What is the translation of " תמונות הדיסק " in English?

• disk images
• disc images

Examples of using תמונות הדיסק in Hebrew and their translations into English

סימון של תמונות הדיסקים.
Check of the disks images.

DAEMON Tools Lite Windows 7- כלי עזר ליצירת וקריאת תמונות הדיסק.
DAEMON Tools Lite for Windows 7- A utility for creating and reading disk images.

MagicISO Windows 7- יוצר תמונות הדיסק.
MagicISO for Windows 7- the creator of disk images.

אחד הפונקציות העיקריות של תוכנית 120% אלכוהול הוא היכולת ליצור תמונות הדיסק עצמך.
One of the main functions of the Alcohol 120% program is the ability to create disk images yourself.

השירות ליצירת תמונות הדיסק עם תמיכה בפורמטים שונים.
The tool to work with discs of different formats.

פורמט קובץ ISO הוא די הרבה מקודם בעולם ה- PC כמו בפורמט להשתמש CD/ DVD תמונות הדיסק.
The ISO file format is pretty much entranched in the PC world as THE format to use for CD/DVD disk images.

השירות ליצירת תמונות הדיסק עם תמיכה בפורמטים שונים.
The utility to create the disk images with support of various formats.

במידת הצורך, גרסה זו יכולה לדמות בו זמנית עד ארבעה כוננים ותמיכה המבצע של ארבע תמונות הדיסק.
If necessary, this version can simultaneously simulate up to four drives and support the operation of four disk images.

Abgx360- כלי לבדיקת הדיסקים ותמונות הדיסק עבור ה-Xbox 360.
The tool to check the discs and disc images for the Xbox 360.

יצירה, העתקה והקלטה תמונות הדיסק היא המשימה העיקרית שבה השירות הזה מטפל ביעילות.
Creating, copying and recording disk images is the main task with which this utility effectively handles.

התוכנה תומכת במצב האוטומטי של תיקון השגיאות של תמונות הדיסק לאחר עקיפת ההגנה שלהם.
The software supports the automatic mode of the error-correction of the disk images after the bypass of their protection.

אלכוהול 120%- כלי עזר ליצירת תמונות הדיסק בתמיכה של פורמטים שונים.
The utility to create the disk images with support of various formats.

להלן רצף של פעולות בעת שימוש בתוכנית כלי Daemon בגרסה Lite- זה בחינם, יש ממשק רוסי ותכונות כי הם יותר ממספיק כדי להפעיל תמונות הדיסק.
Below is a sequence of actions when using the Daemon Tools program in the Lite version- it is free, has a Russian interface and features that are more than enough to run disk images.

אלכוהול 120%- כלי עזר ליצירת תמונות הדיסק בתמיכה של פורמטים שונים.
Alcohol 120%- a utility to create the disk images with the support of various formats.

התוכנה מאפשרת לך ליצור לפרוק את הארכיון, לעיין בתוכן, לכתוב תגובות, להוסיף קבצים בארכיון, וכו IZArc מכיל כלים כדי להמיר את הארכיונים ותמונות הדיסק מפורמט אחד למשנהו.
The software allows you to create and unpack the archives, browse the content, post comments, add files to the archives, etc. IZArc contains tools to convert the archives and disk images from one format to another.

יוצר תמונת הדיסק.
Creating the Disk Image.

כמובן, חשוב כי התמונה הדיסק יהיה להוריד למחשב מראש.
Of course, it is important that this disk image be downloaded to a computer in advance.

כמו כן, תמונת הדיסק ניתן לכתוב דיסק רגיל.
Also, the disk image can be written to a regular disc.

לאחר מכן, תהליך יצירת תמונת הדיסק יתחיל.
After that, the process of creating a disk image will begin.

כיום, הפורמט של תמונת הדיסק נפוץ מאוד.
Nowadays, the format of the disk image is very common.

כיצד לעבוד עם תמונת הדיסק.
How to work with disk image.

הורד את תמונת הדיסק.
Download the Apple disk image.

לאחר מכן, תהליך יצירת תמונת הדיסק יתחיל.
The procedure of creation of disk will start.

בחר את תמונת הדיסק ולחץ על"פתוח" בחלון הסקירה.
Select the disk image and click"open" in the review window.

לאחר מערכת וירטואלית על Windows 10 מותקן, אתה צריך לפרק את תמונת הדיסק.
After the virtual system on windows 10 is installed, you need to disassemble the disk image.

נסרוק את הנתונים לקריאה בלבד, אז לחפש את תמונת הדיסק כדי לשלוף את המפתח.
We will scan the data as read-only, then search the disk image to extract the key.

לאחר מכן לחץ על הלחצן"Review" ובחר את תמונת הדיסק שתירשם על התקליטור.
Then click on the"review" button and select the disk image that will be recorded on the disc.

כדי להתחיל, פשוט לבחור את ערכת ההפצה, סוג המכשיר, התקשורת ולהגדיר את תמונת הדיסק. בחירת גרסה נתמכת.
To get started, just select the distribution kit, device type, media and set the disk image. Supported version selection.