לכן, רק אדם אחד, שהוא נשא של Clostridium difficile, יכול להדביק יותר מעשרה חולים במרפאה.
So, only one person, who is a carrier of Clostridium difficile, can infect more than ten patients of the clinic.
דלקת קוליטיס מדומה, המופעלת על ידי Clostridiumdifficile;
Pseudomembranous colitis caused by Clostridium difficile and.
הפרעה זו לעתים מובילה לזיהום בחיידקי Clostridium difficile, אשר יכול גם לגרום לשלשולים.
This disturbance sometimes leads to an infection with bacteria called Clostridium difficile, which can also cause diarrhea.
CDC מספק הנחיות וכליםלקהילה הבריאותית כדי למניעת זיהומים Clostridium difficile.
CDC provides guidelines andtools to the healthcare community to help end Clostridium difficile infections.
עלייה בשיעור הזיהומים החוזרים ב- Clostridium difficile בארה"ב.
Measuring the scope of Clostridium difficile infection in the United States.
זה מעורר משתי סיבות: חוסר איזון של המיקרופלורה במעי,צמיחת יתר של חיידקים הנקראת Clostridium difficile.
It is provoked by two reasons: an imbalance of the intestinal microflora,an overgrowth of bacteria called Clostridium difficile.
זה כולל הירידה של צמיחת-החיידק Clostridium difficile, אשר יכול להוביל קוליטיס, סיבוך נפוץ הקשורים לאנטיביוטיקה.
This includes reducing growth of Clostridium difficile bacteria, which can lead to colitis(inflammation of the colon), a common complication of antibiotics.
עם זאת אתה מקבל את הצומח, פעם בחולה,הצומח של האדם הבריא מתחילים להפיץ ולתקוף את זיהום Clostridium difficile.
However you receive the flora, once in the patient,the healthy person's flora begin to propagate and attack the Clostridium difficile infection.
זה כולל הירידה של צמיחת-החיידק Clostridium difficile, אשר יכול להוביל קוליטיס, סיבוך נפוץ הקשורים לאנטיביוטיקה, במיוחד אצל אנשים מבוגרים.
This includes reducing growth of Clostridium difficile bacteria, which can lead to colitis, a common complication of antibiotics, especially in the elderly.
לא רק ש Clostridium difficile(המכונה גם C. difficile או C. diff) עלול לגרום לססמנים מסכני חיים ואף למוות, הוא מתפשט כיום יותר ויותר בקלות.
Not only can Clostridium difficile(also called C. difficile or C. diff) cause life-threatening symptoms and even death, it is now spreading more and more easily.
זה כולל הירידה של צמיחת-החיידק Clostridium difficile, אשר יכול להוביל קוליטיס, סיבוך נפוץ הקשורים לאנטיביוטיקה, במיוחד אצל אנשים מבוגרים.
This includes reducing the growth of the bacterium Clostridium difficile, which can lead to colitis, a common complication associated with antibiotics, especially in the elderly.
השימוש של שרפרפים נרפאומתורמים בריאים נמצא כיעיל בטיפול Clostridium difficile(C. קשה) באמצעות תהליך המכונה צואת חיידקים השתלה(FMT).
The use of cured stools from healthy donorshas been found effective at treating Clostridium difficile(C. difficile) through a process known as Fecal Microbiota Transplantation(FMT).
זיהום עם Clostridium difficile(לפעמים נקרא רק"C. הבדל") הנפוצה ביותר מתרחשת אצל אנשים שיש להם לאחרונה קורס אנטיביוטיקה והם בבית החולים.
Infection with Clostridium difficile(sometimes called'C. diff') most often occurs in people who have recently had a course of antibiotics and are in hospital.
שיעורים אלו אינם כוללים מקרים של זיהום ב-Clostridium difficile, חיידק שלרוב אינו עמיד אך עשוי להוביל לשלשול קטלני ונקשר עם טיפול אנטיביוטי.
Those figures don't include cases of infection with Clostridioides difficile, a bacterium that is not typically resistant but can cause deadly diarrhea and is associated with antibiotic use.
זיהום עם Clostridium difficile(לפעמים נקרא רק"C. הבדל") הנפוצה ביותר מתרחשת אצל אנשים שיש להם לאחרונה קורס אנטיביוטיקה והם בבית החולים.
Infection with Clostridium difficile(often simply called‘C. diff') most frequently happens in people who have just recently had a course of antibiotics and are in medical facility.
במהלך מחקרי המעבדה הם מצאו שמתחת למכסה של קערת האסלה יש מספר גדול של פתוגנים,כולל זן חיידקים מסוכן במיוחד- Clostridium difficile.
In the course of the laboratory studies, they found that under the lid of the toilet bowl there are a large number of pathogens,including a particularly dangerous strain of bacteria- Clostridium difficile.
זה כולל הירידה של צמיחת-החיידק Clostridium difficile, אשר יכול להוביל קוליטיס, סיבוך נפוץ הקשורים לאנטיביוטיקה, במיוחד אצל אנשים מבוגרים.
This includes the reduction of the growth of the bacterium Clostridium difficile, which can lead to colitis, a common complication related to antibiotics, especially in older people.
Metronidazole hydrochloride נחשב היסטורית לטיפול קוראשון עבור מטופלים עם זיהום קל עד בינוני ב-Clostridium difficile, אבל הוא נחות מ-Vancomycin hydrochloride עבור ריפוי קליני.
Metronidazole hydrochloride has historically been consideredfirst-line therapy for patients with mild to moderate Clostridium difficile infection(CDI) but is inferior to vancomycin hydrochloride for clinical cure.
דלקת המעי הגס הוא דלקת של המעי אשר מופיע בדרך כלל אצל אנשים אשר מטופלים עם סוגים מסוימים של אנטיביוטיקה כגון Amoxicillin אוAzithromycin בשל יתר של חיידקים Clostridium difficile בחלק האחרון של המעי, המעי הגס.
Pseudomembranous colitis is an inflammation of the intestine that usually appears in people who are being treated with certain types of antibiotics such as Amoxicillin orAzithromycin due to the overgrowth of Clostridium difficile bacteria in the last part of the intestine, the colon.
עם זאת, אחרים דיווחו על ניסיון קליני עולה כיאנטיביוטיקה הקשורים קוליטיס ושלשולים(בשל Clostridium difficile) לראות בשיתוף עם רוב אנטיביוטיקה להתרחש בתדירות גבוהה יותר בקרב קשישים(> 60 שנים) ועשויים להיות חמורים יותר.
However, other reported clinical experience indicates that antibiotic-associated colitis anddiarrhea(due to Clostridium difficile) seen in association with most antibiotics occur more frequently in the elderly(> 60 years) and may be more severe.
ה Society for Healthcare Epidemiology of America(SHEA) הוציאו הנחיות חדשות בנוגע למשך הזמן שיש להמשיך לנקוטבבידוד מגע לאחר זיהום בחיידקים עמידים או ב Clostridium difficile על מנת למנוע את התפשטות חיידקים קטלניים אלה ברחבי בתי החולים.
The Society for Healthcare Epidemiology of America(SHEA) on Thursday issued guidelines on how long hospitals shouldcontinue contact precautions for multidrug-resistant infections and Clostridium difficile infections to avoid the spread of potentially deadly organisms through hospitals.
למרות שהדבר לא נבדק במיוחד במחקר זה, אנו יודעים שפרוביוטיקות מסוימות יכולות להשפיעבאופן חיובי על הפחתת השכיחות והאלימות של Clostridium difficile, שהוא צורה קטלנית של זיהום חיידקי, הקשורה לשימוש באנטיביוטיקה ועמידות לאנטיביוטיקה.
Although not specifically assessed in this study, we know that certain probiotics can have a positive impact on reducing the incidence andvirulence[i],[ii] of Clostridium difficile, which is a potentially fatal form of bacterial infection, associated with antibiotic use and antibiotic resistance.
זיהום difficile Clostridium(CDI) יכול להשפיע על מבוגרים וילדים כאחד, וזה יכול להיות אפילו מאוד חוזר לאחר טיפול עם אנטיביוטיקה סטנדרטית- ומיותר לציין שהוא יכול לגרום למחלה נהדרת ומוות.
Clostridium difficile infection(CDI) can affect adults and children alike, and it can be very recurrent even after treatment with standard antibiotics- and needless to say it can cause great illness and death.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文