What is the translation of " על כנפי נשרים " in English?

• on the wings of eagles

Examples of using על כנפי נשרים in Hebrew and their translations into English

על כנפי נשרים.
On the Wings of Eagle.

ומי יתנני על כנפי נשרים.
And God will raise you up on eagle's wings.

על כנפי נשרים".
On Wings as Eagles.".

עלינו לארץ ישראל, במבצע"על כנפי נשרים"".
Of God bearing Israel“on eagles' wings.”.

על כנפי נשרים!
On the wings of eagles.

שעדיין באולפנים."על כנפי נשרים".-כן.
On Wings as Eagles", that's a while ago, now.

ואשא אתכם על כנפי נשרים, ואביא אתכם אלי.
I bore you on eagle wings, and I brought you to myself.

לאחר מכן דאג לנו ה' והוציא אותנו ממצרים על כנפי נשרים.
God brings us out of Egypt on eagles' wings.

שבועטוב, פנחס'ל. כי על כנפי נשרים עפתי ובאתי.
Greetings, Reb Pinhas, on the wings of eagles I came.

(שירה אליוט) ♪ ו הוא יקים לך ♪ ♪ על כנפי נשרים ♪.
(Elliott singing)♪ and he will raise you up♪♪ on eagle's wings♪.

בירד וויטלוק, הכוכב הכי גדול שלך, קיבל את התפקיד הגדול הראשון שלו ב"על כנפי נשרים".
Baird Whitlock, your biggest star, got his first major part in"On Wings as Eagles".

אתם ראיתם אשר עשיתי למצרים ואשא אתכם על כנפי נשרים ואבא אתכם אלי׃.
You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.

אלוהים יהיה רכבת האווירית שם בפינוי המוני על כנפי נשרים.
God will airlift them there in mass evacuation on wings of eagles.

אתם ראיתם אשר עשיתי למצרים ואשא אתכם על כנפי נשרים ואבא אתכם אלי׃.
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.

מילים טובות, כמה מילים טובות: 'ואשא אתכם על כנפי נשרים'.
Good words, some kind words:'They shall mount up with wings of eagles".

לא הייתה כל אפשרות לשלוח את אוצר הגווילים והספרים לארץ‘על כנפי נשרים', כי המטען הכבד הזה היה תופס את מקומם של אנשים חיים.
There was no way this wealth of scrolls and books could be sent to Israel“on eagles' wings,” as the heavy load would have taken up space reserved for people.

מהו הלימוד מהפסוק"ואשא אתכם על כנפי נשרים"?
What are the implications of the metaphor“I bore you on eagles' wings”?

אוניפר וקאנטור גם נראים בוידיאו כשהם מכריזים על שותפות בין"על כנפי נשרים" לבין"King of Kings Ministries בירושלים", המשיחי והמיסיונרי מאד.
Onifer and Cantor are also on video announcing a partnership between Eagles' Wings and the very messianic and missionary King of Kings Ministries in Jerusalem.

מה עומד מאחורי הדימוי המיוחד"על כנפי נשרים"?
What is behind the unique metaphor,“on the wings of eagles”?

כבר כיום אין גישה לירושלים ואין יציאה ממנה זה עשרה ימים, אלא על כנפי נשרים[הכוונה לתנועת המטוסים הקלים שפעלו בין תל-אביב לירושלים].
There has been neither access to nor exit from Jerusalem for the past ten days, except on the wings of eagles[reference to light aircraft operating between Tel Aviv and Jerusalem].

זה מזכיר לי, אני צריך רשימה של כל מי שעבד ב"על כנפי נשרים".
That reminds me: I need a list of everyone who worked on"On Wings as Eagles" who's still at the studio.

המבצע כונה כך מתוך הפסוק בספר שמות:"ואשא אתכם אתם על כנפי נשרים, ואביא אתכם אלי".
What the heck did God mean when He said,"I carried you on eagles wings and brought you to myself.".

התושבים הראשונים של העיר היו יהודים מתימן, שעלו לישראל בשנים 1949-50 במהלך המבצע"על כנפי נשרים".
The first inhabitants of the city were Jews from Yemen, who immigrated to Israel in 1949-50 during Operation"On Eagles' Wings".

ובכל זאת כל זה לא היה חשוב- מדוישטלנד כבר נישא אפר יהודים על כנפי נשרים מעל אחד העם 90.
And still all this was not important- the ashes of Jews were already soaring on eagles' wings high above 90 Ahad Ha'am.

אחת ההוכחות לכך היא שב-1948 כל היישוב היהודי שבתימן ארז את חפציו ועלה לארץ ישראל במבצע"על כנפי נשרים"(עמ' 101).
One of the proofs of this is that in 1948, the entire Jewish community in Yemen packed its bags and came to Israel in Operation On Wings of Eagles(Page 101).

אתם החיים שלי. מה נשאר לי מהחיים? מה שעשיתי מהחיים זה אתם! כל כך רוצה לראות אתכם מוצלחים כבר ומכוונים נכון. מאוד מקווה שהבורא ייקח אתכם על כנפי נשרים ויביא אתכם למקום הנכון. אוהב אתכם! ".
You are my life, what is left of my life? I really want to see you successful and in the right direction. I sincerely hope that the Creator will take you on the wings of eagles and bring you to the right place. I love you!”.

יש בך כנפי רוח כנפי נשרים אדירים.
You have wings of spirit, wings of mighty eagles.

כנפי נשרים.
Wings of Eagles.

כנפי נשרים".
Eagles' Wings.

כתובת: כנפי נשרים 23.
Address: 23 Kanfei Nesharim St.