What is the translation of " שמשקיף " in English?

• that overlooks
• that looks out

Examples of using שמשקיף in Hebrew and their translations into English

הפסל שמשקיף.
The Tall Statue.

שמשקיף לאוקיינוס.
Which overlooks the ocean.

זה שמשקיף לאגם.
The one overlooking the lake.

יש פה חדר-כושר שמשקיף לאגם.
There's a gym overlooking the lake.

משהו שמשקיף על הפארק.
Something overlooking the park.

כדאי לבקש חדר שמשקיף על הההרים.
We will get a room that looks out on the mountain.”.

אני מקווה שנמצא מקום לגור שמשקיף לים.
I hope we can find a place that overlooks the ocean.

יש בית קברות שמשקיף על נהר ההדסון.
There's a burial ground, overlooks the hudson river.

השולחן צמוד לחלון שמשקיף על העיר.
The desk is right up against this window that overlooks the city.

בית שמשקיף על חוף מיאמי, ליד מעלה מקארתור.
House with a view of Miami Beach near MacArthur Causeway.

נכון שזה היה יותר טוב משמפנייה וחדר שמשקיף אוקיינוס?
Wasn't this better than champagne and ocean views?

כן… ותוודאי שתקבלי חדר שמשקיף על גומה מספר 9.
And make sure you get A room overlooking the ninth hole, right.

יכולתי לדעת רק… אם היית מישהו שמשקיף.
You only could have known If you were someone who is observant.

ואני יכולה לקבל את החדר שמשקיף למגרשי הטניס?
Can I have that room that overlooks the tennis courts?

פתחתי את החלון שמשקיף על הסמטה וראיתי ילד שאני מכיר, ח'ליל מוחמד אל-ענאתי, בן 10, רץ בסמטה.
I opened the window that looks out onto the alley and saw a 10-year-old boy that I know, Khalil‘Anati, running through the alley.

לקחתי את המצלמה וניגשתי מהר לחלון שמשקיף על הרחוב.
I took my camera and quickly went to a window that overlooks the street.

זהו מתחם תענוגות מרהיב ומפואר, שמשקיף אל הרי הגליל ומציע לאורחיו(זוגות ומשפחות) חוויה חדשנית הכוללת בריכה פרטית לכל סוויטה ו-3 בריכות ענק המשותפות לכל האורחים ונמצאות במרכז מתחם הגן.
This is a magnificent and magnificent pleasure complex that overlooks the Galilee Mountains and offers its guests(couples and families) an innovative experience that includes a private pool for each suite and 3 huge pools that are shared by all the guests.

שמתי פיקדון על ש המסעדה שמשקיף על כיכר טיימס.
I put a deposit down on that restaurant that overlooks Times Square.

התארחתי בסוויטת הסטודיו שנמצאת בסמוך לקבלה, וביליתי חלק גדול מהזמן על הגג ההורס של המלון, שמשקיף על כל הסביבה.
I stayed in the studio suite near the reception and spent most of the time on the hotel's stunning roof, which overlooks the entire area.

יש גם חדר נוסף בצד המזרחי וגג עם שני צוהרים שמשקיף אל הנהר ואל השמיים.
There's also a spare room on the east side and a loft with two skylights that look out on to the river and the sky.

על פי האגדה פרסאוס בנו של מלך האלים זאוס ראה את אנדרומדה בפעם הראשונה היכן שהיום ממוקם בית אנדרומדה, בפסגת גן הפסגה שמשקיף על סלע אנדרומדה.
According to the legend, Perseus, the son of Zeus, the King of the Gods, saw Andromeda for the first time at the very spot upon which Andromeda House stands today, at the top of“Gan HaPisga”(Summit Park) and which overlooks Andromeda's Rock.

זה החדר היפה ביותר בבית. היחיד שמשקיף על הים.
It's the most beautiful room in the house, the only one that looks down across the lawns to the sea.

בקומה התחתונה יש סופר עם מעדנים מקומיים ובקומה העליונה ממוקם בר-מסעדה בשם La Cocina שמשקיף על גגות העיר.
Downstairs there is a supermarket selling local delicacies, and on the top floor is a restaurant called La Cocina, which overlooks the city's rooftops.

למעוניינים ללמוד על האמנות העממית של ספרד, כדאי להגיע בתוך הכפר אל מוזיאון האמנויות העממיות(Museo de artes Populares), שמשקיף על פלאזה מאיור(Plaza Mayor).
For those interested in learning Spanish folk art, it is worth visiting the Museo de Artes Populares, which overlooks the Plaza Mayor.

באותה מידה, אם אנו אומרים שהקב"ה שוכן בשמי מרום או משקיף מן השמים אנו מבטאים בכך את התודעה הדתית שלנו שישנו כח עליון, שאינו בר השגה, שמשקיף עלינו מלמעלה, צופה בכל מעשינו.
Similarly, if we say that God dwells in the highest heavens or looks down on us from the sky, it's a way of expressing the religious concept that there is a"higher power" that is transcendant, that looks upon us from above and watches our every move.

You צריך גם להביא את המצלמה בכל מקרה, כפי שאתה יכול לקבל תצוגות מצוינות מגלריית סטון וגולדן הגלריה, כמו גם את התצפית מחוץ שמשקיף אל גשר המילניום ואת מוזיאון טייט מודרן.
You should also bring your camera in any case, as you can get excellent views from the Stone Gallery and Golden Gallery, as well as the outside viewing platform that looks out to the Millennium Bridge and Tate Modern.

And חלון ש משקיף על הר קורקובדו הו, כמה יפה.
And a window that looks out on Corcovado♪♪ Oh, how lovely♪.

חדרי המלון המסוגננים כוללים חלונות גדולים שמשקיפים על העיר.
Rooms have large windows that look out over the city.

זהו אזור התעשייה של העיירה חווארה, שאין בו תעשייה זולת המוסכים ומסעדות הפועלים שמשקיפים על הכביש.
This is the industrial zone of the town of Hawara, where there is no industry other than garages and workers' restaurants that look out onto the highway.

אנו, שמשקיפים עליכם בהתמדה מכל מיני סיבות שונות, רואים שיותר ויותר אנשים מאסו בשיטה הישנה והארכאית, ושואפים לחיות בעולם טוב יותר בלא מלחמות, ורעב ואי-צדק וללא שחיתות מצד הפוליטיקה המשטרה והמשפט.
We, who monitor you constantly for many different reasons, are finding that more and more people are fed up with the old and archaic system, and aspire to live in a better world without wars, hunger, injustice and inequality.