What is the translation of " רוצה לראות מה קורה " in English?

• want to see what happens
• want to see what's going on
• wanna see what happens

Examples of using רוצה לראות מה קורה in Hebrew and their translations into English

אני רוצה לראות מה קורה.
I wanna see what's up.

אלא אם כן אתה רוצה לראות מה קורה….
Unless you want to see what happens….

אני רוצה לראות מה קורה.
I wanna see what happens.

רוצה לראות מה קורה לגיבורים, ילד?
Wanna see what happens to heroes, boy?

אני רוצה לראות מה קורה.
I want to see what's going on.

למה את פשוט לא אומרת שאת רוצה לראות מה קורה?
Why can't you just say you want to see what's going on?

הייתי רוצה לראות מה קורה.
I would like to see what happens.

אני רוצה לראות מה קורה אם אני אחשמל את המלון הזה.
I wanna see what happens if I taser this cantaloupe.

אני רק רוצה לראות מה קורה.
I just wanna see what's happening.

אני רוצה לראות מה קורה כשהיא תגלה את האמת.
I want to see what happens when she finds out the truth.

אני רק רוצה לראות מה קורה.
I just want to see what's going on.

אני רוצה לראות מה קורה כשמאיה מתמסרת לריקוד טוב!
I want to see what happens when Maya dances wholeheartedly!

אבל אני רוצה לראות מה קורה.
But I want to see what's going on.

אני רוצה לראות מה קורה עם המילים האלה.
I want to see what happens with those words.

שקט. אני רוצה לראות מה קורה.
Quiet. i want to see what's happening.

אני רוצה לראות מה קורה אם נחרים אחד מהעטים שלהם.
I want to see what happens if we confiscate one of their pens.

הבנתי שאני רוצה לראות מה קורה בעולם שבחוץ.
Figured I would see what's going on in the outside world.

כן, אתה צריך להתקרב אם אתה רוצה לראות מה קורה בפנים.
Yeah. You got to get up close if you want to see what's going on inside.

אני רוצה לראות מה קורה פה.
I wanna see what's happening here.

אני אסי, אני רק רוצה לראות מה קורה פה.
Because I'm nosey and I want to see what's happening out there.

אני רוצה לראות מה קורה, לא?
I want to see what's going on, don't I?

לא בא לי שנות ה-60 היו מדליקות… ואני רוצה לראות מה קורה בשנות ה-70 וה-80.
I don't know. The Sixties were so groovy. I want to see what happens in the Seventies and Eighties.

אני רוצה לראות מה קורה אתו.
I just want to see what's going on with him.

אה, אתה לא הולך לעשות את דבר, אלא אם כן אתה רוצה לראות מה קורה כאשר אני לוקח את הלב הזה ולסחוט.
Oh, you're not gonna do a thing, unless you wanna see what happens when I take this heart and squeeze.

אני רוצה לראות מה קורה שם.
I would like to see what's going on there. Uh.

היפוקסמיה, או הפחתה בריח, יכולה להיגרם ממגוון סיבות, אבל היכולת שלך להריח קשורה למוח שלך, ואני רוצה לראות מה קורה שם.
Hyposmia, or a decrease in smell, can be caused by a variety of things, but your ability to smell is linked to your brain, and I want to see what's going on in there.

אבל אני רוצה לראות מה קורה אם אני יכול מיץ תפוחים ארבעת אלה.
But I wanna see what happens if I can juice these four apples.

לא מספיק שיש לך סנסור שיושב על פלטפורמה וחש את השטח- אתה רוצה לראות מה קורה כאשר אתה מחבר בין סנסורים מסוגים שונים- אלקטרו-אופטיים, מכ"מיים, קומינטיים וכן הלאה.
It is not enough to have a sensor fitted to a platform and sensing the terrain- you want to see what happens when you interconnect sensors of different types: electro-optical sensors, Radar sensors, ComInt sensors and so forth.

קארלי, אני רוצה לראות מה קורה אם השמלה, ככה, מתנפנפת ברוח.
Carly, I want to see what happens if the dress is, like, billowing in the wind.

רוצה לראות מה קורה כשמנסים לצלם זרים בחשאי בעודך חובש קסדה?
You want to see what happens when you try to take secret shots of strangers while wearing a helmet?