What is the translation of " רטקליף " in English?

• ratcliffe
• ratliff

Examples of using רטקליף in Hebrew and their translations into English

קייט רטקליף.
Kate Ratliff.

אתה מתכוון ללוני רטקליף?
You don't mean Lonnie Ratcliff?

ויליאם רטקליף.
William Ratcliff.

סטיבן רטקליף שותף.
Stephen Ratcliffe Employment Partner.

קראו לו לוני רטקליף, טוב?
His name was Lonnie Ratcliff. All right?

הבלש רטקליף, השותף של טומי.
I'm Detective Ratliff, Tommy's partner.

זגארי- רטקליף.
Zaghari- Ratcliffe.

רטקליף לא היה מביא אותנו הנה לשווא.
Ratcliffe wouldn't take us halfway around the world for nothing.

חלק ניכר מההבנה הנוכחית של היפוקסיה הגיעה ממחקרי המעבדה של רטקליף.
Much of our current understanding of hypoxia has emerged from the laboratory of Ratcliffe.

רטקליף נאסר על ידי חיילי המלך ונלקח לכלא.
Griffith captured by the King's guards and imprisoned for this.

זוהי חברת פטרוכימיקלים בריטית הנמצאת בבעלותו של האיש העשיר בבריטניה- ג'ים רטקליף.
They have been saved by a large petrochemical company owned by Britain's richest man, Jim Ratcliffe.

רטקליף זכה במספר פרסים, שבחים והוקרה על עבודתו הזמנית בנושא היפוקסיה.
Ratcliffe has received a number of awards, accolades, and honours for his seminal work on hypoxia.

ויליאם קיילין, סר פיטר רטקליף וגרג סמנזה חשפו כיצד תאים מסוגלים לחוש ולהסתגל לשינויים בזמינות החמצן.
William Kaelin, Peter Ratcliffe and Gregg Semenza discovered how cells sense and adapt to the availability of oxygen.

היא מפסיקה בהצלחה את ההוצאה להורג של סמית, אבל רטקליף מנסה לירות בצ'יף פוואהטאן אבל סמית חוטף את הכדור במקומו.
She successfully stops Smith's execution, but Ratcliffe tries to shoot Chief Powhatan to start a battle, but Smith enters the front taking the bullet.

סטיבן רטקליף, שותף במשרד עורכי הדין בייקר מקנזי אמר כי ההצעה היא"זאב בעור כבש".
Stephen Ratcliffe, Employment Partner at law firm Baker McKenzie said the proposal was“a wolf in sheep's clothing”.

על הספינה נמצאים קפטן ג'ון סמית והמנהיג של המסע, המושל רטקליף, שמאמין כי האינדיאנים המקומיים מסתירים אוסף עצום של זהב ורוצה לקבל אותם לעצמו.
On board are Captain John Smith and the voyage's leader Governor Ratcliffe, who seeks gold to bring him wealth and status.

בזמן שאני אסיר תודה לנשיא על כוונתו למנות אותי כראש קהילת המודיעין, אני מסיר את מועמדותי", מסר רטקליף.
While I am and will remain very grateful to the President for his intention to nominate me as Director of National Intelligence, I am withdrawing from consideration,” Ratcliffe said.

רטקליף וקבוצת המחקר שלו חשפו לאחר מכן תגלית חשובה: הם הראו כי VHL מסוגל להגיב פיזית עם HIF-1α והוא נדרש לשם הפירוק שלו במצב של רמות חמצן רגילות.
Ratcliffe and his research group demonstrated that VHL can physically interact with HIF-1α and is required for its degradation at normal oxygen levels.

על הספינה נמצאים קפטן ג'ון סמית והמנהיג של המסע, המושל רטקליף, שמאמין כי האינדיאנים המקומיים מסתירים אוסף עצום של זהב ורוצה לקבל אותם לעצמו.
Aboard the ship are Captain John Smith and the trip leader Governor Ratcliffe, who believes that the local Native Americans are hiding a vast collection of gold and seeks to gain it on your own.

לפי הדיווח, רטקליף עובד ביחד עם פירמת רואי החשבון, PwC על תוכנית להתחמקות מתשלום מס, שקרוב לוודאי תטיב גם עם שני בכירים נוספים בחברת הכימיקלים שלו, Ineos.
And Ratcliffe has been working with PwC on a tax avoidance plan, which could also benefit two senior executives at his chemicals company Ineos….

על הספינה נמצאים קפטן ג'ון סמית והמנהיג של המסע, המושל רטקליף, שמאמין כי האינדיאנים המקומיים מסתירים אוסף עצום של זהב ורוצה לקבל אותם לעצמו.
Onboard the ship are Captain John Smith and the voyage's leader Governor Ratcliffe, who believes the local Native Americans are hiding a vast collection of gold and seeks to gain it for his own.

קריסטה רטקליף כותבת כי עיוורון מגדרי מתפקד בכיתה כדי להמעיט בקיומם של הבדלים בין המינים, הנוטה לחזק את אי-השוויון המגדרי הקיים.[1].
Krista Ratcliffe writes that gender blindness functions in the classroom to downplay the existence of gender differences, which tends to reinforce existing gender inequality.[2].

כמו כן היה הלבריתן של פייטרו מסקאני באופרות שלו Il Re a Napoli in Cremona משנת 1885 ו-Guglielmo Ratcliff משנת 1895, על פי המחזה של היינריך היינה משנת 1822,"ויליאם רטקליף".
He was also a librettist for Pietro Mascagni, writing the texts for his Il Re a Napoli in Cremona(1885) and Guglielmo Ratcliff(1895, from Heinrich Heine's 1822 play William Ratcliff).

הייתה זו"ויליאם רטקליף" המבוססת על טרגדיה של היינריך היינה, אך היא לא נחלה הצלחה וירדה אחרי שמונה הצגות, בין השאר בגלל כתיבתו הבוטה בעיתונות המוזיקלית.
This was his William Ratcliff(based on the tragedy by Heinrich Heine); but it did not have success after eight performances, partially because of the harshness of his own writings in the music press.

בשנת 1869 התקיימה ההצגה הפומבית הראשונה של אופרה פרי עטו של קואי; הייתה זו"ויליאם רטקליף" המבוססת על טרגדיה של היינריך היינה, אך היא לא נחלה הצלחה וירדה אחרי שמונה הצגות, בין השאר בגלל כתיבתו הוא הבוטה בעיתונות המוזיקלית.
In 1869 the first public performance of an opera by Cui took place; this was his"William Ratcliff"(based on the tragedy by Heinrich Heine); but it did not ultimately have success, partially because of the harshness of his own writings in the music press.

גם סר פיטר רטקליף חקר וויסות תלוי-חמצן של גן האריתרופואיטין, ושתי קבוצות המחקר גילו כי המנגנון לחישת החמצן קיים בכל הרקמות, ולא רק בתאי כליה שבהם נוצר באופן רגיל הא.
Sir Peter Ratcliffe also studied O2-dependent regulation of the EPO gene, and both research groups found that the oxygen sensing mechanism was present in virtually all tissues, not only in the kidney cells where EPO is normally produced.

בתחילת שנות השמונים החוקרים ידעו מעט מאוד על התהליכים התאיים הבסיסיים המובילים להיפוקסיה. כל זה השתנה בשנת 1989 כאשר רטקליף, שהתחיל להתמחות כמומחה לכליות, הקים מעבדה לבדיקת ויסות האריתרופויטין, שהוא הורמון האחראי לגירוי ייצור כדוריות הדם האדומות, ונודע כי הוא מופעל בכליות. תאים בעקבות חסך חמצן.
In the early 1980s researchers knew very little about the fundamental cellular processes leading to hypoxia. This all changed in 1989 when Ratcliffe, who had been training as a kidney specialist, established a laboratory to explore the regulation of erythropoietin, which is a hormone responsible for stimulating the production of red blood cells, and was known to be turned on in kidney cells following oxygen deprivation.

רטקליף נולד בשנת 1954 בלנקשייר ולמד בבית הספר לדקדוק המלכותי לנקסטר לבנים. הוא זכה במלגה במכללת גונוויל וקאיוס בקיימברידג' בשנת 1972 כדי ללמוד רפואה באוניברסיטת קיימברידג' ואז סיים את לימודיו בבית החולים סנט ברתולומיאו, לונדון.[1] כשסיים את לימודיו בשנת 1978, עבר רטליף להתגורר באוקספורד שם התאמן ברפואת כליות באוניברסיטת אוקספורד, עם דגש מיוחד על חמצון כלייתי.
Ratcliffe was born in 1954 in Lancashire and attended Lancaster Royal Grammar School for boys. He won an open scholarship to Gonville and Caius College, Cambridge in 1972 to study Medicine at the University of Cambridge and then completed his studies at St Bartholomew's Hospital, London.[5] Qualifying in 1978, Ratcliffe relocated to Oxford where he trained in renal medicine at Oxford University, with a particular focus on renal oxygenation.