What is the translation of " CHALLENGE " in English?

• challenge
• orangeworks

Examples of using Challenge in Hebrew and their translations into English

סיכון כבחירה- challenge by choice.
The inspiration… challenge by choice.

כמובן שהיא לא מכירה אותי וכמו שבארני אומר- Challenge accepted!
I know what you are thinking, I am the Barney Stinson you never met- CHALLENGE ACCEPTED!

הוא תרם לסיפור רב-המחברים"האתגר מעבר"(The Challenge From Beyond), שפורסם ב"פנטזי-מגזין" בספטמבר 1935.
He did contribute to the multi-author story"The Challenge From Beyond", published in the September 1935 Fantasy Magazine.

שיעורי האמן שלה הובילה לכתיבת ספריה Respect for Acting ו-A Challenge for the Actor.
Her master classes led to the writing of her books Respect for Acting and A Challenge for the Actor.

בנוסף לגישה למוצרים של Catalyst Global, חברת Team Challenge יכולה להשתמש ברשת החברה להפצת מוצרים משלה.
In addition to having access to Catalyst Global's products, Team Challenge Company can use the company's network to distribute its own products.

כדי לעשות זאת, 45 אחוזים מהאי יהיו מיועדים לשימור וכל הבנייה החדשה עומדת בסטנדרטי Living Building Challenge.
To do this, 45 percent of the island will be designated to conservation and all new construction will live up to Living Building Challenge standards.

תחרות אתגר הרובוטיקה הווירטואלית(Virtual Robotics Challenge)- התקיימה ביוני 2013.
The Virtual Robotics Challenge(VRC), was held in June 2013.

במסמך שכותרתו“The Challenge of Jubilee” נעים עתיק טוען כי"חמישים השנים האחרונות הביאו סבל בל יתואר לעמנו הפלסטיני".
In an address titled“The Challenge of Jubilee,” Naim Ateek claimed that“The last fifty years have brought untold suffering upon our Palestinian people.”.

Classic Harley Quinn Skin: שחקנים שרכשו את חבילת הסיפור של הארלי קווין או את ה-Crime Fighter Challenge Pack 5 יוכלו לבחור את הסקין הקלאסי של הארלי קווין, הסקין ניתן לשימוש בחבילת הסיפור של הארלי קווין או באתגרי ה-AR.
Classic Harley Quinn Skin- Players who own the Harley Quinn Story Pack or Crime Fighter Challenge Pack 5 can select this Harley Skin, which can be used in the Harley Story Pack or in AR Challenges.

ב-challenge, אנו מציעים מגוון של חווית גיבוש טכנולוגיות שיאפשרו לצוות שלכם לעבוד טוב יותר יחד במסגרת פעילויות מהנות ומרתקות.
At Orangeworks, we offer a range of tech-based team building experiences that get your team working better together through fun and engaging activities.

ספריה, Respect for Acting(1973) ואת'A Challenge for the Actor'(1991) צמחו מתוך עשרות שנים של שיתוף פעולה וחקירת מלאכת השחקן.
Her books, Respect for Acting(1973) and A Challenge for the Actor(1991) grew out of decades of collaboration and exploration of the actor's craft.

מה החשש הוא כי זהו בהחלט יתרון הידוע של פטל אמיתי, ובכל זאת, למרות המאמצים למצוא שיש אמת בטענה הזאת היה challenge- בין היתר בשל חוסר היכולת למצוא מידע תוכן fibre מדויק.
What is a concern is that this is certainly a renowneded benefit of real raspberries, but in spite of ideal efforts, discover any type of fact to this case was a challenge-- partially due to a lack of ability to find accurate fiber content details.

חברת Team Challenge זכתה בזכויות בלעדיות למכור ולהפיץ את המוצרים הגלובליים של Catalyst בסקוטלנד, וכן גם זכויות לשוק האנגלי.
Team Challenge Company has been awarded exclusive rights to sell and distribute Catalyst Global products in Scotland, as well as, rights to the English market.

השלבים העיקריים בהם תופענה המכוניות בעונה הבאה כוללים את Pirelli World Challenge(PWC) בצפון אמריקה, סדרת המירוצים האירופית Competition102 GT4, מירוץ Euroseries בחסות Nova Race ואליפויות GT ארציות.
The main stages on which the cars will appear next season include the Pirelli World Challenge(PWC), in North America, the Competition102 GT4 European Series, the Euroseries by Nova Race as well as national GT championships.

חברת Team Challenge כבר מספקת יותר מ-400 אירועים עסקיים ברמה גבוהה בכל שנה עבור רבים מהארגונים המצליחים ביותר בעולם, כולל BP, KPMG ו-Standard Life Investments.
Team Challenge Company already delivers more than 400 high-calibre corporate events every year for many of the world's most successful organisations including BP, KPMG and Standard Life Investments.

כעת, כאשר אנחנו מציינים את יום השנה העשירי של תחרותUrban Challenge של DARPA, זו שרבים מגדירים כרגע המכונן בתהליך יצירתה של קהילת מפתחי הרכב האוטונומי של ימינו, זה הזמן הטוב ביותר לעשות את הצעד הבא.
Now, as we celebrate the 10th anniversary of the DARPA Urban Challenge, which many identify as the seminal moment in formation of today's self-driving car development community, there's no better time to take the next step.

לאחר שנים של עיסוק ואהבה גדולה לתחומי ספורט אלה הקים את ביה"ס הראשון לרכיבת שטח של עז הרים, הפיק וניהל את אירועי האופניים הבולטים בענף, כמו Volvo Challenge, Desert Challenge, ועוד.
After years of being passionately involved in these sports, Boaz founded the first“Mountain Goat” school for MTB riding, produced and managed some of the most prominent cycling events in the industry such as Desert Challenge, Volvo Challenge, and more.

בשנה שעברה, בחלקים של מזרח אפריקה, גוגל השיקה את Kiswahili Wikipedia Challenge, ניסיון להעלות את מספר הערכים בוויקפדיה הכתובים בסווהילית, בכך שהעניקה את האפשרות לזכות במודם, טלפונים סלולריים ומחשבים ניידים.
Last year, in parts of eastern Africa, Google launched the Kiswahili Wikipedia Challenge, an effort to grow the number of Swahili-language Wikipedia entries by tying them to the chance to win modems, cell phones, and a laptop.

לאחר תהליך של מכרז תחרותי שעירב יישומים של כמה מחברות גיבוש הצוות והאימון הידועות ביותר בבריטניה, Catalyst Global העניקה לשתי חברות בבריטניה זכויות להפיץ את המוצרים שלה: Teambuilding. ie ו-Team Challenge.
After a competitve tender process involving applications from some of the UKs most well-known team building and training companies, Catalyst Global has awarded two companies in the UK rights to distribute their products, Teambuilding. ie and Team Challenge Company.

ברוח זו, CA הודיעה על CA Smart Government Challenge, תחרות שמזמינה מפתחים שבסיסם בארה"ב להגיש את הרעיונות החדשניים ביותר שלהם לשיפור"חווית האזרח" של שירותי הממשל הפדרלי, באמצעות תוכנה.
In that vein, CA today announced the CA Smart Government Challenge,(media release here) a contest that invites US-based developers to submit their most innovative ideas for improving the“citizen experience” of federal government services through software.

Challenge פיתחה מגוון רחב של תכניות בניית צוות וחוויות פיתוח צוותים אשר כל אחת מתוכננת להחיות את תחושת הערך של הצוות שלכם, את היצירתיות, ההתלהבות והיעילות, במטרה להעניק לצוות שלכם את הביטחון להתמודד עם כל אתגר קרוב או רחוק.
Orangeworks has developed a wide range of team building and development experiences each designed to revive your team member's sense of value, creativity, enthusiasm and effectiveness, giving your team the confidence to take on whatever high winds are coming.

World Vision South Africa זכתה בפרס Bill Ford Better World Challenge לשנת 2018, המעניק לעובדים ולארגונים ללא כוונת רווח ברחבי העולם הזדמנות להתייחס לבעיות הומניטריות קריטיות בקהילותיהם ולפתח פתרונות ברי קיימא.
World Vision South Africa was a winner of the 2018 Bill Ford Better World Challenge, which gives employees and non-profit organizations around the world the opportunity to address critical humanitarian problems in their respective communities and to develop sustainable solutions.

גביע האתגר הסקוטי(או בשם המלא גביע האתגר הסקוטי של ליגת הכדורגל המקצוענית הסקוטית, באנגלית: Scottish Professional Football League Challenge Cup; בשל חסות נקראת גם גביע אירן ברו- Irn Bru Cup) הוא תחרות נוק-אאוט, התחרות מנוהלת על ידי ליגת הכדורגל הסקוטית המקצועית(SPFL).
The Scottish Professional Football League Challenge Cup, commonly known as the Scottish League Challenge Cup or Scottish Challenge Cup, and currently known as the Irn Bru Cup for sponsorship reasons, is an association football knock-out cup competition run by the Scottish Professional Football League(SPFL).

השקעתה של Catalyst Global במשחקים דיגיטליים תאפשר לחברת Team Challenge להתקדם עם פעילויות חדשניות, כגון Peak Performance שהוא משחק אינטראקטיבי המבוסס על טאבלט, הדורש מהצוותים להדריך לקוחות במעלה הר האוורסט, וכן עמידה באתגרים.
Catalyst Global's investment into digital gamification will also allow Team Challenge Company to progress with innovative activities, such as Peak Performance, an interactive tablet-based game which requires teams to guide clients up Mount Everest as well as the live streaming of challenges.

בליית' הופיע בסרטי קולנוע לעיתים רחוקות, ולרוב בתפקידים קטנים. תפקידו הבולט ביותר היה בסרטו האחרון"מהלך מנצח" משנת 2000. עוד בקולנוע שיחק בסרטים"A Challenge for Robin Hood" ו-"Frankenstein Created Woman"(שניהם מ-1967) בהפקת Hammer Film Productions. ב-1995 הופיע בסרט"קרינגטון".
Blythe worked in films only rarely and usually in minor roles; his most substantial part was also in his last film appearance, The Luzhin Defence(2000). Other film credits include two films for Hammer Film Productions, A Challenge for Robin Hood(1967) and Frankenstein Created Woman(also 1967); his most successful film was Carrington(1995).

אתגר ה-UBS Future of Finance Challenge, שמביא את אנשי הטכנולוגיה החדשניים בעלי הרעיונות פורצי הדרך ומחבר בינם לבין מומחים בתחומי השירותים הפיננסיים, מעיד לא רק על החשיבה המתקדמת של UBS אלא על חשיבותה של קהילת הסטארטאפים ואנשי החדשנות בתחום הפינטק לענף בכללו".
The UBS Future of Finance Challenge ethos, bringing disruptive technologists with ground-breaking ideas and putting them together with experts in financial services, demonstrates not only the forward-thinking nature of UBS but the importance of the Fintech startup and innovator community in the wider industry.».

דאסו סיסטמס, חברת ה- 3DEXPERIENCE, בחרה מתוך רשימה מקוצרת את שבעה הפיינליסטים שישתתפו ב- 3D FinTech Challenge 2016, תכנית ההאצה(אקסלרטור) הרביעית השנתית שלה, בשיתוף פעולה עם בכירים במגזר הפיננסי, רגולטורים ומשפיענים, כדי לקדם מהפך דיגיטלי ולטפל בדרישות רגולטוריות בתעשיית השירותים הפיננסיים.
DassaultSystèmes has named the seven finalists that are participating in the 3D FinTech Challenge 2016, its fourth annual accelerator program in collaboration with senior finance executives, regulators and influencers to drive digital transformation and address regulatory requirements in the financial services industry.

כדי לתמוך במיזם המיקרוביום האמריקאי(National Microbiome Initiative) שהשיק המשרד למדיניות מדע וטכנולוגיה בבית הלבן, ולהאיץ את הגילויים בתחום מחקר זה, התחייבה קרן קאוולי להקצות מיליון דולר לתכנית Kavli Microbiome Ideas Challenge לצורך תמיכה בפיתוח כלים מדעיים חדשניים לחקר החיים ברמה החיידקית.
In support of a National Microbiome Initiative launched by the White House Office of Science and Technology Policy and to accelerate discovery in the field of microbiome research, The Kavli Foundation committed $1 million to a Kavli Microbiome Ideas Challenge supporting development of next generation scientific tools for investigating life on a microbial scale.

בהמשך הייתה האגן מורה למשחק בעלת השפעה רבה באולפן הרברט ברגהוף בניו יורק. היא חיברה ספרי לימוד משחק שהיו לרבי מכר,"Respect for Acting" יחד עם האסקל פרנקל, ואת"A Challenge for the Actor". תרומתה המשמעותית ביותר לתחום לימודי התיאטרון היו סדרת"תרגילי אובייקטים" שניבנו לפי שיטותיהם של קונסטנטין סטניסלבסקי ויבגני וכטנגוב.
She later became a highly influential acting teacher at New York's Herbert Berghof Studio and authored best-selling acting texts, Respect for Acting, with Haskel Frankel,[1] and A Challenge for the Actor. Her most substantial contributions to theatre pedagogy were a series of"object exercises" that built on the work of Konstantin Stanislavski and Yevgeny Vakhtangov.

במהלך שנות השמונים תמכה הונדורס במדיניות ארצות הברית המתנגדת לממשלות בניקרגואה ומתנגדת למרדנות פעילה באל סלבדור. ביוני 2005 הפכה הונדורס למדינה הראשונה בהמיספרה שחתמה על חשבון ה- Challenge Millennium Challenge(MCA) עם ממשלת ארצות הברית. הונדורס נכשלה במדד השחיתות הנדרש להמשך המימון לשנת 2008. רשת MCC תעקוב מקרוב אחר התקדמותה של הונדורס בצמצום השחיתות במסגרת"תוכנית תיקון.".
During the 1980s, Honduras supported U.S. policy opposing governments in Nicaragua and opposing an active insurgency in El Salvador. In June 2005, Honduras became the first country in the hemisphere to sign a Millennium Challenge Account(MCA) compact with the US Government. Honduras failed the corruption indicator required for continued funding into 2008.