Examples of using שרן in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אשתאר שרן.
Ashtar Sheran.ספרו להם שרן שלח אתכם.
שלום, רם שרן!
Hello, Ram Sharan!ספרו להם שרן שלח אתכם.
הוא סיפר סיפר לי שרן נהרג".
ספרו להם שרן שלח אתכם.
סליחה שרן, לא נכנסתי לדברים שלך.
כולנו רוצים שרן יישאר.
מתיאס שרן, סילביה קלאוס(עורכת): יוליוס פוזנר.
Matthias Schirren, Sylvia Claus(Editor): Julius Posener.הוא לא שמע שום יריות, אבל זה לא אומר שרן בטוחה.
החייזרים עומדים להרוג את ארצ'ר, כך שטאקר, חושב במהירות,אומר להם שהוא ייקח אותם אל שרן.
The aliens are about to kill Archer, so Trip, thinking fast,tells them that he will take them to Shran.עכשיו, אתה אולי חושב שרן לא מספיק טוב לבת שלך, אבל, כומר, אני יכול לטעון שזה בדיוק להיפך.
Now, you may think that Ren isn't good enough for your daughter, but, Reverend, I could argue it's the other way around.הבעיה היא כמובן שבזמן הפגישה לא היה משא ומתן,ולא היה שרן, שכלל לא כיהן אז בלשכת ראש הממשלה.
The issue becomes problematic when you consider that during the meeting,there were no negotiations, and no Sheran- who was not working at the PM's office at the time.למרות שרן היה פעיל גם באדריכלות חילונית, בית הכפר הבארוקי הראשון באנגליה נבנה לפי עיצוב של ויליאם טאלמאן בצ'אטסוורת' החל מ-1687.
Although Wren was also active in secular architecture, the first truly Baroque country house in England was built to a design by William Talman at Chatsworth, starting in 1687.בפרק האחרון של הסדרה, כאשר עמיתיו לשעבר של קומנדר שרן מצליחים להתחקות אחר האנטרפרייז ועולים על סיפונה, הם דורשים מקפטן ארצ'ר שייקח אותם אל שרן, אבל הקפטן מסרב.
In the last episode, when Shran's former associates track down Enterprise and board the ship, they demand that Archer take them to Shran, but the captain refuses.יש לחפש היטב כדי למצוא בפרסומיו מחקר כלשהו על הסטריאוטיפים לאי השנאה של יהודים/ ישראלים בעיני ילדים ערבים ועד כמה עמוקה וחודרת היא השנאה ליהודים ולישראל שאותה מטיפים בבתי הספר הערביים/ הפלשתינאים ובספריהלימוד(שרן, 1999).
One must look hard to find any research in his publications about Arab children's hateful stereotypes of Jews/Israelis and how profound and all pervasive is the hatred of Israel and Jews preached in Arab/Palestinian schools andschool books(Sharan, 1999).לשם כך,החלטתי למנות את ראש לשכת רה"מ דוד שרן, לרכז את הדיונים בנושא מול הגורמים השונים ולהציג בפניי בתוך 60 ימים, המלצה לצעדים הנדרשים לפתרון הקשיים, לפי הפתרון שהוצע".
To this end, I have decided to appoint the head of the Prime Minister's Bureau,David Sharan, to coordinate discussions on this issue with the various elements and to present- within 60 days- a recommendation on the steps necessary to resolve the difficulties, according to the solution that has been proposed.”.רן נפטרה בלילה של ה- 14 באפריל 2004 בכביש המהיר S85 מג'נגג'ואו לדנגפנג. היא ישבה במושב האחורית במכונית כשמשאית פגעה ברכבה מאחור. הנהג שלה כלל לאנפגע. ישנם תושבים מקומיים שמאמינים שרן נרצחה על ידי פקידי ממשל מושחתים ואו גנגסטרים חזקים עם קשרים לפקידי ממשל מושחתים.
Ren died on the night of April 14, 2004 on Expressway S85 from Zhengzhou to Dengfeng. She was in the back row when a truck rear-ended her vehicle, but her chauffeur was completely unharmed. Some locals believe Ren was assassinated by corrupt government officials or powerful gangsters with links to corrupt government officials.אני לא רוצה שרני תדע שאני חייה בצורה כזאת.
אחרי שרני נפרד ממנה, היא לגמרי השתגעה.
שרנה מלדונדו היא אחת מהן.
זו הייתה הפעם האחרונה שרנה ראתה את אמא שלה.
That was the last time Kya saw her Ma.אמא לשרון אין הרבה זמן.
אני חושב שרנה גנב את המשאית.
לא היו לי שיהוקים, לשרון יש שיהוקים.
I didn't have hiccups. Sharon has them.אלי התקשרה לשרון.
Ally called Sharon.אני חושב שאתה צריך. ותתקשר לשרון גם.
I think you should, and get Sharon to also.האם היא דומה לתמי מחנות הוידאו, או לשרון מניו-המפשייר?
Is she closer to tami from the video store or sharon of new hampshire?ההולנדי:''אני מאושר שרנה בחר להצטרף אלינו.
