What is the translation of " קמפיין השיווק " in English?

• marketing campaign
• marketing campaigns

Examples of using קמפיין השיווק in Hebrew and their translations into English

קמפיין השיווק אסטרטגיה רב.
Marketing campaign multichannel strategy.

איך ניתן לדעת אם קמפיין השיווק בדוא"ל היה מוצלח?
How do you know if your event marketing campaign was successful?

בעל בית מלון עצמאי קטן פנה אלינו וביקש שננהל את קמפיין השיווק שלו באינטרנט.
A hotel owner called us to manage his internet marketing campaign.

המעקב אחרי הצלחת קמפיין השיווק שלך באינסטגרם הוא חיוני.
Tracking the success of your respective Instagram marketing campaign is essential.

כל קמפיין השיווק של"פצצה" סובב את ההצגה של קארן קארטרייט.
Bombshell's entire marketing campaign is centered around introducing Karen Cartwright.

מאפשרת שינוי והתאמה של קמפיין השיווק הדיגיטלי במספר צעדים פשוטים.
Allows you to customize your digital marketing campaigns in just a few easy steps.

מחקר מילות מפתח קידום אתרים הוא הכרחי אם אתה רוצה קמפיין השיווק באינטרנט שלך כדי להצליח.
A holistic approach is what you need, if you want your paid online marketing campaigns to succeed.

מההתחלה ועד הסוף, בניית קמפיין השיווק שלך דרך הדוא”ל תהיה כל כך קלה עם mailchimp.
From start to finish- building your own email marketing campaign is so easy with mailchimp.

הוא מיידע את הבוס שלו על מה שהוא מצא וביחד הם מחזקים את קמפיין השיווק של"עשה נסיעת מבחן".
He informs his boss of what he found and together they strengthen the“take a test drive” marketing campaign.

תראה, כששניכם תחזרו, יש לי את קמפיין השיווק הפנטסטי הזה מסודר לקראת רבע האביב.
Look, when you two get back, I have got this incredible marketing campaign lined up for the spring quarter.

אנו בחברת פולסים נספק לכם את המערכת האיכותית והמתקדמת ביותר לניהול קמפיין השיווק באמצעות SMS.
At Pulseem, we will supply you with the most advanced, high-quality SMS sending system for marketing campaigns.

קמפיין השיווק של Abilify התפוצץ בתגובה, כאשר היצרן מפעיל מודעות המיועדות ישירות לאנשים עם דיכאון.
Abilify's marketing campaign exploded in response, with the manufacturer running ads aimed directly at people with depression.

תבניות הדוא”ל מאורגנות לתוך קטגוריות שקל למצוא שיעזרו לך למצוא את העיצוב המושלם שיתאים לצרכי קמפיין השיווק דרך הדוא”ל שלך.
The email templates are organized into easy to find categories to help you find the perfect design to fit your email marketing campaign needs.

לדוגמה, קמפיין השיווק שלה בשנת 2018 בפסטיבל גאלה באביב לבדו הביא גידול של 70 מיליון משתמשים פעילים מדי יום.
For instance, its marketing campaign in 2018 Spring Festival Gala alone brought a rise of 70 million daily active users.

דמיינו שאתם יכולים להתאים את קמפיין השיווק לא רק בהתבסס על המידע אם המכירות עלו או ירדו, אלא גם על הצרכים של כל לקוח ולקוח.
Imagine being able to adapt a marketing campaign not only based on whether sales increase or decrease, but also to meet the individual needs of each customer.

לדוגמה, קמפיין השיווק שלה בשנת 2018 בפסטיבל גאלה באביב לבדו הביא גידול של 70 מיליון משתמשים פעילים מדי יום.
As an example, its marketing strategy in 2018 Spring Festival Gala alone brought a growth of 70 million daily active users.

ב"יום הבליץ", כפי שכינתה דיסני את ערב ההשקה של שירות הסטרימינג בטלוויזיה שלה ב- 12 בנובמבר, קמפיין השיווק העצום הגיע לשיאו.
On blitz day, as Disney called the eve of its television-streaming service's debut on November 12th, a massive marketing campaign reached a climax.

קמפיין השיווק, לעומת זאת, הוא חלק קטן של תוכנית השיווק שלך, פעולה שיווקית שמטרתה להשיג מטרה מסוימת.
A marketing campaign, on the other hand, comprises just one small piece of your marketing plan- a marketing action designed to achieve a particular objective.

המינהל אמר לג'ול כי חלקים מקמפיין השיווק שלה“Make the Switch”, שעודד מעשנים להשתמש במכשירים שלה, נשאו את המסר שהמוצרים האלה בטוחים יותר מסיגריות רגילות.
The FDA told Juul that parts of its"Make the Switch" marketing campaign that encourages smokers to use its device convey that they're safer than cigarettes.

קמפיין השיווק המצליח ביותר,“יהלום הוא לנצח“, הופסק לפני יותר מעשור, שבמהלכו נפגע גם האופן שבו צרכנים תופסים מאפיינים חיוביים רבים של יהלומים.
The ultra-successful“A Diamond is Forever” marketing campaign has been discontinued for over a decade now and so have many of the positive attributes of diamond ownership in consumers' minds.

נתון עגום נוסף אומר כי רק 27% מהחברות סבורות כי קמפיין השיווק והמכירות שלהן סובב סביב הלקוח, בעוד ששאר החברות מתמקדות בסיפור הלקוח הפוטנציאלי שלהן יותר מאשר סיפור החברה המייצרת עצמה.
Only 27 per cent of companies believe their marketing campaigns and sales enablement content are customer-centric as the campaigns focus on the prospect's story rather than their own.

אם קמפיין השיווק בדואר האלקטרוני אינו משקף את מיצוב החברה, יכולה להיות לכך השפעה רעה לא רק על הצלחת הקמפיין, אלא על תדמית החברה ככלל.
If the email marketing strategy does not reflect its corporate design it may have an unwanted effect not only on the success of the email campaign, but also on the image of the company.

זה היה למעשה כתוצאה של השתלבותו בקהילה פיתוח גוף, במיוחד כמו 1970 של בא מסביב והפופולריות שלה התפשטה כי המוצר בסופו של דבר מקבל קמפיין השיווק הגדול ביותר שלה….
It was actually as a result of its integration into the bodybuilding community, especially as the 1970's came around and its popularity spread that the product ended up receiving its biggest marketing campaign… though it wasn't intentional.

בסוף השבוע של שאלות על הקוביות ותיאוריות, אבל ללא תשובות, האם זה יכול להיות קמפיין השיווק הסודי הטוב ביותר בהיסטוריית העסקים, ואם זה באמת כך, האם אלו שעומדים מאחורי זה יתוודו ויסבירו בדיוק בשביל מה הקידום?
At the end of a week of cubic questions and theories, but no answers, could this be the greatest stealth marketing campaign in business history, and if it is, will those behind it ever come forward and explain exactly what it's for?

בתור אפליקציה נפרדת מ־TikTok, Douyin זמין באתר האינטרנט של היזם, והוא שמר על אותו שם מאז השקתו בספטמבר 2016. חלק מהפופולריות שלה נובע ממסעות הפרסום השיווקיים שלה, כמו כמה פעילויות עם סלבריטאים סינים כדי לעורר עניין של מעריצים. לדוגמה, קמפיין השיווק שלה בשנת 2018 בפסטיבל גאלה באביב לבדו הביא גידול של 70 מיליון משתמשים פעילים מדי יום. בחודש פברואר 2018, Douyin השיקה שותפות עם שמיים מודרניים למונטיזציה של מוסיקה.
As a separate app from TikTok, Douyin is available from the developer 's website and has maintained the same app title since its launch in September 2016.[ 29] Part of its popularity is attributable to its marketing campaigns, launching several activities with Chinese celebrities to engage their fans' interest. For example, its marketing campaign in 2018 Spring Festival Gala alone brought an increase of 70 million daily active users.[ 30] In February 2018, Douyin launched a partnership with Modern Sky to monetize music.

בכל מקרה, אי אפשר להתעלם מ- MailChimp כשמדובר על קמפייני השיווק שלך דרך הדוא”ל.
Either way, MailChimp can't be ignored when it comes to your email marketing campaigns.