What is the translation of " של גלגל העין " in English?

• of the eyeball

Examples of using של גלגל העין in Hebrew and their translations into English

אולי ג'לי של גלגל העין יוצר שעווה טובה ללהב.
Maybe eyeball jelly makes good blade wax.

הבא תצטרך"מעיל בסיס" הרכב מיוחד עבור היווצרות של גלגל העין.
Further the special structure of"Base Coat" for formation of an eyeball is required.

התנועה של גלגל העין קשה, ראייה נפגעת.
The movement of an eyeball is complicated, sight is broken.

בנוסף, זה דרך הקרנית כי האור נכנס"מרכזי מידע" של גלגל העין.
Besides, through a cornea light to"information centers" of an eyeball arrives.

באמצעות כוחו של גלגל העין… הקריצאליטס שיעבדו אותנו לשרת אותם.
Using the power of the orb the Chritchellites have enslaved us to their service.

כלפי חוץ, זה בא לידי ביטוי על ידי גלאוקומה, המתרחשת עקב העקירה של גלגל העין.
Externally it is shown pucheglaziy which takes place because of shift of an eyeball.

בשלב 5, סובלים רבים יחוו phthisis bulbi- התכווצות של גלגל העין מושפע.
At stage 5, many sufferers will experience phthisis bulbi- a shrinking of the affected eyeball.

עצב זה פועל ישירות מהמוח אל שריר אלכסונית מעולה, אשר שולט על התנועה של גלגל העין.
This nerve runs directly from the brain to the superior oblique muscle, which controls the movement of the eyeball.

אובדן או שינוי צבע של השכבה הפנימית של גלגל העין(הרשתית).
Loss or change the color of the inner layer of the eye(retina).

החלק הגלוי של גלגל העין עושה 1/6 של השטח הכולל של העין שטח, עם השאר מוסתר מאחורי העפעפיים.
The visible part of the eyeball makes up 1/6 of the eye's total surface area, with the rest hidden behind the eyelids.

אבל מה אם אשכח את צלילו המתוק של קולה, או את מגעו הרטוב של גלגל העין שלה על שפתיי?
But what if I forget the sweet sound of her voice, or the moist touch of her eyeball on my lips?

אם אין גירוי, hyperemia, צריבה, חריכה, שינוי צבע של גלגל העין, אז בעתיד המוצר יכול להיכלל בבטחה טיפול יומי.
If there is no irritation, a giperemiya, burning, sverbezh, change of color of an eyeball, further a product can be included in daily leaving safely.

זיהומים בעין מתרחשים כאשר מיקרואורגניזמים מזיקים- חיידקים, פטריות ווירוסים- לפלוש כל חלק של גלגל העין או באזור שמסביב.
Eye infections occur when harmful microorganisms- bacteria, fungi and viruses- invade any part of the eyeball or surrounding area.

העצב האופטי אינו מגיע כל הדרך עד לחלק הקדמי של גלגל העין אלא דמית העין, עם השרירים שלה.
The optic nerve does not reach all the way to the front of the eyeball but the choroid, with its muscles.

זיהומים בעין מתרחשים כאשר מיקרואורגניזמים מזיקים- חיידקים, פטריות ווירוסים- לפלוש כל חלק של גלגל העין או באזור שמסביב.
Serious Eye Infection occurs when harmful microorganism- bacteria, fungi and viruses- invade any part of the eyeball or its surrounding areas.

בדרך כלל, הדמעות זורמות מתוך בלוטות הדמעות מעל העין, מתפשטות על פני השטח של גלגל העין שלך, ואז מתנקזות לתוך צינורות בפינת העין.
Normally, tears flow out of the tear glands above your eye, spread across the surface of your eyeball, and drain into ducts in the corner.

בחלק האחורי של העפעפיים, הלחמית מתקפלת לאחור והופכת את הכיסוי החיצוני של החלק הלבן של גלגל העין.
At the back of the eyelids, the conjunctiva folds back and becomes the outer covering of the white part of the eyeball.

הומור מימי מופק על ידי חלק של העין הנקרא הגוף ריסי, והוא מנוקז החוצה של גלגל העין בערוצים שנקראו meshwork trabecular.
Aqueous humour is produced by a part of the eye called the ciliary body and drains out of the eyeball through channels called the trabecular meshwork.

הבדיקה נעשית בכדי לקבוע את התנועה הבלתי מבוקרת של גלגל העין(ניסטגמוס) על ידי הנחיית המטופל לבצע תמרון מהיר שיכול לעורר ורטיגו.
Examination is done to determine the uncontrolled movement of the eyeball(nystagmus) by instructing the patient to perform a fast maneuver that can trigger vertigo.

חולשה של השרירים בכול צד של גלגל העין יכול לגרום לראייה כפולה אופקית(הוריזונטאלית), היינו רואים שתי תמונות אחת לצד השנייה, בפרט כאשר מסתכלים לכיוון מוגדר, שמאלה או ימינה.
A weakness in the muscles on either side of your eyeball can cause horizontal double vision, where you see two images side by side while looking to the left or right.

Lacrisert(Bausch+ Lomb) הוא חומר סיכה סטרילי, איטי שחרור המוצב תחת העין התחתונה שבו הלחמית של החלק הפנימי של העפעף פוגש את הלחמית של גלגל העין(מיקום זה נקרא נחות cul-de-sac של עַיִן).
Lacrisert(Bausch+ Lomb) is a sterile, slow-release lubricant that is placed under the lower eye where the conjunctiva of the inside of the eyelid meets the conjunctiva of the eyeball(this location is called the inferior cul-de-sac of the eye).

חולשה של השרירים בכול צד של גלגל העין יכול לגרום לראייה כפולה אופקית(הוריזונטאלית), היינו רואים שתי תמונות אחת לצד השנייה, בפרט כאשר מסתכלים לכיוון מוגדר, שמאלה או ימינה.
A weakness in the muscles on either side of your eyeball can cause horizontal double vision, where you see two images side by side, when you are looking in a particular direction(to the left or right).

באותם מקרים בהם חסר גלגל העין וכן חסרים העפעפיים שחזור עם תותב של גלגל העין אינו אפשרי ועל כן יש מקום לשחזור עם תותב חיצוני מסיליקון אשר ניתן להצמדה עם דבק או מחובר על ידי יתדות מתכת המחוברים לעצמות הארובה לצורך חיבור מהיר עם מגנטים או צמדן מתאים.
In those cases where the eyeball is lacking, in addition to the lack of eyelids, reconstruction with an eyeball prosthetic is not possible, and therefore it is optional to reconstruct using an external prosthetic made of silicone, which can be attached with glue or connected with metal pins fixed to the bones of the eye socket for the rapid attachment with magnets or other appropriate coupling devices.

כן מוכח בשדה שלו ובמעבדה של גלגלי העין של ארנבים.
Yeah, proven in its field and in labs on the eyeballs of rabbits.

טוב, 2 של גלגלי העיניים שביצעתם… לכל קערה.
Well, 2 of the eyeballs you made… into each bowl.

מי צריך טלוויזיה נוספת במשפחה לא מלאה של גלגלי העיניים אינו נדרש עבור רוב המשתמשים את הפונקציונליות הדגם הזה יתאים בצורה מושלמת.
Who needs another TV in the family not full of the eyeballs is not needed for most users the functionality this model will fit perfectly.

יש יובש בעיניים, אדמומיות של גלגלי העיניים, איכות הראייה בשעת בין הערביים("עיוורון לילה") עלולה להתדרדר.
There is dryness in the eyes, redness of the eyeballs, the quality of vision at dusk("night blindness") may deteriorate.

בולטות של גלגלי העין.
Enough with the eye rolls.

מסתבר שהיה לו מערך שלם של שיניים שגדל מאחורי גלגלי העיניים שלו.
Turns out he had a whole set of teeth growing behind his eyeballs.

הכאב של גלגלי העיניים שלי הצורב היה בלתי מתקבל על הדעת, אבל זה היה אופן שבו הוא נשרף הגרון שלי כשניסיתי לנשום כי אני חשבתי שזה באמת מיוחד.
The pain of my eyeballs searing was unimaginable, but it was the way that it burned down my throat as I tried to breathe that I thought was really special.