What is the translation of " רגנאר " in English?

• ragnar

Examples of using רגנאר in Hebrew and their translations into English

אתה רגנאר.
You are Ragnar.

זה אני, זה רגנאר.
It's me, it's Ragnar.

היכן רגנאר, הוא כאן?
Where's Ragnar? Is he here?

אתה בוודאי רגנאר לוטברוק!
You must be Ragnar Lothbrok!

אל תהיה בטוח כל כך, רגנאר.
I wouldn't be too sure about that, Ragnar.

ארל רגנאר חסר הפחד מת.
Earl Ragnar, the Fearless, is gone, and with him.

אולאף בן אינגולף, ביורן בן רגנאר.
Olaf, son of Ingolf, Bjorn, son of Ragnar.

אני מתבדח על דברים רבים, בן רגנאר, אבל לעולם לא על בניית ספינות.
I joke about many things, Son of Ragnar, But never about ship-building.

אני רוצה שהמשוררים ישירו על מעלליי כפי שהם שרים על רגנאר.
I want the poets to sing of my exploits as they sing of Ragnar's.

ארל רגנאר, תן לי קודם להגיד, הוא ילד טוב… הוא בא עם חרב לאדמתי.
Earl Ragnar, let me first say, he's a, he's a good boy. He brought this sword onto my land.

היינו צריכים לרכב דרומה לראש השבט אבה, ולספר את הסיפור על מותו של רגנאר.
What we needed to do was to ride south to the chieftain Ubba and tell the story of Ragnar's death.

אינך חייב לבוא, רגנאר ואני נלך, ואם אקברט מתכוון להרוג אותנו, כך יהיה.
You do not need to come. Ragnar and I will go, and if Ecbert means to kill us, so be it.

נשבעתי שבועה למלך הזה. שבועה שגרמה לי לאבד את ברידה ומנעה ממני להצטרף לאחי, רגנאר.
I swore an oath to this king… an oath that lost me Brida and prevented me from joining my brother, Ragnar.

בשם אבינו המת, בשם רגנאר לותברוק, הגיבור הגדול ביותר של ארצנו, אנחנו מכריזים מלחמה… על העולם כולו.
In the name of our dead father, in the name of Ragnar Lothbrok, the greatest hero of our country, we declare war on the whole world.

חשבתי שאני מת ובזמן היותי מת חלמתי על מקומות אחרים, המקומות אליהם אתה ואני נפליג, רגנאר.
I thought I was dead and while I was dead, I was dreaming of other places, the places that you and I shall sail to, Ragnar.

אינני משקר אודות מה שאחזה, המלך רגנאר, רק לעתים אמנע מדברים, משום שבני האדם אינם מסוגלים לשאת מציאות רבה מדי.
I do not lie about what I see, king ragnar, Only sometimes I withhold things, For human beings cannot bear too much reality.

הסדרה מציגה את רגנאר כחקלאי שעולה לגדולה לאחר פשיטות מוצלחות באנגליה ובסופו של דבר הופך למלך סקנדינביה בתמיכת משפחתו וחבריו הלוחמים-אחיו רולו, בנו ביורן צד-ברזל ונשותיו בתולת המגן לגרטה והנסיכה אסלוג.
It portrays Ragnar as a former farmer who rises to fame by successful raids into England, and eventually becomes King of Denmark, with the support of his family and fellow warriors: his brother Rollo, his son Bjorn Ironside, and his wives- the shieldmaiden Lagertha and the princess Aslaug.

אני חולק עמך את התאבון להרפתקה חדשה, רגנאר לוטברוק, ובשמחה אשלב כוחות עמך, משום שכמלך, באופן טבעי אינני אוהד יוזמות פרטיות מצד הרוזנים שלי או אף אחד אחר.
I share your appetite for new adventure, Ragnar Lothbrok, and I will gladly join forces with you, since, as king, I am naturally not in favor of individual enterprise by my earls or anyone else.

יאן טינברגן(הולנדית: Jan Tinbergen; באפריל, 1903- 9 ביוני, 1994) היה כלכלן הולנדי. בשנת 1969 הוענק לו פרס נובל לכלכלה יחד עם רגנאר פריש על שפיתח ויישם מודלים דינמיים לניתוח תהליכים כלכליים. טינברגן היה נאמן מייסד של ארגון כלכלנים לשלום ולביטחון הפועל בחסות האו"ם.
Jan Tinbergen(/ˈtɪnbɜːrɡən/; Dutch:[ˈtɪnˌbɛrɣə(n)]; April 12, 1903- June 9, 1994) was a Dutch economist. He was awarded the first Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel in 1969, which he shared with Ragnar Frisch for having developed and applied dynamic models for the analysis of economic processes. Tinbergen was a founding trustee of Economists for Peace and Security.

כמו גם להיות לוחם ללא חת, רגנאר מגלם את המסורת הנורדית של מסירות לאלים, אגדה מספר שהוא היה צאצא ישיר של אודין, אל המלחמה והלוחמים.
As well as being a fearless warrior, Ragnar embodies the Norse traditions of devotion to the gods, legend has it that he was a direct descendent of Odin, the god of war and warriors.

אחד המגעים הראשונים בין צרפת ושוודיה היה בשנת 799 במהלך פשיטות הוויקינגים הראשונות בחוף הצפוני של האימפריה הפרנקית. במרץ 845 המלך הדני-שוודי רגנאר הביא 120 ספינות לנהר הסן והקים מצור על פריז. הויקינגים עזבו את פריז אחרי חודש של מאבק, כאשר המלך הפרנקי שארל הקירח שילם 7, 000 ליברות ליברות של כסף וזהב.[1] בשנת 911 לאחר מספר פלישות של הוויקינגים, המלך שארל התם העניק את העיר סן-קלייר-סור-אפט לוויקינגים.[2].
One of the first contacts between France and Sweden was in 799 during the first Viking raids of the Frankish northern coast. In March 845 Viking Danish-Swedish King Ragnar brought 120 ships up the Seine river for the Siege of Paris. The Vikings left Paris after a month of battle when Frankish King Charles the Bald paid them 7,000 lbs of silver and gold.[1] In 911 after multiple Viking invasions, Frankish King Charles the Simple conceded the town of Saint-Clair-sur-Epte to the Vikings.[2].

כמו כן גם להיות לוחם ללא חת, רגנאר מגלם את המסורת הנורדית של מסירות לאלים- האגדה מספרת שהוא היה צאצא ישיר של אודין, אל המלחמה והלוחמים.
In addition to being a brave warrior, Ragnar embodies the Nordic traditions of devotion to the gods, the legend says that he was a direct descendant of Odin, the god of war and warriors.

כמו כן גם להיות לוחם ללא חת, רגנאר מגלם את המסורת הנורדית של מסירות לאלים- האגדה מספרת שהוא היה צאצא ישיר של אודין, אל המלחמה והלוחמים.
Not alone is one of the brave warriors, Ragnar usually embodies the Nordic traditions of devotion to the famous gods; the legend says that he was a direct descendant of god Odin, the god of war and warriors.