What is the translation of " שום דבר נורא " in English?

• nothing terrible
• nothing wrong
• nothing horrible

Examples of using שום דבר נורא in Hebrew and their translations into English

שום דבר נורא.
Nothing that's bad.

אני מתכוון, שום דבר נורא.
I mean, nothing terrible.

שום דבר נורא, באמת.
Nothing horrible, really.

אין שום דבר נורא לספר.
There's nothing terrible to tell you.

שום דבר נורא על זה.
Nothing awesome about it.

זה לא יעולל לו שום דבר נורא.".
That's not going to do anything terrible to him.".

שום דבר נורא הולך לקרות היום.
Ain't nothing horrible gonna happen today.

לילה, אין שום דבר נורא עם שום דבר..
Leela, there's nothing wrong with anything.

שום דבר נורא לא קרה מסחרחורת.
Ain't nothing terrible ever came from no dizziness.

אני מניחה שאין שום דבר נורא להיות קצת מוזר.
I guess there's nothing wrong with being weird.

שום דבר נורא וקטלני הוא לא מצא, אז+.
Nothing terrible and deadly is not found, so+.

זה לא כלל שום דבר נורא, עד כמה שראיתי.
There was nothing very terrible in it, that I could see.

שום דבר נורא, מדבר וצוחק בחדר המיון.
Nothing terrible, talking and laughing in the ER.

יום שלא קורה בו שום דבר נורא או עצוב או שגרתי.
When nothing terrible or sad or ordinary happens.

אין שום דבר נורא בעישון מריחואנה.
There is nothing harmless about smoking marijuana.

עליך להיות אסיר תודה לך לא לעשות שום דבר נורא.
Just be thankful you didn't do anything horrible.

אין שום דבר נורא במי שמשתף את חייו.
There is nothing wrong with people sharing their religion.

במבט ראשון, אין שום דבר נורא בניואנסים האלה.
At first glance, there is nothing unusual about Nablus.

כוויות קור קטן על האצבעות שלך, אבל שום דבר נורא.
A little frostbite on your fingers, but nothing terrible.

את מוכנה לא לעשות שום דבר נורא במשך 5 שניות?
Could you please not do anything awful for five seconds?

אין שום דבר נורא מלבד מחשבותייך, שלא נחקרו, בנוגע למה שקרה.
There's nothing terrible except your uninvestigated thoughts about what happened.

אבל אם בתקופה זו אתה משתמש במכונת גילוח רגילה, ואז שום דבר נורא לא יקרה.
But if during this period you resort to the ordinary shaving machine, anything terrible won't occur.

שום דבר נורא, פשוט החרא עליון מהדף הבסיסי שלך, אתה יודע למה אני מתכוון.
Nothing horrible, just your basic top-shelf shit, you know what I mean.

המטופל מרגיש שהם התעמתו עם הפחדים הגרועים ביותר שלהם בלי שום דבר נורא קורה.
The patient feels that they have confronted their worst fears without anything terrible happening.

בכל מקרה, גם אם צרות כאלה קרה, שום דבר נורא, הבגדים יהיו נקיים אחרי הכביסה הראשונה.
Anyway, even if such trouble has happened, nothing terrible, the clothes will be clean after the first washing.

הנה כמה עובדות מעניינות על הוורד, להוכיח כי בצבעים צהובים אין שום דבר נורא.
Here are some interesting facts about the rose, proving that in yellow colors there is absolutely nothing terrible.

בעיקרון, אין בזה שום דבר נורא, אבל יש צורך לשלוט אם הבעלים הצעיר של הכלב עוסק בחינוך שלה.
In principle, there is nothing terrible in this, but it is necessary to control whether the young owner of the dog is engaged in her upbringing.

המטופל מרגיש שהם התעמתו עם הפחדים הגרועים ביותר שלהם בלי שום דבר נורא קורה.
This is extremely therapeutic, as the patient feels that they have confronted their worst fears without anything terrible happening.

עם זאת, קילוף עור לא היה, קשה, רק שכבה דקה. אבל, לאחר כ-1.5 שבועות הבנתי ששום דבר נורא לא, זה כל תוצאה.
With it, the peeling skin was not rough, and only a thin layer. But, after 1.5 weeks I realized that nothing awful will not, that's the whole result.