What is the translation of " עם הבחורה הזו " in English?

• with this girl
• with this woman

Examples of using עם הבחורה הזו in Hebrew and their translations into English

מה לעשות עם הבחורה הזו.
What to do with this girl?

מה עם הבחורה הזו מהלילה?
What about that girl tonight?

מה לעשות עם הבחורה הזו.
What to do with that girl?

מה עם הבחורה הזו למעלה?
What about that girl upstairs?

יצאתי עם הבחורה הזו.
I have been seeing this girl.

התחלתי לדבר עם הבחורה הזו.
I started talking to this girl.

ואתה גורם לי לרצות להקיא, עם הבחורה הזו.
And you make me want to vomit, with this girl.

מה לעשות עם הבחורה הזו.
What to do about this girl?

אני לא יכול להסתבך עם הבחורה הזו.
You can't mess with this girl.

מה לעשות עם הבחורה הזו.
What shall we do with that girl?

מישהו היה מאוד קשוח עם הבחורה הזו.
Someone was very rough On that girl.

לא התחלתי עם הבחורה הזו.
I wasn't hitting on this filly.

פשוט… זה לעולם לא יילך עם הבחורה הזו.
It's just… it's never gonna happen with this girl.

הוא יוצא מהדלת עם הבחורה הזו בעוד עשר דקות.
He's out the door with that girl in 10 minutes.

אני רוצה לשבת שם, עם הבחורה הזו.
Be there, with the that person.

מה אם אני אהיה עם הבחורה הזו במיטה וננסי תחזור?
What if I have this chick in bed and Nancy comes back?

אין לי שום קשר עם הבחורה הזו.
I am not related to that lady.

אתה גורם לעצמך להיראות טיפש עם הבחורה הזו.
You're making a fool of yourself with that girl.

אין לי שום קשר עם הבחורה הזו.
I have nothing to do with this woman.

האמת היא שאתה חייב לבוני לשכב עם הבחורה הזו.
In fact, you owe it to Bonnie to have sex with this woman.

בחייך, ג'ו, לשכב עם הבחורה הזו ייאזן את העניינים.
Come on, Joe. Sleeping with this girl wi even things up.

אתה כבר חודשים עם הבחורה הזו.
You have been with this girl for months.

אני מבין שדון וצ'רלס למדו בבית הספר עם הבחורה הזו.
I understand Don and Charles went to school with this girl.

אז לאף אחד לא אכפת אם תצא עם הבחורה הזו או שלא.
So, nobody cares whether you date this girl or whether you don't.

מי יודע עד כמה הדברים היו יכולים להרחיק עם הבחורה הזו.
Who knows how far things could have gone with that girl.

נראה שהוא יצא לים עם הבחורה הזו.
Turns out he's put to sea with that woman.

ואני ממש לא מבינה מה את מוצאת בלהסתובב עם הבחורה הזו.
And I really don't understand what you see in hanging out with this girl.

מה עם הבחורה הזו שננסי הזדיינה עם בעלה בפארק הקרוואנים?
What about that chick whose husband Nancy banged in the trailer park'?

ידעתי שמשהו מתרחש עם הבחורה הזו.
I just knew something was up with that chick.

תראה, עשיתי הרבה עבודת הכנה עם הבחורה הזו.
Look, I have laid a lot of groundwork with this girl.