Examples of using שחומצות in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אני בטוח שחומצות הקיבה שלו מתהפכות עכשיו.
מחקר מ-2016 על ליפידים בבריאות ובחולי גילה שחומצות שומן אומגה 3 מסייעות להפחתת רמת הטריגליצרידים.
A 2016 study in Lipids in Health and Disease concluded that omega-3 fatty acids are helpful in lowering triglycerides.מחקרים מראים שחומצות שומן אומגה 3 מפרקות את הקרישים לפני שיוכלו לגרום נזק.
Research shows omega 3 fatty acids break up clots before they can cause damage.הטענה שחלבונים נוצרו באופן מקרי בתנאים טבעיים,הינה אף פחות מציאותית ובלתי סבירה מאשר הטענה שחומצות אמינו נוצרו בדרך מקרה.
Claiming that proteins were formed by chance under naturalconditions is even more unrealistic and unreasonable than claiming that amino acids were formed by chance.זה לא פלא שחומצות אמינו הפכו לביות תוסף התזונה העיקרי של ספורטאים ובמיוחד מפתחי גוף.
It's no surprise amino acids have become major players in athletes' supplementation, particularly among bodybuilders.למשך רבע שעה עמד לשרוד עד שחומצות קיבתו ימלאו את חלל חזהו וירעילו אותו אט אט מבפנים.
For fifteen minutes, he would survive as his stomach acids seeped into his chest cavity, slowly poisoning him from within.זה מראה שחומצות שומן קצרות שרשרת, כולל בוטיראט, ממלאים תפקיד חשוב בתחזוקת השלמות של מחסום המעי.
This shows that short-chain fatty acids, including butyrate, play an important role in the maintenance of gut barrier integrity.מטא-אנליזה של מחקרים שפורסמה בשנת 2018 ב-JAMA, בה נכללו 2240 משתתפים מ-11 מדינות,הגיעה למסקנה שחומצות שומן אומגה-3 עשויות להפחית תסמינים של חרדה קלינית.
A 2018 meta-analysis in JAMA which included 2240 participants from 11 countries,concluded the omega-3 fatty acids could help reduce symptoms of clinical anxiety.אולם אנו רואים שחומצות הקיבה של חיות אוכלות צמחים ושל אדם הינן חלשות פי עשרים מאלה של בעלי חיים טורפים.
However, stomach acids we see animals eat plants and man are twenty times weaker than those of a predatory animal.סדרת האומגות המנצחת שלנו- במידה וקראתם את המאמר חומצות שומן ואנחנו,אתם בוודאי כבר יודעים שחומצות השומן הפולי-בלתי רוויות וחיוניות, נמצאות בתערובת חמשת השמנים EVOLUTION.
Our triumphant set of omegas Our triumphant set of omegas-If you read the article הסיבה היחידה שחומצות הקיבה לא מחוררות את פנים הגוף, היא כיוון שתאי הקיבה מתחדשים יותר מהר מאשר הם נהרסים.
The only reason the acid in your stomach doesn't eat right through your body is because the stomach cells are renewed faster than they are destroyed.הסבר אפשרי לממצאים שונים אלה מנתוני AREDS ו-AREDS2 עשוי להיות שחומצות שומן מסוג אומגה-3 יעילות יותר בהפחתת הסיכון למחלות עיניים הקשורות לגיל, כאשר הן מתקבלות באמצעות מקורות מזון ולא מתוספים תזונתיים.
A possible explanation for these different findings from AREDS andAREDS2 data may be that omega-3 fatty acids are more effective at reducing the risk of age-related eye diseases when obtained via food sources rather than from nutritional supplements.הניסוי של מילר ביקש להוכיח שחומצות אמינו יכולות להיווצר בכוחות עצמן בתנאים הדומים אלה של כדור הארץ הבראשיתי, אולם הוא הכיל נקודות של חוסר עקביות במספר תחומים.
Miller's experiment sought to prove that amino acids could form on their own in primordial earth-like conditions, but it contains inconsistencies in a number of areas.עם זאת, מחקרים אחרים הראו שחומצות לקטית וגליקוליות אכן מעכבות את ייצור המלנין בנפרד מפעולותיהן כתוסף על העור.
However, other research has shown that lactic and glycolic acids can indeed inhibit melanin production separate from their actions as an exfoliant on skin.למרות שחומצה בורית יעילה קצת יותר בהדברת חרקים, בוראקס עובד מצוין גם כן.
Although boric acid is slightly more effective at eliminating insects, borax works great too.להודג'ינס יש צרבת בגלל שחומצה בבטן שלו עולה לוושט שלו.
Hodgins has heartburn because stomach acid is rising into his esophagus.שם אפשר להוכיח שחומצה+ בסיס נותנים מים+ מלח.
In addition, remember that ACID+ BASE give Water+ Salt.הייתי אומר שחומצה.
I would SAY ACID.יכול להיות למישהו רעיון שחומצה צריכה להיות נוזלית בגלל שזוהי הצורה שבה אנו רגילים לראות אותה היום.
One has the idea that an acid must be fluid, because that is the form in which it is used today.ידוע היטב שחומצה לינולאית-אלפא, מועילה ללב, אך האם ידעתם שהיא חשובה גם למוח?
It is well known that alpha-linolenic acid is beneficial for your heart, but did you know it's important for your brain too?ממצא זה הוא מדאיג משום שחומצת לימון קיימת בכל פירות הדר וכמעט בכל הפריטים שקונים בחנות.
This finding is worrying because citric acid is present in all citrus fruits and almost all store-bought items.באקלים יבש במיוחד, ייתכן שחומצה היאלורונית לא תוכל לספוח מספיק לחות מהאוויר.
In particularly dry climates, hyaluronic acid may not be able to attract enough moisture from the air.למרות שחומצת אמינו חיוני לתפקוד הכללי של הגוף, רמות גבוהות יותר שלו יכול להחמיר את המצב.
Though this amino acid is essential for the overall functioning of the body, higher levels of it could worsen the condition.מתברר שחומצה חנקתית המצויה בחלק מהפריטים שבאספקת הניקיון האישית שלי, הופכת מאוד לא-יציבה כאשר היא באה במגע עם פוספין, וזה… פינדר.
Turns out, uh, nitric acid, which is in some of my, uh, personal cleaning supply, uh, becomes very unstable when it comes into contact with phosphine, which.בגלל שחומצה פנטותנית(ויטמין B5) מופיעה בכל התאים שלנו כאנזים(CoA), מחסור בחומצה פנטטונית נחשב נדיר.
Because pantothenic acid(vitamin B5) appears everywhere in our cells as coenzyme A(CoA), a deficiency is“considered” to be rare.ואני עושה את צרכי, ואני מרגיש כמו שחומצה או משהו דומה יוצא לי מהתחת.
And I'm taking a crap, and it's like molecular acid or something coming out my ass.בעוד שחומצה לקטית באופן כללי נחשבה תוצר פסולת, לאחרונה התגלה, למרבה ההפתעה, שהלב מסוגל לנצל חומצה לקטית ישירות כמקור דלק אלטרנטיבי.
While lactic acid had been generally considered to be a waste product, it has recently been discovered, quite remarkably, that the heart is able to metabolize lactic acid directly as an alternative source of fuel[6].
