What is the translation of " שם עד הבוקר " in English?

• there until morning

Examples of using שם עד הבוקר in Hebrew and their translations into English

היינו שם עד הבוקר.
I was there until morning.

אבל החזיקו אותה שם עד הבוקר.
He laid there until morning.

נשארנו שם עד הבוקר.
We sat there until morning.

אבל החזיקו אותה שם עד הבוקר.
I let her remain there until morning.

הוא עבד שם עד הבוקר.
He was until this morning.

הבנתי שאני צריך להיות שם עד הבוקר.
I gotta get there by morning.”.

נשארנו שם עד הבוקר.
Remained there till morning.

הבנתי שאני צריך להיות שם עד הבוקר.
We should be there by the morning.

נשארנו שם עד הבוקר.
We stayed there until morning.

הבנתי שאני צריך להיות שם עד הבוקר.
I thought I was there for the morning.

נשארנו שם עד הבוקר.
And we stayed there until morning.

היא בשורה הערב המכונית שלך ולחכות שם עד הבוקר.
And wait there until the morning.

נשארנו שם עד הבוקר.
We stayed there until the morning.

כן, אבל הם לא היו נשארים שם עד הבוקר.
Well, they wouldn't be there in the morning.

אתה לא קיבלת שם עד הבוקר, זה עליך.
You don't got a name by morning, it's on you.

הבנתי שאני צריך להיות שם עד הבוקר.
I thought I would have to stay there till morning.

אתה יכול לעמוד שם עד הבוקר אם אתה רוצה.
You can let him stay here until morning if you wish.

אם תעזבו עכשיו, אתם תהיו שם עד הבוקר.
You leave now, you will be there by the morning.

העצה שלי היא שתישארו שם עד הבוקר ותמצאו אותו!
Stay there till the morning and find this guy!

זה קיץ, חופש גדול, מסתובבים שם עד הבוקר.
Have a great summer, heading out there tomorrow.

אולי תישארו שם עד הבוקר?
You can stay there till the morning.

אני אהיה שם עד הבוקר. התחלתי להשתמש בטלפון שלך?
I will be there by the morning.- Started to use your phone?

אני חושש שנישאר תקועים שם עד הבוקר.".
Thought I was going to be stuck there until morning.”.

אתה יכול לעמוד שם עד הבוקר אם אתה רוצה.
You can even hang out there for the whole morning if you like.

הבנתי שאני צריך להיות שם עד הבוקר.
We have been warned that we could be there until the morning".

נכון, אבל זה היה צריך להיות ליד פארק רוק קריק, כי הם היו צריכים לקבל גוף שקרה שם עד הבוקר.
Right, but it would have to be near Rock Creek Park, because they had to get that body back there by morning.

את תלכי לחדרך ותהיי שם עד הבוקר.
You're going to your room and you're going to wait there until morning.

הטכנאים שמוחקים צריכים להגיע אז אולי תיקח אותי למקום אחר, למקום שאליו אני לא שייכת ונסתתר שם עד הבוקר?
The eraser guys are coming, so what if you take me somewhere else, somewhere where I don't belong, and we hide there till morning?

בהמשך הוסיף זמיר:"היחסים בינינו לבין הגרמנים היו כאלה, ש(עוד) היינו נשארים שם עד הבוקר, כי לא היה מי שייקח אותנו מהשדה הזה".
Zamir added:“The relationship between us and the Germans was such that we would have stayed there until morning, because there was no one to take us from that field.”.

אבל אל כזה"בארון", ארבעה אסירים נדחפו בעזרת מקל, וכן, הדלת נעולה עם ברים, הם נשארו שם עד הבוקר(החל מהשעה 7:00 בערב עד 06:00 בבוקר).
But to such a"cupboard", four prisoners were pushed in with the help of a stick, and, the door locked with bars, they remained there until morning(from 7:00 p.m. until 6:00 a.m.).