What is the translation of " קוזלובסקי " in English?

• kozlowski
• kozlovsky
• kozlovskiy
• koslowsky

Examples of using קוזלובסקי in Hebrew and their translations into English

קוזלובסקי ברח.
Kozlowski has escaped.

אני מפורסם, כולם יודעים מי זה ליאופולד קוזלובסקי- מהנשיא ועד לתינוק.
I'm famous, everyone knows who Leopold Kozlowski is- from the president to a baby.

קוזלובסקי במוזיאון הרוסי.
Ayvazovsky Hall in Russian Museum.

שמה של העיר הוא“שתי הגבעות” עליהן הוקמו: גבעת בורוכוב וגבעת קוזלובסקי.
The name of the city comes from the"two hills" on which it was established: Borochov Hill and Kozlovsky Hill.

ד"ר קוזלובסקי הביא את החדשות הטובות.
Doctor Carvajal gave me the good news.

המוסיקה הצילה את החיים שלי”, אמר המוסיקאי היהודי ליאופולד קוזלובסקי בראיון ל”הארץ” ב- 2012.
Music saved my life,” the Jewish musician Leopold Kozlowski told“Haaretz” in an interview in 2012.

קוזלובסקי אינו יכול לעשות דבר בקשר לזה. הוא ישלח אותה הביתה.
Koslowski can't do anything about it He will send her home.

(ב) שיחרור כל האסירים הפוליטיים, בהם אדמונד זאדרוז'ינסקי, יאן קוזלובסקי ומארק קוזולבסקי.
The release of all political prisoners, among them Edward Zadrozynski, Jan Kozlowski, and Marek Kozlowski.

קוזלובסקי היא הגבעה הגבוהה ביותר בגוש דן, בגובה 85 מטר מעל פני הים.
Kozlovsky is the highest hill in the Gush Dan region at 85 meters above sea level.

מקור השם"גבעתיים" בשתי הגבעות שעליהן הייתה בנויה העיר כשהוכרזה: גבעת בורוכוב וגבעת קוזלובסקי.
The name of the city comes from the"two hills" on which it was established: Borochov Hill and Kozlovsky Hill.

קוזלובסקי אהב את הכינוי“הכליזמר האחרון של גליציה”, שדבק בו בפולין.
Kozlowski loved the nickname“the last klezmer of Galicia,” by which he was known in Poland.

שיחרור כל האסירים הפוליטיים, כולל אדמונד זאדרוז'ינסקי, יאן קוזלובסקי ומארק קוזלובסקי; ג.
The release of all political prisoners, among them Edmund Zadrozynski, Jan Kozlowski, and Marek Kozlowski.

קוזלובסקי שינה אחרי המלחמה את השם פעם נוספת, לשם שליווה אותו עד יומו האחרון.
Kozlowski changed the name again after the war to the name he kept to his last day.

בפברואר 2013, נודע כי סניגיר מתראה עם השחקן דנילה קוזלובסקי, שאיתו כיכבה בסרט רספוטין.
In February 2013, it became known that Snigir was seeing actor Danila Kozlovsky, with whom they starred in the film Raspoutine.

אחד מהם, קוזלובסקי, נשבר בחקירה והודה שקיים קשרים עם יצחק ויטנברג.
One of them, Kozlowski, broke under interrogation and admitted to having links to Yitzhak Wittenberg.

ביום רביעי שעבר, ב-12 בצהריים, בא ליאופולד קוזלובסקי לבית הקפה הקבוע שלו- כליזמר הויס- ברובע היהודי של קרקוב.
KRAKOW, Poland- At noon last Wednesday Leopold Kozlowski walked into his regular cafe, Klezmer Hois in this city's Jewish Quarter.

קוזלובסקי נידון לתקופת מבחן של 5 שנים ורק 60 ימי מאסר- אותם הוא ירצה רק בסופי שבוע.
Kozlowski was sentenced to five years probation and 60 days in jail, to be served on weekends.

בפברואר 2013, נודע כי סניגיר מתראה עם השחקן דנילה קוזלובסקי, שאיתו כיכבה בסרט רספוטין. בתחילת 2014 הם נפרדו.[1].
In February 2013, it became known that Snigir was seeing actor Danila Kozlovsky, with whom they starred in the film Raspoutine. In the beginning of 2014 the pair broke up.[1].

ד"ר נמרוד קוזלובסקי הצטרף להרצוג פוקס נאמן בשנת 2013 כיועץ בכיר בתחום חוקי האינטרנט, Ad-tech, Monetization מוניטיזציה ומסחר אלקטרוני.
Dr. Nimrod Kozlovski joined HFN in 2013 as a Senior Advisor on Internet laws, Ad-tech, Monetization and e-Commerce.

אני רוצה גם לומר תודה רבה לרב ישראל וחיה קוזלובסקי- השליחים שמפעילים כיום את בית חב"ד וממשיכים את דרכם של הורי בצורה הטובה ביותר".
I want to say thank you to Rabbi Yisrael and Chaya Kozlovsky, the emissaries who today run the Chabad house and continue the path of my parents in the best possible way.”.

עדין לא ברור אם קוזלובסקי עזב את האזור בעזרתם של אנשים אחרים או שהוא פשוט נעלם לתוך 10, 000 האקרים של הטבע מסביב.
It is still unclear if Kozlowski has left the area'with the assistance of others or if he has simply disappeared'into the 10,000 acres of surrounding wilderness.

בלקט:• ספרי ילדים בהוצאת"קולטור-ליגע"(שתי חוברות מסדרת"שול-ביבליאטעק"; הספר"צו דער זון", אם איורים מאת נוטה קוזלובסקי; ועוד).
In the collection:• Children's books published by"Kultur Lige"(two booklets from the series"Schul bibliotek"; the book"tzu der zun" with illustrations by Nota Koslowsky; and more).

פרופ' קוזלובסקי פרסם למעלה מ-100 מאמרים, היה מעורב בכתיבה ובעריכה של חמישה ספרים, והציג את עבודותיו בלמעלה מ-90 כנסים מקצועיים.
Professor Koslowsky has written over 100 articles, authored or edited five books, and has presented at more than 90 professional conferences over the years.

זה יהיה לשתף בבימויו של ד"ר מאצ'יי קוזלובסקי, השגריר הפולני בישראל לשעבר, ד"ר יולנטה Zyndul, בכיר היסטוריון במוזיאון לתולדות יהודים פולין.
It will be co-directed by Dr. Maciej Kozlowski, the former Polish ambassador to Israel and Dr. Jolanta Zyndul, Senior Historian at the POLIN Museum of the History of Polish Jews.

לאדה גרנטה WTCC מתמודדת באליפות העולם לרכבי תיור מאז עונת 2012 הנהג הראשי של הצוות הוא ג'יימס תומפסון[1], בעוד מכונית שנייה נהגו אלכסיי דודוקאלו ומיכאיל קוזלובסקי.[2] בעונת 2014, רוברט הוף, אלוף עונת 2012, הצטרף גם הוא לקבוצה ברכב שלישי.
The Lada Granta WTCC has been competing in the World Touring Car Championship since the 2012 season. The main driver of the team is James Thompson,[14] while a second car was driven by Aleksey Dudukalo and Mikhail Kozlovskiy.[15] In the 2014 season, Robert Huff, the champion of the 2012 season, also joined the team in a third car.

בסרט מככבים שרלטו קופלי, דנילה קוזלובסקי, היילי בנט וטים רות'. הסרט שוחרר לאקרנים בארצות הברית על ידי חברת STX בידור ב-8 באפריל ב-2016 וזכה לביקורות מעורבות מהמבקרים וגרף 16.8 מיליון דולר ברחבי העולם, לעומת תקציב של 3 מיליון דולר.
It stars Sharlto Copley, Danila Kozlovsky, Haley Bennett and Tim Roth. The film was released theatrically in the United States by STX Entertainment on April 8, 2016, received mixed reviews from critics and grossed $16.8 million worldwide.

לאחר שהשתתף בשני אירועים בשנת 2012 עם מכונית אחת של גרנטה ספורט שהונעה על ידי זוכה מירוץ ה- WTCC ג'יימס תומפסון, צוות לאדה ספורט התחרה עם שתי מכוניות בעונת 2013, אחת לתומפסון ואחת לנהג הרוסי מיכאיל קוזלובסקי. הצוות הבטיח את שיתוף הפעולה היקר עם המלבישה הצרפתית אורקה לפיתוח הטכני של השלדה ומנוע הטורבו 1.6 ליטר. נוסף על כך, התוכנית נתמכה על ידי Lukoil, חברת הנפט הגדולה ברוסיה.
After taking part in two events in 2012 with a single Granta Sport car driven by WTCC race winner James Thompson, the Lada Sport team field two cars in the 2013 season, one for Thompson and one for Russian driver Mikhail Kozlovskiy. The team have secured the precious collaboration of French outfit Oreca for the technical development of the chassis and the 1.6-litre turbo engine. On top of this the programme is supported by Lukoil Racing, Russia's major oil company.

ה-UOP נוסד ב-6 באפריל 1990, כמחלקה של משרד הפנים. קשישטוף קוזלובסקי שימש כראש הראשון של ה-UOP בשנים 1990-1992.[1] בשנת 1996 הפך UOP לסוכנות ממשלתית נפרדת בפיקוח ראש הממשלההאחראית על מודיעין, מודיעין נגדי וביטחון אלקטרוני ממשלתי, כולל ציתות לטלפון.
The UOP was founded on April 6, 1990, as a department of the Ministry of Internal Affairs. Krzysztof Kozłowski served as the UOP's first chief from 1990 to 1992.[1] In 1996 UOP was transformed into a separate government agency under the supervision of the Prime Minister. It was responsible for intelligence, counter-intelligence and government electronic security, including telephone wiretaps.