What is the translation of " פציעת הראש " in English?

• head injury
• head wound

Examples of using פציעת הראש in Hebrew and their translations into English

פציעת הראש נרחבת.
Head wound is extensive.

החייל שלך, עם פציעת הראש.
Your soldier with the head injury.

פציעת הראש שלה הייתה חמורה.
Her head injury was serious.

אז, סיבת המוות זו פציעת הראש.
So, the head injury is the C.O.D.

לא יודע, עם פציעת הראש… כי הדברים.
I don't know, with the head injury maybe.

את רוצה לראות את פציעת הראש קודם?
Do you want to see the head wound first?

ההשפעות של פציעת הראש שלי מחמירות.
The effects of my head injury are getting worse.

מתברר שספנס שכח את הנימוסים שלו בגלל פציעת הראש.
Apparently, Spence's brain injury has caused him to lose his manners.

אבל עם פציעת הראש שלו מי צריך אותו שם?
But with his head injury Who needs him there?

פציעת הראש ממנה מק'קנזי סבל, הותירה אותו במצב בו הוא לא יכול לשלוט בדחפים שלו, בזעם שלו… נו באמת, צ'רלי, הבן-אדם עדיין אחראי למעשים שלו.
The head injury that MacKenzie sustained left him unable to control his impulses, control his rage… Oh, come on, Charlie, the man is still responsible for his actions.

ערפדים לקחו… פציעת הראש הזו נראית חמורה.
Vampires took… This head wound looks bad. We better get her to a hospital.

אבל, פציעת הראש לא הייתה קטלנית היא הייתה אלימה מספיק כדי להמם אותה.
The head injury wasn't lethal, but it was violent enough to knock her out.

אה, פשוט, אה, מאז פציעת הראש שלי… אני מקבל קצת סחרחורת לפעמים.
Oh, just, uh, since my head injury… I'm getting a little dizzy sometimes.

ממה שראיתי, פציעת הראש שלה קרוב לוודאי קרתה לפני הפיצוץ.
From what I have seen, her head injury most likely occurred before the blast.

השומר אמר, אפרופו פציעת הראש של גרינברג,“לבת שלי היה זעזוע מוח, ועד היום יש לה כאבי ראש”.
The bouncer said, apropos of Greenberg's head injury,“My daughter got a concussion, and she still gets headaches.”.

היי, תבקש מד"ר מרטין שיבדוק את פציעת הראש בווילון 4, תתקשר למחלקה האורתופדית, תמסור ששלחנו להם שבר מורכב.
Hey, get Dr. Martin on that head wound in E.R. 4; call Ortho, tell'em we're sending them a compound fracture;

פציעות הראש והגולגולת היו אותו הדבר.
The injuries to the head and skull would have been the same.

זוכרת את פציעות הראש של האלמוני?
You know our John Doe's head injuries?

עקב הפרסום נסגרה מעבדת פציעות הראש, הווטרינר הראשי של האוניברסיטה פוטר, והאוניברסיטה הושמה בתקופת מבחן.
As a result of the publicity, the head injury clinic was closed, the university's chief veterinarian was fired, and the university was put on probation.

דימום תת-דוראלי חמור שנגרם עקב טראומה הוא הקטלני ביותר מכל פציעות הראש, ויש לו שיעור תמותה גבוה אם הוא לא מטופל במהירות עם הפחתת לחץ כירורגית.
Acute subdural hematomas due to trauma are the most lethal of all head injuries and have a high mortality rate if they are not rapidly treated with surgical decompression.

ב-28 במאי 1984, פשטו פעילי החזית על מעבדת פציעות הראש באוניברסיטת פנסיביליה, גרמו נזק כספי של 60, 000 דולר, וגנבו מהמעבדה 60 שעות של סרטים, בהם נראים החוקרים צוחקים תוך כדי שהם משתמשים במכשיר הידראולי כדי לגרום נזק מוחי לבבונים.
A May 28, 1984 raid on the University of Pennsylvania's head injury clinic caused $60,000 worth of damage and saw the removal of 60 hours of tapes, which showed the researchers laughing as they used a hydraulic device to cause brain damage to baboons.

פציעת אלזה הראש.
Elsa head injury.

פציעות של הראש והצוואר;
Injuries of the head and neck.

חשבת בכלל על פציעות הראש המתלוות למשחק הספורט האלים הזה?
Have you given any thought at all to the head injuries that come with playing such a violent sport?

פציעות של הראש ועמוד השדרה;
Injuries of the head and spine;

בהתבסס על הפציעות בצד הראש של צ'ילי, אני לא כל כך בטוח שהמפגש הזה היה בהסכמה.
Based on the injuries to the side of Chili's head, I'm not so sure that that encounter was consensual.

הפרעת דחק פוסט טראומטית יכולה להתלקח חודשים או שנים לאחר הפציעה הראשית של הראש.
Post-traumatic stress disorder can flare months or years after the original head injury has healed.

הקרס תואם לפציעות הראש של או-ג'י.
This hook matches O.G. 's head wounds.