What is the translation of " של הנזירות " in English?

• of the nuns
• of monasticism

Examples of using של הנזירות in Hebrew and their translations into English

מהקטע של הנזירות.
About the nun thing.

ואז אני ארד למטה לחדר המקלחת של הנזירות.
I head down to the nuns' shower room.

הוא צועד 5 ק"מ לבית הספר של הנזירות. בכל בוקר ללמוד אנגלית.
He walks five kilometers to the Sister School every morning to study English.

רק שלא כל הבנות עשויות מהחומר של הנזירות.
Except not all girls is nun material.

אני כאן כדי להציל אותך מהציפורניים של הנזירות הכלבות המרושעות.
I'm here to rescue you from the clutches of the evil bitch nuns.

אבל, הבית שלי ילך לאגודה הלאומית של הנזירות.
But my house is going to the national coalition of nuns.

עבודות האומנות המיוחדות של הנזירות מוצגות בחנות בכניסה למנזר.
The nuns' artworks are displayed in the shop at the entrance to the monastery.

אתה יודע מהו גילן הממוצע של הנזירות כיום?
You know the average age of a nun these days?

כן, מגניב, בסדר. אלך לשם כמו תייר ואביט סביב בדברים של הנזירות.
Okay, so I'll-I will just go in there like a tourist and look around at all the nun stuff.

יש שאומרים כי תור הזהב של הנזירות הנוצרית הוא מהמאות השמינית עד השתים-עשרה.
The golden age of Christian monasticism lasted from about the eighth to the twelfth centuries.

אונופריוס, תלוי ברצונן של הנזירות.
Hospice Uganda is entirely dependent on the goodwill of donors.

יכולתן לדאוג לעצמן הייתה גבוה פי 3.6 מיכולתן של הנזירות בעלות רמות הליקופן הנמוכות ביותר.
Ability to care for themselves was 3.6 times greater ability of the nuns with the lowest lycopene levels.

לאחר מותו של יוטה כבר ב- 1136, היה הילדגארדפה אחד נבחר כמנהל הקהילה של הנזירות האחרות שלהם.
After Jutta's death in 1136, her fellow nuns elected Hildegard as magistra of the community.

לאחר מספר ריקודים שהביעו שמחה של האמונה ושל שיתוף, התפילות של הלל ושבח החלו, מלוות בכלי מוסיקה ובקולות של האחים הפרנציסקאנים ושל הנזירות שנכחו.
After some dances to express the joy of faith and sharing, the prayers of praise began, accompanied by the instruments and voices of the friars and nuns present.

במוזיאון תוכלו ללמוד על סיפורי החיים של הנזירות שחיו בו בעבר.
In the museum you can learn about the life stories of the nuns who lived here in the past.

משמעותי מאוד להתפתחות העתידית של הנזירות היו המוסדות של קסיאן, מדריך לחיי נזירות, וההרצאות שלו, אוסף של הגיגים רוחניים.
Most significant for the future development of monasticism were Cassian's Institutes, which provided a guide for monastic life and his Conferences, a collection of spiritual reflections.

בית החולים לילדים של שטוטגרט, בית החולים אולגה, נקרא על שמה בשנת 1849, ואילו מסדר הסיעוד של הנזירות הפרוטסטנטי של שטוטגרט,"אולגהשווסטרנשאפט", נקרא על שמה בשנת 1872.
A children's hospital of Stuttgart, the Olgahospital, was named for her in 1849; and an order of Protestant nursing nuns of Stuttgart, the Olgaschwesternschaft, was named for her in 1872.

משמעותי מאוד להתפתחות העתידית של הנזירות היו ה"Institutes" של קסיאן(Cassian) מ-420, מדריך לחיי נזירות, וה"Conferences"שלו, אוסף של הגיגים רוחניים.
Most significant for the future development of monasticism were Cassian's"Institutes", which provided a guide for monastic life and his"Conferences", a collection of spiritual reflections.

אלמנטים רבים של הדת הקתולית התבטאו באיקונוגרפיה, כולל פסלים של אמה של הלב הקדוש, את ההרגלים של הנזירות בבית הספר היסודי הקתולי, והמזבח הקתולי שבו היא ומשפחתה של היא התפללו כל יום, מה ש הפך מאוחר יותר ל ה לנושא של היצירות השנויות ביותר במחלוקת של מדונה.
Many elements of Catholic iconography- including her mother's statues of the Sacred Heart, the habits of the nuns at her Catholic elementary school, and the Catholic altar where her family prayed at daily later became the subject of Madonna's most controversial works.

סנודון, שבדק יותר ממאה מוחות שנתרמו לאחר מותן של הנזירות ממנקטו ונזירות מורות אחרות במקומות נוספים ברחבי ארצות הברית, גורס שהאקסונים והדנדריטים שבדרך כלל מתכווצים עם הגיל, ממשיכים להסתעף וליצור קשרים חדשים אם יש די גירוי אינטלקטואלי, ובכך מספקים מערך גיבוי גדול יותר למקרה שנתיבים מסוימים יכזיבו.
Snowdon, who has examined more than 100 brains donated at death by nuns in Mankato and other School Sisters locations across the nation, maintains that the axons and dendrites that usually shrink with age branch out and make new connections if there is enough intellectual stimulation, providing a bigger backup system if some pathways fail.

היא מצאה מקלט כ"מדאם דוטיי"(שם הנישואין של אחותה) בין הנזירות הפורשות של ואלנס.
She found shelter as‘Madame Duteil'(her sister's married name) amidst the retired nuns of Valence.

הנזירות של קלייר.
The Poor Sisters of Clare.

היא יושבת ליד החלון במשרדהּ של אחת הנזירות.
She is sitting by a window in one of the nun's offices.

אני באמת התחלתי את הקריירה שלי ללמוד עם הנזירות.
I essentially started my career of studying with the nuns.

אלה היו הנזירות שלי!
Those were my nuns!

ואתן תשארו עם הנזירות.
And you will stay with the nuns.

אני באמת התחלתי את הקריירה שלי ללמוד עם הנזירות.
I started my golf career with beginner lessons with the Adult School.

את הנזירות של יוסף הקדוש של ההתגלות את.
The Sisters of St Joseph of the Apparition.