What is the translation of " CHROMECAST " in English?

• chromecast

Examples of using Chromecast in Hebrew and their translations into English

אתחל מחדש את ה-Chromecast.
Restart the ChromeOS device.

אפילו chromecast יכול להציג את Pandora ואת Netflix עם תוכן אמריקאי.
Even the chromecast can play Pandora and Netflix with US content.

אין אמזון וידאו עבור Chromecast.
There is no Amazon Video for the Chromecast.

Chromecast- מדובר בהתקן קטן העולה 35$ ומתחבר לכניסת ה-HDMI של הטלוויזיה לכם.
The Chromecast is a dongle, costing you $35 and is to be connected to HDMI port of your TV.

אנחנו מצטערים לשמוע כמה משתמשים חווים בעיות עם שלהם הבית של Google ו-Chromecast.
Users worldwide are experiencing issues with their Google Home and Chromecast devices.

החיסרון של Chromecast הוא שאתה צריך להיות חכם, לוח או דפדפן Chrome.
The downside of the Chromecast is that you have to have a smartphone, tablet or Chrome browser.

ניתן לצפות בכל סרטון ששמרת בטלפון ישירות ב- Chromecast וזה לוקח רק קליק אחד.
You can watch any video you have stored on your phone directly on your Chromecast and it takes only one click.

מקישים על לחצן Chromecast כדי לצפות במסך הגדול בעזרת מכשיר Chromecast.
Click on the Chromecast button to watch on the big screen with a Chromecast device.

לאחר מכן, אפשר למצוא התקני הזרמת מדיה כמו Apple TV, Rokus או Chromecast וכן קונסולות משחק כמו Xbox ו-PlayStation.
This is followed by media streaming devices such as Apple TVs, Rokus or Chromecasts and game consoles like Xboxes and PlayStations.

לאחר שימוש Chromecast, אוּד ו Roku Stick, רציתי להשוות את 3 כדי לראות איזה מהם הוא הטוב ביותר.
After using the Chromecast, Fire Stick and Roku Stick, I wanted to compare the 3 to see which one is the best.

Google Play Music היה אחת מארבע האפליקציות הראשונות התואמות את נגן המדיה הדיגיטלית Chromecast של גוגל שהושק ביולי 2013.
Google Play Music was one of the first four apps compatible with Google's Chromecast digital media player that launched in July 2013.

במשק הבית, מכשירים כמו Chromecast מאפשרים לנו לאחד את כל המכשירים הניידים שלנו ולשדר אותם לאותו מסך.
In the household, devices like Chromecast enable us to consolidate all our mobile devices and broadcast them to the same screen.

עבור ה- Chromecast יש הרבה תוכן כולל Netflix, עכשיו בטלוויזיה, iPlayer של ה- BBC, Hub ITV, שֶׁלִי 5& את כל 4 כולם זמינים.
The Chromecast has a lot of content including Netflix, Now TV, BBC iPlayer, ITV Hub, My 5& All 4 are all available.

המתחרה הקרוב של רוקו בארה"ב הוא Chromecast, אשור לו יהיו 36.9 מיליון משתמשים השנה, ומהווים 22.0% ממשתמשי הטלוויזיה המחוברת.
Roku's closet competitor in the US is Chromecast, which will have 36.9 million users this year, equating to 22.0% of connected TV users.

סוללות השלט רחוק Roku להימשך כ 1 שָׁנָה, יש לו גם את האפשרות להטיל מן סמארטפון או טאבלט כמו Chromecast ויש לה את האפליקציות אני אוהב, ולכן זה היה הכי טוב בשבילי.
The Roku remote controls batteries last for about 1 year, it also has the option to cast from a smartphone or tablet like the chromecast and it has the apps I like, therefore it was the best for me.

המתחרה הקרוב של רוקו בארה"ב הוא Chromecast, אשור לו יהיו 36.9 מיליון משתמשים השנה, ומהווים 22.0% ממשתמשי הטלוויזיה המחוברת.
EMarketer's forecast puts Roku slightly ahead of Chromecast in the U.S., which will have 36.9 million users this year, or 22.0 percent of connected TV users.

הרכישה של סמסונג על ידי בוקסי, 9 מועמדים לפרס האמי של נטפליקס, ועל הבכורה האחרונה של Google ב- Chromecast, כולם, בדרכם שלהם, מסמנים כי תעשיית הטלוויזיה אינה עומדת להשתנות.
Samsung's purchase of Boxee, Netflix's nine Emmy award nominations, and Google's recent Chromecast debut are all, in their own way, signs that the TV industry isn't just about to change; it's already in the midst of a full-blown metamorphosis.

למעשה למטרות שלי Stick Chromecast ואמזון נשארה פעילה במשך רוב הזמן ואני הושטתי לעבר Roku מרחוק בכל פעם שרציתי לראות משהו, וזאת למרות המפרט החומרה הנמוך ביותר.
In fact for my purposes the Chromecast and Amazon Stick remained idle for most of the time and I was reaching for the Roku remote every time I wanted to watch something, this is despite the lowest hardware spec.

אם סמל ההעברה אינו מופיע בעת ניסיון לצפות ב-Netflix ב-Chromecast, בדרך כלל המשמעות היא שיש לרענן מידע במכשיר שממנו אתה מנסה להעביר.
If the Cast icon is missing when you try to watch Netflix on your Chromecast, it typically points to information on the device you're trying to cast from that needs to be refreshed.”.

פתרונות אלחוטיים אחרים כמו Chromecast או Apple TV, מצויינים על-מנת לשמוע מוזיקה או לראות סרטים בבית, אך אנו מרגישים שהם לא מותאמים לסביבה עסקית, חלקית בגלל הצורך בהכנה מוקדמת ארוכה.
Other wireless mobile solutions, like Chromecast or Apple TV, are great for watching movies or listening to music at home but we feel they are not suitable for business use due in part to lengthy setups.

ידוע לנו שמשווקים מעוניינים להיות חלק מהשינוי הזה בהרגלי הצפייה, ולכן עבדנו קשה כדי לפתח חוויית YouTube עשירה, לצפייה בממירים, קונסולות משחקים, מכשירי סטרימינג כמו Chromecast וטלוויזיות חכמות מכל הסוגים.
They know that marketers have been wanting a way to target and adjust bids according to TV viewers, so they have been hard at work building a rich YouTube experience for set-top boxes, gaming consoles, streaming devices like Chromecasts and smart TVs of all stripes.

לעומת זאת, Chromecast למעשה מציע פחות מהקופסה, כאשר Netflix ו- YouTube מוטמעים, אבל זה גם רק 35$, וערכת הפיתוח הפתוח די הרבה מבטיחה שאחרים כמו Hulu, HBO Go ו- Spotify הם רק צעד אחד.
In contrast, Chromecast actually offers less out of the box, with only Netflix and YouTube embedded, but it's also just $35, and the open developer kit pretty much ensures that others like Hulu, HBO Go and Spotify are just a step away.

אנחנו נרגשים להביא את אפליקציית ה-Prime Video שלנו למכשירי Chromecast ו-Android TV, ולתת ללקוחות שלנו גישה נוחה לתוכניות והסרטים שהם אוהבים", אמר אנדרו בנט, מנהל הפיתוח העסקי הכלל עולמי של Prime Video.
We're excited to bring the Prime Video app to Chromecast and Android TV devices, and to give our customers convenient access to the shows and movies they love,” added Amazon Prime Video head of worldwide business development Andrew Bennett.

ידוע לנו שמשווקים מעוניינים להיות חלק מהשינוי הזה בהרגלי הצפייה, ולכן עבדנו קשה כדי לפתח חוויית YouTube עשירה, לצפייה בממירים, קונסולות משחקים, מכשירי סטרימינג כמו Chromecast וטלוויזיות חכמות מכל הסוגים.
Users watch over 180 million hours of YouTube on TV screens every day.1 We know that marketers want in on this shift in viewing behavior, so we have been hard at work building a rich YouTube experience for set-top boxes, gaming consoles, streaming devices like Chromecasts and smart TVs of all stripes.

מלבד חסימת Chromecast ואת הרמקול מבית החנות שלה, אמזון יש גם מדורגת גוגל על ידי ירידה במכירת אינטרנט מחוברת thermostat שנעשו על ידי קן, אשר בבעלות Google האב אלפבית בע"מ אמזון גם אינו מאפשר שירות הזרמת וידאו על Chromecast, מחדל ש- Google רוצה לשנות.
Besides withholding Chromecast and the Home speaker from its store, Amazon also has rankled Google by declining to sell an internet-connected thermostat made by Nest, which is owned by Google parent Alphabet Inc. Amazon also doesn't allow its Prime video streaming service on Chromecast, an omission that Google wants to change.

ניסינו להגיע להסכמים עם אמזון כדי להעניק ללקוחות שלנו גישה למוצרים ולשירותים ההדדיים שלנו, אבל אמזון לא מוכרת באתר שלה את מוצרי גוגל כמו Chromecast או Google Home, לא מאפשרת את שירות Prime Video עבור משתמשי ה-Chromecast ובחודש שעבר אף הפסיקה למכור כמה ממוצרי נסט(Nest)- חברה בבעלות גוגל.
We have been trying to reach agreement with Amazon to give consumers access to each other's products and services, but Amazon doesn't carry Google products like Chromecast and Google Home, doesn't make Prime Video available for Google Cast users, and last month stopped selling some of Nest's latest products.

ניסינו להגיע להסכמה עם אמזון כדי לתת לצרכנים גישה למוצרים ולשירותים של שתי החברות" הודיעה גוגל,"אבל אמזון לא מציעה מוצרים של גוגל כמו Chromecast ו-Google Home, לא הופכת את Prime Video לזמינה עבור משתמשי Google Cast, ובחודש האחרון הפסיקה למכור כמה מהמוצרים החדשים ביותר של Nest.
We have been trying to reach agreement with Amazon to give consumers access to each other's products and services, but Amazon doesn't carry Google products like Chromecast and Google Home, doesn't make Prime Video available for Google Cast users and last month stopped selling some of Nest's latest products,” the company said in a recent statement.

ניסינו להגיע להסכמה עם אמזון כדי לתת לצרכנים גישה למוצרים ולשירותים של שתי החברות" הודיעה גוגל,"אבל אמזון לא מציעה מוצרים של גוגל כמו Chromecast ו-Google Home, לא הופכת את Prime Video לזמינה עבור משתמשי Google Cast, ובחודש האחרון הפסיקה למכור כמה מהמוצרים החדשים ביותר של Nest.
A Google spokesperson told tech site ENGadget:"We have been trying to reach agreement with Amazon to give consumers access to each other's products and services, but Amazon doesn't carry Google products like Chromecast and Google Home, doesn't make Prime Video available for Google Cast users, and last month stopped selling some of Nest's latest products.

ניסינו להגיע להסכמים עם אמזון כדי להעניק ללקוחות שלנו גישה למוצרים ולשירותים ההדדיים שלנו, אבל אמזון לא מוכרת באתר שלה את מוצרי גוגל כמו Chromecast או Google Home, לא מאפשרת את שירות Prime Video עבור משתמשי ה-Chromecast ובחודש שעבר אף הפסיקה למכור כמה ממוצרי נסט(Nest)- חברה בבעלות גוגל.
We have been trying to reach agreement with Amazon to give consumers access to each other's products and services, but Amazon doesn't carry Google products like Chromecast and Google Home, doesn't make Prime Video available for Google Cast users and last month stopped selling some of Nest's latest products,” the company said in a recent statement.

ניסינו להגיע להסכמה עם אמזון כדי לתת לצרכנים גישה למוצרים ולשירותים של שתי החברות" הודיעה גוגל,"אבל אמזון לא מציעה מוצרים של גוגל כמו Chromecast ו-Google Home, לא הופכת את Prime Video לזמינה עבור משתמשי Google Cast, ובחודש האחרון הפסיקה למכור כמה מהמוצרים החדשים ביותר של Nest.
Google has said that they have been attempting to achieve an agreement with Amazon to offer users access to the other's services and products, but since Amazon no longer provides products from Google like Google Home and Chromecast, it makes Prime Video unavailable for Google Cast consumers, so last month they have ceased to sell some of the latest products from Nest.