my opinion… that your detective stories are the normal recreation… of snobbish, outdated, life-hating, ignoble minds.

שנית, בהתייחסו ל"וכל מי שנטל חלק בפרסומו וידע על תוכנו", הוא הכריז מלחמה לא רק על הסופר אלא על תשתית תרבותית שלמה, לרבות אלפי העובדים בהוצאות לאור, מפרסמים, חברות הפצה וחנויות ספרים.
Second, by targeting"all those involved in the publication who were aware of its contents," he declared war not just on the artist but also on an entire cultural infrastructure- including the thousands of employees of publishing houses, advertisers, distribution companies, and bookstores.

אתה יכול לעשות מחקר על הסופר האהוב עליך או על ספרות מתורגמת, ללמוד שינויים בשפה ההולנדית, להתמודד עם ההיבטים הטיעוניים והרטוריים של השימוש בשפה, או להכיר את ההיסטוריה וההיסטוריה האמנותית של מדינות השפלה.
You can research your favorite author or translated literature, study changes in the Dutch language, engage in the argumentative and rhetorical aspects of language use, or get to know the history and art history of the Low Countries.