What is the translation of " רמת אלכוהול בדם " in English?

• blood alcohol level
• blood alcohol levels

Examples of using רמת אלכוהול בדם in Hebrew and their translations into English

BAC- רמת אלכוהול בדם.
BAC is the blood alcohol level.

ספירת דם, בדיקת כימיה ורמת אלכוהול בדם.
CBC and blood alcohol.

רמת אלכוהול בדם היה 0.11.
Blood alcohol level was 0.11.

בדיקת רעלים ורמת אלכוהול בדם.
Get a tox screen and a blood alcohol.

רמת אלכוהול בדם נמוכה, 0.05.
Blood-alcohol level was low, 0.5.

ביקשתי בדיקת רמת אלכוהול בדם, ובדיקת רעלים.
I ordered a blood alcohol level and a tox screen.

רמת אלכוהול בדם עודפת EUR 500.
Exceeding blood alcohol level 500 EUR.

קוני, ספירת דם, כימיה, רמת אלכוהול בדם… ובדיקת רעלים.
Connie, get a CBC, chem 7, blood-alcohol level and a tox screen.

רמת אלכוהול בדם, פי 5 מהמותר.
Blood alcohol level: Five times the limit.

הנהגים אפשרו רמת אלכוהול בדם המרבית המותר בשווייץ הוא 0, 5‰.
The maximum permitted blood alcohol level allowed motorists in Switzerland is 0,5‰.

רמת אלכוהול בדם לא תעלה 0, 8‰;
Blood alcohol level shall not exceed 0,8‰;

תעשה לו סי-טי, בדיקת רעלים, ספירת דם, כימיה, בדיקה של רמת דיילנטין ורמת אלכוהול בדם.
Get a CT, tox screen, CBC, Chem-7 Dilantin and blood alcohol levels.

רמת אלכוהול בדם היא ראיה בתיק הזה.
Blood alcohol levels are evidence in the case.

כמו קנסות מהירות, העונש תלוי בחומרת העבירה וכמה גבוה רמת אלכוהול בדם מעורבת.
Like speeding fines, the penalty depends on the seriousness of the offence and how high a blood alcohol level is involved.

ורמת אלכוהול בדם של יותר מפי שתיים מהמגבלה החוקית.
With two prior D.U.I.s and a blood alcohol level of over twice the legal limit.

רמות אלכוהול בדם: בצרפת, רמת אלכוהול בדם המותרת לנהגים היא נמוכה מאוד, ב 0.02 אחוז.
Alcohol blood levels: In France, the permitted alcohol blood level for drivers is extremely low, at 0.02 percent.

בדיקת רמת אלכוהול בדם ב- Hello Sehat יכולה להעריך עד כמה אתה שיכור ברגע זה.
A blood alcohol level test at Hello Sehat can estimate how drunk you are right now.

בכל עת, יש משטרת תנועה את הזכות לעצור את הרכב המהנה האי ומבקש מהנהג להיבדק לרמת אלכוהול בדם.
At any time, traffic police have the right to stop the island pleasurable vehicle and ask the driver to be tested for blood alcohol level.

רמת אלכוהול בדם של 0.05% העלתה את ההסתברות להיות מעורב בתאונת דרכים ב-575%.
Blood alcohol levels of 0.05% increase a person's risk of being involved in a motor vehicle accident by 575%.

אבל נסחפו גם הוא לא הכרחי- על פי החוק של רמת אלכוהול בדם קרואטיה המרבית של הנהג לא יעלו על 0.05 ppm.
However, it is not worth taking to the bottle too much. According to the legislation of Croatia, the maximum allowed blood alcohol level is 0.05 permille.

כיום, רמת אלכוהול בדם של מעל 0.1 רק תקבל אותך בצרות בספורט שבו זה יכול להיות מסוכן, כמו חץ וקשת.
Nowadays, a blood alcohol level of over 0.1 will only get you in trouble in sports where it could be dangerous, like archery.

לפני זמן לא רב היה אפשר ללכת מאחורי ההגה עם רמת אלכוהול בדם שווה ל0, 8‰, אבל עכשיו זה מצטמצם 0.5‰, וזה- המקסימום שאתה יכול להרשות לעצמך.
No so long time ago it was permitted to drive with the blood alcohol level of 0,8‰, while now it has been decreased to 0,5‰, and this is the maximum, which a driver could personally allow.

כיום, רמת אלכוהול בדם של מעל 0.1 רק תקבל אותך בצרות בספורט שבו זה יכול להיות מסוכן, כמו חץ וקשת.
Currently, alcohol will only disqualify an athlete at a blood alcohol level of over 0.1 in sports where it would be dangerous, such as archery.

אנחנו רק מנסים להבין איך זה הגיע מקרב אגרופים במושבים לבחור מת במגרש החנייה, ואתה התעלפת במרחק כמה ק"מ בתעלה ועם רמת אלכוהול בדם פי 3 מהמותר.
We're just trying to work out how it went from a fistfight in the stands to a dead guy in the parking lot, and you passed out a couple of miles away in a ditch with a blood alcohol level three times the legal limit.

כוסית של יין או בירה יכול בקלות להוביל לרמת אלכוהול בדם שעולה על 0.5 מ"ג/ml, כך הדרך החכמה ביותר של פעולה היא למנוע אלכוהול לחלוטין בימים שבהם אתה נוהג בגרמניה.
A glass of wine or beer can easily lead to a blood alcohol level that exceeds 0.5 mg/ml, so the wisest course of action is to avoid alcohol entirely on days when you are driving in Germany.

בארצות הברית, יותר מ-40 אחוזים של אנשים שמוכשים על ידי נחשים, שמים עצמם בסכנה מלכתחילה על ידי ניסיון לתפוס נחשים פראיים או על ידי טיפול בחיות המחמד שלהם ברישול-ל-40% מהאחרונים נמדד רמת אלכוהול בדם של 0.1% או יותר.[38].
In the United States more than 40% of snakebite victims intentionally put themselves in harm's way by attempting to capture wild snakes or by carelessly handling their dangerous pets- 40% of that number had a blood alcohol level of 0.1 percent or more.[24].

משככי כאבים? תהיה השפעה? על רמות אלכוהול בדם?
Pain medication would have no effect on the blood alcohol levels.

רוב הממשלות קבעו בחוק רמות אלכוהול בדם אשר מעבר להן אדם נחשב ללא כשיר לנהיגה.
Most governments have legislated blood alcohol levels beyond which a person is considered to be driving while impaired.