What is the translation of " קרוב ללבכם " in English?

• close to your heart
• close to your hearts

Examples of using קרוב ללבכם in Hebrew and their translations into English

אמצו אותה קרוב ללבכם.
Wear them close to your heart.

זכרו אותם ושמרו אותם קרוב ללבכם.
Read them and keep them close to your heart.

הרכב שלכם קרוב ללבכם?
Is driving close to your heart?

תחום החינוך וההוראה קרוב ללבכם?
Community and innovation close to your heart?

אם הנושא קרוב ללבכם, צרו עמנו קשר.
If these subjects are close to your heart, let's connect.

אתם מחזיקים את זה קרוב ללבכם.
Hold this close to your hearts.

אתם הולכים לכיוונה… מרימים אותה… ומחזיקים אותה קרוב ללבכם.
You walk towards it… pick it up… and hold it close to your heart.

אתם מחזיקים את זה קרוב ללבכם.
Hold these close to your heart.

אתם מלאי ציפייה לפגוש באדם אותו תוכלו לחבק ולאמץ קרוב ללבכם.
You will meet people you will cling to and hold very close to your heart.

אתם מחזיקים את זה קרוב ללבכם.
Keep these close to your heart.

לכן עליכם לנצור את כל הדברים קרוב ללבכם, ולא למקם את עצמכם מחוץ לתחומם.
So, you should keep all the words close to your heart, and do not place yourself outside the scope of them.

אתם מחזיקים את זה קרוב ללבכם.
You hold it close to your heart.

החזקת המודעות הזו קרוב ללבכם היא דרך נהדרת לשמור על פרספקטיבה, גם בעת צרה.
Keeping this awareness close to your heart is a wonderful way to maintain your perspective, even in the face of adversity.

תשמרו אותם קרוב, את מי שקרוב ללבכם.
Hold them close, whoever's near to you.

דעו את עצמכם, שמרו על היכולות והחוזקות שלכם קרוב ללבכם וקבלו את החולשות והחרדות שלכם כחלק מהחבילה.
Know yourself and keep your strengths close to your heart, all the while accepting your weaknesses as part of the package.

זכרו אותם ושמרו אותם קרוב ללבכם.
Remember those words and keep them close to your heart.

אם אתם חולמים על אדם קרוב ללבכם שמת, זה עלול להצביע על כך שאתם חוששים ממה שהעתיד שלהם טומן בחובו , או שאתם מודאגים מעתיד הקשר ביניכם.
If you dream about a loved one dying, it may suggest you are worried about what the future holds for them and also your relationship with them..

נושאו של הקורס הזה קרוב ללבכם.
The subject of this course is close to your hearts.

במקום זאת, אתם מתרכזים באנשים שאתם אוהבים ובדברים שמספקים אתכם עד כדי כך שהם מוחזקים קרוב ללבכם ולעולם אינם נשכחים בכל זמן ובכל מקום.
Rather, you have revolved around the people you love and the things that please you, so much so that they are kept close to your heart and never forsaken, anytime, anywhere.

במקום זאת, אתם מתרכזים באנשים שאתם אוהבים ובדברים שמספקים אתכם עד כדי כך שהם מוחזקים קרוב ללבכם ולעולם אינם נשכחים בכל זמן ובכל מקום.
Instead, you have revolved around the people you love and the things that please you- so much so that at all times, and wherever you go, you keep them close to your hearts and have never abandoned them.

שרשרת עם אות היא אישית בעלת משמעות שתהיה קרובה ללבכם.
The significance of this personalized necklace will make it especially close to your heart.

על זה עכשיו יושב בחנות קטנה שיכול להיות מאוד קרוב ויקר ללבכם.
On this now sits a little store that could be very near and dear to your hearts.

תוכלו ליצור תיק השקעות מגוון בהשקעות הקרובות ללבכם.
You can create a varied investments portfolio with investments close to your heart.

שמרו על עקרונות הזתא ביתא זתא קרובים ללבכם.
Keep the principles of Zeta Beta Zeta close to your heart always.

התנדבו בפרויקטים הקרובים ללבכם.
Volunteer on projects close to your heart.