What is the translation of " קשור לאהבה " in English?

• about love

Examples of using קשור לאהבה in Hebrew and their translations into English

הכל קשור לאהבה.
It's all about love.

אבל זה עדיין קשור לאהבה.
But it is still about love.

זה לא קשור לאהבה.
This isn't about love.

כן, אבל זה לא קשור לאהבה.
Yes. But that's not about love.

זה לא קשור לאהבה.
It's not about liking.

שבייגלה יכול להיות קשור לאהבה.
Libra may be Co-Dependent for Love.

כל זה קשור לאהבה.
This is all about love.

זה קשור לאהבה, חתיכת אידיוט.
It's about love, you stupid piece of shit.

לא, זה לא קשור לאהבה.
No, this isn't about love.

זה לא קשור לאהבה, ג'ים!
This is not about love, Jim!

שנינו מבינים שזה קשור לאהבה.
I think we both understand it's about love.

זה לא קשור לאהבה שלי אלייך.
This was never about loving you.

והדבר הזה יהיה קשור לאהבה ולאמת.
If it has anything to do with love and truth.

הוא קשור לאהבה, למשפחה.
It's about love, about family.

אז לא הכול קשור לאהבה וכל זה.
So it's not all about love and stuff.

זה לא קשור לאהבה שלך לבלט, גארי.
It's not about you loving the ballet, Gary.

אני חושב שכל שיר של ביטלס שקשור לאהבה.
Many of the Beatles songs were about love.

B מה זה קשור לאהבה שוגר היל.
CB4 What 's Love Got to Do with It Sugar Hill.

ועדיין… אלוהים משוחד בכל מה שקשור לאהבה.
God is part of everything to do with love.

זה לא קשור לאהבה, נכון, הדוד בובי?
This isn't about love, is it, Uncle Bobby?

גיליתי כמה הוא מדהים וכמה הכל בסוף קשור לאהבה.
How wonderful that, in the end, it was all about love.

זה לא קשור לאהבה, אלא למסחר.
It's not about love; It's about commerce.

חג-המולד לא הפך לחג מספר אחת בהיותו קשור לאהבה.
Christmas didn't get to be the number one holiday by being about love.

אבל עכשיו אני מבינה הכל קשור לאהבה וכעס ואיך הם קשורים אחד לשני.
But now, I realize it's all about love and anger and how they're linked.

יש לך חוקים לעקוב אחריהם, מנהיג כדי לציית לו, ובלב, זה קשור לאהבה.
You got rules to follow, a leader to obey, and at the heart, it's about love.

זה קשור לאהבה ושנאה ובגידה ושאט נפש ותאוות בצע, כל הדברים שבגללם המשורר הנשגב הזה נקרא כיום.
This is about love and hate and cheating and disgust and avarice. All those things that make that remarkable bard read today.

אין לזה כל קשר לאהבה או לסקס.
It has nothing to do with love or even sex.

אין לזה שום קשר לאהבה.
It has nothing to do with love.

אכן, לקנאה אין שום קשר לאהבה.
In fact, fornication has nothing to do with love.

אין לזה שום קשר לאהבה.
It's got nothing to do with love.