What is the translation of " פרקליט המחוז " in English?

• district attorney
• the D.A.

Examples of using פרקליט המחוז in Hebrew and their translations into English

פרקליט המחוז החדש.
New county prosecutor.

אני פרקליט המחוז.
I'm the district attorney.

פרקליט המחוז נעדר.
The D.A. 's gone missing.

אתה פרקליט המחוז.
You're the district attorney.

פרקליט המחוז לא יודע כלום.
DA doesn't know anything.

אתה מכיר את פרקליט המחוז.
You know the district attorney.

פרקליט המחוז יזדקק ליותר מזה.
DA's gonna need more than that.

הייתי תובע במשרד פרקליט המחוז.
I was a prosecutor in the D.A. 's office.

פרקליט המחוז טלבוט הביא את זה.
Uh… A.D.A. Talbot brought it in.

חברה שלי במשרד פרקליט המחוז יודע.
My friend in the cook county D.A. 's office does.

פרקליט המחוז היה מביא אותנו למשרדו.
The D.A. was taking us into his office.

נצטווה לי לעשות זאת-ידי פרקליט המחוז.
I was ordered to do so by the District Attorney.

פרקליט המחוז רוצה שאתבע את לינדרמן.
The DA wants me to prosecute Linderman.

שלא להזכיר את המבוכה שתיגרם למשרד פרקליט המחוז.
Not to mention embarrassing for the D.A. 's office.

פרקליט המחוז מציע השעיה של 3 חודשים.
The D.A. offered three months suspended.

מנחש שזה מה פרקליט המחוז רוצה לשאול אותנו.
Guessing that's what the District Attorney wants to ask us.

פרקליט המחוז רוצה להשאיר אותו במחוז, עד ההאשמות.
The D.A. wants to keep him at county, pending arraignment.

זה עתה דיברתי עם חברה שמתמחה במשרד פרקליט המחוז.
I just talked to my friend who interns in the DA's office.

שמי רוברט קול, ממשרד פרקליט המחוז בריצ'מונד.
My name is Robert Koell, with the District Attorney's office in Richmond.

פרקליט המחוז פשוט שמח שהקריסטל השחור נעלם מהסצנה.
The D.A. 's just happy black crystal's disappeared from the scene.

אני לא מכיר בסמכות של פרקליט המחוז או כל… אוקיי!
I do not recognize the authority of the District Attorney or any… Okay!

מה לגבי פרקליט המחוז שטען שבנך השיג את המריחואנה ממך?
What about the D.A. 's assertion that your son got his marijuana from you?

לא, לא כל עוד אני אני פרקליט המחוז של העיר פילדלפיה.
No, not as long as I am the district attorney of the city of Philadelphia.

האם פרקליט המחוז הסביר לגברת לומיס על זכויותיה בעניין זה?
Has the District Attorney advised Mrs. Loomis about her rights in this matter?

אניסומךובטוחשביתהמשפט יראה תכסיס זול זה על ידי פרקליט המחוז על מה זה.
I'm confident that the court will see this cheap ploy by the district attorney for what it is.

ואני די בטוח פרקליט המחוז יש סיבה טובה מאוד ל יישום מדיניות זו.
And I'm quite sure the district attorney has a very good reason for implementing this policy.

אמו, מרי מרטין, הייתה שחקנית תיאטרון מפורסמת בברודוויי, ואביו, בנג'מין ג'ק הגמן, היה פרקליט המחוז.
His mother, Mary Martin, was a popular Broadway actress and his father, Benjamin Jack Hagman, was a district attorney in 1936.

משרד פרקליט המחוז חשף אתמול… שהוסרו כל הטענות כנגד פרסי אנדרסון.
The DA's office revealed yesterday… that all charges against Percy Anderson have been dropped.

אם פרקליט המחוז יוריד את עונש המוות מהשלחן, אנחנו במחצית הדרך לפשרה.
If the district attorney takes the death penalty off the table, we are halfway to a compromise.

אתה פרקליט המחוז ונתתי לכם ראיות משכנעות לחקור Enterprises Lebendauer.
You are the District Attorney and I have given you compelling evidence to investigate Lebendauer Enterprises.