Examples of using Adf in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
מסמכים אוטומטי ADF.
Adf. ly הוא אתר קיצור הכתובות המוכר ביותר בעולם.
המסמכים האוטומטי ADF.
The Automatic Document Feeder.עם ADF אתה תלך לישון על בטן ריקה כמה פעמים בשבוע.
With ADF, you will be going to bed on an empty stomach several times a week.ברית על החופש ADF.
The Alliance Defending Freedom ADF.
קבוצת ADF אכלה רגיל בימי האכילה, אבל אפס קלוריות בכל יום אחר.
The ADF group ate normally on eating days, but ate zero calories every other day.ודא שאין מסמכי מקור ב-ADF.
Make sure that no originals are in the ADF.המעמד החוקי של ה-ADF נסמך על הסעיפים המנהליים של חוקת אוסטרליה.
The ADF's legal standing draws on the executive government sections of the Australian Constitution.טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי(ADF).
Load an original in the automatic document feeder(ADF).המחקר מדווח"חשוב לציין, ADF לא היה קשור בסיכון מוגבר להחזרת המשקל".
The study reports that“Importantly, ADF was not associated with an increased risk for weight regain”.לא תועדו אירועים חריגים בקרב המשתתפים בקבוצת ADF.
No adverse effects were seen among participants in the ADF group.למרות שדיאטת ADF זוכה לפופולאריות הולכת וגדלה, היא לא נבחנה במחקרים קליניים אקראיים.
Although ADF is gaining popularity it has not been subject to randomized clinical trials.חילוף החומרים הבסיסי נשמר, אפילו אחרי יותר 22 ימים של ADF.
Basal metabolism is maintained, even over 22 days of ADF.
כיום מפקדת ה-ADF ממוקמת בקנברה ומורכבת מפיקודים האחראים על האוויר, הים, היבשה ועל מבצעים מיוחדים.
Today, the ADF is headquartered at Russell Offices in Canberra and is divided into Air, Land, Maritime and Special Operations Commands.מחקרים על בעלי חיים הראו השפעות בריאותיות חיוביות בקרב ADF ו CR.
Animal research hasshown a number of positive health effects of ADF and CR.מאז סוף שנות השמונים, ממשלת אוסטרליה הטילה על ה-ADF יותר ויותר משימות שמירת שלום ברחבי העולם.
Since the late 1980s,the Australian government had increasingly called upon the ADF to contribute forces to peacekeeping missions around the world.בשנת 2010, חוקרים בדקו קבוצה שעברה 70ימים של צום בכל יום אחר(ADF).
In 2010, there were a group of researchers who examined a group who underwent70 days of alternate day fasting*ADF.טייסים מצאו את מערכת ADF/ NDB להיות אמין בקביעת המיקום, אבל עבור מכשיר פשוט כזה, ADF יכול להיות מאוד מסובך לשימוש.
Pilots have found the ADF/NDB system to be reliable in determining position, but for a simple instrument, an ADF can be very complicated to use.הבסיס שהותקף נמצא כ-45 ק"מ מהעיירה בני, שהותקפה כבר מספר פעמים עלידי ארגון המורדים"ברית הכוחות הדמוקרטיים"(ADF).
The peacekeeping base is about 45 kilometres from the town of Beni,which has been repeatedly attacked by the Allied Democratic Forces, or ADF, rebel group.לאחר מכן,30 משתתפים בקבוצת הביקורת חולקו באקראי לדיאטת ADF למשך ארבעה שבועות ו-30 אחרים אכלו כרצונם בתקופה זו.
Thirty members ofthe control group were then randomly assigned to ADF for 4 weeks and the other 30 participants ate whatever and whenever they wanted during that time.כדי ליישר קו עם מטרה זו, ה-ADF אורגן מחדש כדי להגדיל את יכולתו להכות את האויב מתוך בסיסים ביבשת ולהתנגד לפלישות על אדמת אוסטרליה.
In line with this goal, the ADF was restructured to increase its ability to strike at enemy forces from Australian bases and to counter raids on continental Australia.ההודעה 'Out of paper'(נגמר הנייר) מוצגת בלוח הבקרה של המדפסת, והמדפסת לא אוספת או מזינה נייר ממגש הקלט אוממזין המסמכים האוטומטי(ADF).
An'Out of paper' message displays on the printer control panel, and the printer does not pick up or feed paper from the input tray orthe automatic document feeder(ADF).הוא מהווה חלקמכוחות ההגנה של אוסטרליה(Australian Defence Force- ADF) יחד עם הצי המלכותי האוסטרלי(Royal Australian Navy- RAN), וחיל האוויר המלכותי האוסטרלי(Royal Australian Air Force- RAAF).
It is part of the Australian Defence Force(ADF) along with the Royal Australian Navy and the Royal Australian Air Force.ב-1 בינואר 1976 שלוש הזרועות של הכוח הצבאי של אוסטרליה אוחדו ככוח אחיד,התנדבותי ומקצועי שנקרא"כוחות ההגנה של אוסטרליה"(Australian Defence Force- ADF).
On 1 January 1976, the three branches of the Australian military were brought together as a unified, all-volunteer,professional force known as the Australian Defence Force(ADF).התרומה הבולטת ביותר של ה-ADF הייתה משלוח כוחות מיוחדים לאפגניסטן בשנים 2001 ו-2002 ושוב החל מאמצע 2005, כדי להילחם בטליבאן.
The ADF's most visible contribution- codenamed Operation Slipper- has been a special forces task group operating in Afghanistan from 2001 to 2002 and again from mid-2005 to fight against the Taliban.בקבוצת הבקרה המשתתפים יכלולאכול מה ומתי שהם רצו, בקבוצת ה-ADF המשתתפים החליפו לסירוגין בין צום של 36 שעות ללא קלוריות, ובין 12 שעות של אכילה לא מוגבלת.
The control group participantscould eat whatever they wanted whenever they wanted, and the ADF group alternated between a 36-hour, no-calorie fast and 12 hours of unlimited eating.המשימה הבלתי צפויה במזרח טימור ב-1999 הובילה שינויים משמעותייםבמדיניות הביטחון של אוסטרליה ולהגברת יכולתו של ה-ADF לנהל מבצעים מחוץ לאוסטרליה.
The ADF's experiences during the deployment to East Timor in 1999 led to significant changes in Australia's defence policies and to an enhancement of the ADF's ability to conduct operations outside Australia.יחד עם הדגשים החדשים, המבנה של ה-ADF השתנה כדי להגדיל את היחס בין יחידות לוחמות לבין יחידות תומכות לחימה כדי לשפר את היעילות הקרבית של ה-ADF.
In line with this new focus, the ADF's force structure changed in an attempt to increase the proportion of combat units to support units and to improve the ADF's combat effectiveness.הסיבות הרשמיות שאוגנדה נתנה על התערבות היה לעצור את״רצח העם״ נגד בניאמולנג׳(Banyamulenge) ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו בתיאום עם כוחות רואנדיים, וכי קבילה נכשל בסיפוק ביטחון לאורך הגבולכשאפשר לכוחות הדמוקרטיים של בעלת הברית(ADF) לתקוף את אוגנדה מבסיסים אחוריים של קונגו.
The official reasons Uganda gave for the intervention were to stop a"genocide" against the Banyamulenge in the DRC in concert with Rwandan forces, and that Kabila had failed to provide security along the border andwas allowing the Allied Democratic Forces(ADF) to attack Uganda from rear bases in the DRC.המוסד האמריקאי לסילוק רעלים'(American Detoxification Foundation- ADF) הקים והעביר את"פרוייקט שוטרי המת' של יוטה"(UMCP), שמשתמש בנוהל סילוק הרעלים של האברד ומפקח על הבריאות ואיכות החיים בקרב קציני המשטרה של יוטה, כדי לטפל בסימפטומים שמתאימים לחשיפות למתאמפטמין וכימיקלים קשורים בעת מילוי תפקידם (סימפטומים שהופיעו לאחר החשיפה).
The nonprofit American Detoxification Foundation(ADF) established and administered the Utah Meth Cops Project(UMCP), which uses the Hubbard detoxification protocol and monitors health and quality of life among Utah police officers, to address the symptoms consistent with(and appearing after) line-of-duty exposures to methamphetamine and related chemicals.
