What is the translation of " שכרה מישהו " in English?

• hired someone

Examples of using שכרה מישהו in Hebrew and their translations into English

היא שכרה מישהו.
She hired someone.

אני חושב שהיא שכרה מישהו.
I think she hired someone.

היא שכרה מישהו כדי להרוג את מלי.
She hired someone to kill Mellie.

אתה חושב שהיא שכרה מישהו?
You think she hired somebody?

אולי היא שכרה מישהו שיכתוב זאת.
Maybe she hired somebody to write it.

טוב, אני רוצה לדעת אם גב' סרביין שכרה מישהו אחר לרצוח את בעלה.
All right, I want to know if Ms. Serabian hired anyone else to murder her husband.

אם מאיה שכרה מישהו שיירה במלי, אם היא שילמה למישהו.
If Maya hired someone to shoot Mellie, if she paid someone, there has to be a record of the transaction somewhere.

היא עשתה את זה או שכרה מישהו שיעשה את זה.
She either did this or hired somebody to.

בפעם האחרונה שהוא היה צריך עזרה בשאלונים, מרין שכרה מישהו שיקפוץ בהדסון.
The last time he needed help in the polls, Maureen hired someone to jump in the Hudson so Trip could look like a hero.

רק ידעתי שאמא שלך שכרה מישהו לא ידעתי מי.
I merely knew your mother had hired someone.

העובדה שהכנסייה שכרה מישהו שכלכךבבירורנגדה, רק מראה כמה אנחנו באמת סובלניים.
The fact that the church hired somebody who's so obviously against it just goes to show how tolerant we really are.

אתה חושב שגברת ברי שכרה מישהו שיהרוג את בעלה?
You think mrs. Barry hired someone to kill her husband?

למה אמרת פמלה, לקוח שלי, שהיית צמצומים המחלקה, כאשר למעשה, את שכרה מישהו להחליף אותה למחרת?
Why did you tell Pamela, my client, that you were downsizing the department, when in fact, you hired someone to replace her the next day?

אז, זה לא ייתכן שהיא שכרה מישהו שיהרוג את רוב מאיירס?
So isn't it possible That she hired someone to kill rob meyers?

אז אתה רוצה להגיד שבטי סייזמור, בטי סייזמור שלנו! ששרת איתה במקהלה, שכרה מישהו שיקרקף את בעלה במטבח שלה, בזמן שהיא שם!
So you're saying that Betty Sizemore, our Betty Sizemore who you went to swing choir with hired somebody to scalp her husband in her kitchen while she watched?

מה אתה אומר?, אוסטין שכרה מישהו כדי לחקור את הפשעים שלו?
What are you saying, Austin hired someone to look into his own crimes?

היא רצתה נקמת אבל צורך אליבי… אז היא שכרה מישהו אחר כדי לעשות את זה.
(Whip cracking) She wanted revenge but needed an alibi…(Whip cracking) So she hired someone else to do it.

אנחנו חושבים שהאמא שלה שכרה מישהו לשבור לכאן ולהרוג את דארבי.
We think that her mother hired somebody to break in here and kill Darby.

מונה כבר הייתה א' אז, היא בטח שכרה מישהו שיעמוד בחוץ ויפחיד אותך.
Mona was already"A" by then. She probably hired somebody to stand outside and scare you.

אני אפילו שכרתי מישהו לעקוב אחריך.
I even hired someone to follow you.

אז, האם יכול להיות שגארת' שכר מישהו לחטוף את קיטון כדי… להעניש אותך?
So, could Gareth have hired someone to abduct Keaton to… Punish you?

אני שכרתי בלש פרטי אתה שכרת מישהו כדי למצוא אותי?
I hired a P.I. You hired someone to find me?

(צפצוף צג) אתה שכר מישהו למחלקה שלי בלי לספר לי?
Monitor beeping You hired someone for my department without telling me?

טוב, אולי הוא שכר מישהו שיעשה את העבודה המלוכלכת במקומו.
Well, maybe he hired someone to do his dirty work for him.

הוא שכר מישהו שלפיד בניין כדי לשלם את הונאת ביטוח.
He hired someone to torch a building to pay off an insurance scam.

אה, הוא באמת חושב Dayal שכר מישהו להרוג את שניהם.
Uh, he actually thinks Dayal hired someone to kill them both.

אני יכול לשכור מישהו שיבדוק אותה עבורי.
I can get someone to test it for me.

חושבים לשכור מישהו שיבנה את האתר?
Hiring someone to build website?

על כן אתם רוצים לשכור מישהו שאתם יכולים לסמוך עליו.
That's why you want to hire a person you can rely on.

אני בדרך כלל שוכרת מישהו אחר לעשות את זה בשבילי.
I usually hire someone else to do it for me.