What is the translation of " רשאי להוסיף " in English?

• may add
• right to add

Examples of using רשאי להוסיף in Hebrew and their translations into English

אתה רשאי להוסיף לעצמך 30% שירות.
You might want to put 30% down for yourself.

צוות מרכז הספורט, רשאי להוסיף הוראות בהתאם לצורך.
The Sports Center staff is entitled to add instructions as required.

ש: האם אני רשאי להוסיף את האתר האינטרנט של Skype לאתר האינטרנט שלי?
Q: Can I add the Skype website to my website?

מספר זה הופך לנקודת הימור, והנגן רשאי להוסיף סיכויים להימור.
This number becomes the come bet point and the player is allowed to add odds to the bet.

וגם אינך רשאי להוסיף דבר על מה שאמרת כבר קודם.
And you have no right to add anything to what you already said once.

כאשר המשחק כלל אירועים רבים, השופט רשאי להוסיף מספר דקות משחק לאחר הדקה ה-90!
When a match has been very eventful, the referee may add an additional few minutes of playing time at the end of the match!

אינך רשאי להוסיף, למחוק, לעוות או לשנות את החומר באופן אחר.
You may not add to, delete or modify the Content in any way.

כללי ה- IRS לנסיגה מוקדמת משתנים מעט עבור IRAs ו 401(k) s- ו 401(k) מנהלי תוכנית רשאי להוסיף הכללים שלהם.
The IRS rules for early withdrawal vary slightly for IRAs and 401(k)s- and 401(k) plan administrators may add their own rules.

המתחרה רשאי להוסיף קטע הדרן באורך של עד 3 דקות בכל שלב בתחרות.
The Competitor may add an encore of not more than 3 minutes in all stages of the Competition.

אם מסמך רישיון מכיל הגבלות נוספות אבל מתיר רישוי מחדש או העברה תחת רישיון זה, אתה רשאי להוסיף ליצירה כלולה חומר שנשלט על ידי התנאים של מסמך רישיון זה, בתנאי שהמגבלות הנוספות חדלות מלהתקיים תחת רישוי מחדש או העברה כאלה.
If a license document contains a further restriction but permits relicensing or conveying under this License, you may add to a covered work material governed by the terms of that license document, provided that the further restriction does.

המרכז רשאי להוסיף מידע לאתר או להסירו מתי שיראה זאת לנכון ולפי שיקול דעתו הבלעדי.
NITE reserves the right to add to or remove any information in the website at its sole discretion.

אם הפצת התוכנית ו/או השימוש בה מוגבלים במדינות מסוימות, בין אם על ידי פטנטים ובין אם על ידי זכויות יוצרים, בעל זכות היוצרים המקורי, המכפיף את התוכנית לרישיון זה, רשאי להוסיף הגבלה מפורשת על הפצה בתחום גיאוגרפי המוציאה מהכלל מדינות אלה, באופן שההפצה תהיה מותרת רק במדינות שלא הוצאו כך מהכלל או ביניהן.
If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excludin those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.

אינך רשאי להוסיף את עצמך לרשימת אנשי הקשר. הוספת"% 1" לחשבון"% 2" לא תתרחש.
You are not allowed to add yourself to the contact list. The addition of"%1" to account"%2" will not take place.

הספק רשאי להוסיף בתחתית המערכת של הלקוח שורה או לוגו שיקושרו למיקום מסוים ברשת עפ"י שיקול דעתו הבלעדי של הספק.
The Provider may add to the bottom of the client's system a line or a logo that will be linked to a particular location on the network according to the sole discretion of the Provider.

תנאים שוועדת השחרורים רשאית להוסיף.
The proposed reservation of authority may add.

יתר המשתמשים רשאים להוסיף תגובות משלהם לכל פוסט.
Users can add their own notes to each page.

רשאית להוסיף אירועים של Waze Carpool לנסיעות מתוכננות ללוח השנה שלך ב-Google.
Waze Ltd. may add Waze Carpool events for scheduled Rides to your Google Calendar.

Google רשאית להוסיף או להסיר שיטות עיבוד תשלום לשיקול דעתה הבלעדי וללא כל התראה מראש.
Google may add or remove payment processing methods at its sole discretion and without notice to you.

החברה רשאית להוסיף במכתבים היוצאים מסרים המסבירים את זהות הלקוח, המאגר, זכויות הנמען וכן פרטים טכניים.
The Company is entitled to add to outgoing letters messages which explain the identity of the Client, the pool, the recipients' rights and other technical information.

שחקנים רשאים להוסיף קלפים מהמלאי בכל פעם שהם מבינים שאין מהלכים זמינים יותר.
Players are also allowed to add cards from the stock whenever they realize that there no more available moves possible.

אומניטלקום תהיה רשאית להוסיף ו/או לשנות ו את תנאי השימוש בשירות בהודעה בכתב ללקוח של 30 יום מראש.
Omnitelecom will be entitled to add and/or modify the terms of use of the service by providing a 30-day advance written notice to the customer.

בשלב 3 של הדיאטה משלבים בין התפריטים של שלב 1 ושלב 2 ובנוסף רשאים להוסיף את המאכלים הבאים.
In phase 3 of the diet, combine the menus of Step 1 and Step 2 and in addition you can add the following.

אם העובדת לוקחת חופשת הריון של פחות מששה שבועות לפני הלידה, היא רשאית להוסיף את הזמן שנותר(עד שבועיים) לחופשת הלידה שלה אחריה.
If your employee takes less than 6 weeks pregnancy leave before the birth, she is entitled to add the remaining amount(up to 2 weeks) to her maternity leave after the birth.

State יש משמעות מיוחדת, אתם רשאים להוסיף שדות נוספים באופן ידני למחלקה אם עליכם לאחסן דבר כלשהו שאינו חלק מזרם הנתונים(כמו מזהה הטיימר).
State has a special meaning, you are free to add additional fields to the class manually if you need to store something that doesn't participate in the data flow(like a timer ID).