What is the translation of " שוק התעופה " in English?

• aviation market
• airline market

Examples of using שוק התעופה in Hebrew and their translations into English

לכן, המטוס הוא מאוד פופולרי בשוק התעופה.
Therefore, the aircraft is very popular in the aviation market.

סין צפויה לעקוף את ארה"ב כשוק התעופה הגדול בעולם ב-2022.
China is expected to overtake the US as the world's largest aviation market around 2024.

דרום מזרח אסיה הייתה עדה לצמיחה מדהימה בשוק התעופה מאז שנת 2000.
South East Asia has witnessed explosive growth in the budget airline market since 2000.

סין צפויה לעקוף את ארה"ב כשוק התעופה הגדול בעולם ב-2022.
China is expected to displace the United States as the world's largest aviation market around 2022.

הסכמים בין מדינות וחברות: ההשפעה על רמת השירותים והמחירים בשוק התעופה.
Government and company contracts: The effect on service and prices in international airline markets.

הצוות נלהב מההזדמנות שקיימת בשוק התעופה של שלב החיים המאוחר".
The team is excited is about the opportunity set in the late life aviation market.”.

האיחוד האירופי הוא שוק התעופה החשוב ביותר של ישראל, עם 57% מטיסות הנוסעים הבינלאומית לישראל וממנה החוצה.
The EU is Israel's biggest aviation market, accounting for 57% international air passenger traffic.

Southdown Aero שירותים יכולים לקחת זה חזרה למורשת 1956 כספקית ספק ושירות לאור, שוק התעופה כללי.
Southdown Aero Services can take it's heritage back to 1956 as a supplier and service provider to the light, general aviation market.

סין נהפכה לשוק התעופה החשוב ביותר בעולם, ומעמד הביניים הגדל בסין מגדיל את הביקוש לטיסות.
China has become the world's most important aviation market as its fast-growing middle class spurs demand for travel.

גראמן תכננה את המטוס האמפיבי הפרקטי הראשון עם כן-נסע מתקפל עבור הצי, דבר שהכניס את גראמן לתוך שוק התעופה.
Grumman designed the first practical floats with a retractable landing gear for the Navy, this launched Grumman into the aviation market.

האיחוד האירופי הוא שוק התעופה החשוב ביותר של ישראל, עם 57% מטיסות הנוסעים הבינלאומית לישראל וממנה החוצה.
The EU is Israel's biggest aviation market, accounting for 57% of scheduled international air passenger movements.

ארצות הברית והונג קונג חתמו על הסכם תעופה אזרחי באוקטובר 2002, אשר ביטל באופן משמעותי את הגבלות שוק התעופה.
The United States and Hong Kong signed a civil aviation agreement in October 2002, which significantly liberalised the aviation market.

האיחוד האירופי הוא שוק התעופה החשוב ביותר של ישראל, עם 57% מטיסות הנוסעים הבינלאומית לישראל וממנה החוצה.
The European Union is the most important aviation market for Israel and accounts for 57% of its scheduled international air passenger movements.

זרם הסילון 31 הוא מטוס התאום טורבו פרופ קטן, עם גוף מטוס בלחץ, שנועד לענות על הדרישות של שוק התעופה האזורית ארצות הברית.
The Jetstream 31 is a small twin-turboprop airliner, with a pressurised fuselage, designed to meet the requirements of the United States regional airline market.

האיחוד האירופי הוא שוק התעופה החשוב ביותר של ישראל, עם 57% מטיסות הנוסעים הבינלאומית לישראל וממנה החוצה.
The EU is the most important aviation market for Israel, accounting for 57% of scheduled international air passenger movements to and from Israel.

זרם הסילון 31 הוא מטוס התאום טורבו פרופ קטן, עם גוף מטוס בלחץ, שנועד לענות על הדרישות של שוק התעופה האזורית ארצות הברית.
The BAE Jetstream 31 is a small twin turboprop airliner, with a pressurised fuselage, originally designed to meet the requirements of the United States feederliner and regional airline market.

הניסיון שלנו בשוק התעופה כל השנים האלה הוביל אותנו למסקנה חיונית אחת:"אתה מקבל את מה שאתה משלם ואין מחיר שאפשר לשים על הבטיחות".
Our experience in the aviation market all these years has led us to one vital conclusion‘'You get what you pay for and there is no price you can put on safety''.

לפני שהצטרף לאורביט, הוא עבד במספר תפקידי הנדסה באלביט מערכות, ספקית פתרונות גלובלית המתמקדת באבטחה, ביטחון ושוק התעופה המסחרי.
Prior to joining Orbit, he served in a variety of engineering roles at Elbit Systems, a global solution provider focused on the defense, homeland security and commercial aviation markets.

אנו מבצעים מחקר על פיתוח שוק התעופה בפולין ובעולם במשך שנים רבות, עם דגש רב על שוק העבודה במגזר.
We have been carrying out research on the development of aviation market in Poland and around the world for many years, with major emphasis placed on the labour market in the sector.

על פי נתונים של המשלחת של נציבות האיחוד האירופי לישראל, האיחוד האירופי הוא שוק התעופה החשוב ביותר של ישראל, עם 57% מטיסות הנוסעים הבינלאומית הסדירות לישראל וממנה החוצה.
The EU is the most important aviation market for Israel, accounting for 57 per cent of scheduled international air passenger movements to and from Israel.

בשוק התעופה התחרותי ביותר, משפחת מטוסי איירבס A320, החסכוניים בצריכת דלק סייעה בעלייתו של IndiGo להפוך לחברת התעופה הגדולה בהודו, בגודל הצי ומספרי הנוסעים.
In an extremely competitive aviation market, the A320 Family has been instrumental in IndiGo's rise to become India's largest airline by fleet size and passenger numbers.

חשוב כי ישראל תיכנס לתחום ההדפסה בתלת מימד ומאתגר לעשות זאת תחילה דווקא ברכיבים שצריכים לעמוד בתקני איכות וחוזק מחמירים, כנדרש בשוק התעופה”.
It is important for Israel to enter the field of 3D printing and it is particularly challenging to begin with materials that need to uphold quality measures and strict strength requirements as is the case in the aerospace industry.”.

שוק התעופה בהודו מתפתח בקצב מהיר ביותר ביחס לעולם, ועשרות חברות התעופה בהודו מתחרות זו בזו בצורה קשה, מה שלפעמים גורם לכך שעל טייסים לצאת למשימה בהתראה קצרה מאוד.
India is one of the fastest growing aviation markets in the world with dozens of new airlines competing with each other everyday, often resulting in pilots forced to fly at short notices.

הגידול החד נובע מהשקט הבטחוני היחסי, מדיניות השמיים הפתוחים שהגבירו את התחבורה בשוק התעופה והביאו להוזלה משמעותית במחירי הטיסות והתמריצים הכספיים המשמעותיים של משרד התיירות לחברות תעופה הפותחות קו חדש.
The sharp increase is due to the relative security quiet, open sky policy that increased transportation in the aviation market and significantly reduced air travel prices and significant financial incentives for airlines opening a new line.

שוקי התעופה כלול.
Aviation Markets Include.

בתנאים מודרניים של גלובליזציה עם צמיחה מתמדת של שוקי התעופה של סין, הודו ומדינות מתפתחות אחרות, שוק העבודה זקוק לאנשי מקצוע בעלי השכלה טכנית גבוהה יותר בתחום ייצור התעופה והרקטות.
In modern conditions of globalization with a steady growth of aviation markets of China, India and other developing countries, the labor market needs professionals with higher technical education in the field of aviation and rocket production.