Examples of using Cnbc in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
לכתבה המלאה ב-CNBC.
מה, אני ב- cnbc, צב?
What, am I on CNBC, Turtle?יש לי דיווח CNBC על מיזוג מחוץ ללונדון.
I have got cnbc reporting on a merger out of London.אז אחת התחזיות הגדולות ואחת הנקודות האחרונות שאני אגע בהן היא הדברהמעניין שאני רואה הוא ש CNBC פתחה את הערוץ האפריקאי הראשון שלה?
So one of the big bellwethers, and one of my final points I want to mention, is the interesting thing I read is that CNBC has launched their first African channel. Why is CNBC doing this?לנשיא דונלד טראמפ יש"זכות" לקרוא לפדרל ריזרב אם הוא מרגיש שהבנק המרכזי אינו פועל לטובת האינטרסים של ארה"ב,אמר האסטרטג מארק גרנט ל- CNBC.
President Donald Trump has"a right" to call out the Federal Reserve if he feels the central bank is not acting in the best interest of the United States,strategist Mark Grant told CNBC on Monday.
לדברי CNBC, החברה בטוחים כי אוהדים נאמנים יחזרו לא משנה מה בעוד אלה נופלים יותר יהיה פיתה על ידי הבטחה של טאקו חינם קערות בוריטו.
According to CNBC, the company is confident that loyal fans will return no matter what, but believes those who are more standoffish will need to be lured in by the promise of complimentary tacos and burrito bowls.כשנותנים לך הזדמנות להגיע לאנשים שעומדים מאחורי החברות האלה כמשקיעים, אי אפשר להגיד לא, זו הזדמנות מיוחדת", אמר פיטר ואן דר דוס, מנכ"ל אדיין,ל-CNBC.
When we were given the chance to get the people behind those companies as investors you just don't say no, that's ב- 29 באפריל 2019 דיווחה CNBC כי גולדינג אמור לשחזר את תפקידו כניק יאנג בצילומי גב אל גב של שני סרטי המשך לעשיר בהתפעה שצפויים להצטלם בשנת 2020 שנמצאים כעת בהפקה מוקדמת.[1].
On 29 April 2019, CNBC reported that Golding is to reprise his role as Nick Young in the back-to-back filming of two sequels to Crazy Rich Asians set for filming in 2020 which is currently in pre-production.[17].TikTok הורדה יותר מ־104 מיליון פעמים בחנות האפליקציות של אפל במהלך המחצית הראשונה של 2018,על פי נתונים שסופקו ל- CNBC על ידי Sensor Tower, פלטפורמת ניתוח אפליקציות שממוקמת בסן פרנסיסקו.
TikTok was downloaded more than 104 million times on Apple's App store during the full first half of 2018,according to data provided to CNBC by Sensor Tower, an app analytics platform based in San Francisco.אם המחירים יעלו יותר מדי, יצרני השוקולד יעברו לתחליפים ובמקום חמאת קקאו, שנותנת את הטעם שנמס בפה, ניתן להשתמש בשמן דקלים או אפילו בשמן כותנה",הוא אמר ל-CNBC.
If prices go up too much(chocolate makers) shift to substitutes and instead of cocoa butter, which gives that melt-in-the-mouth flavour, you can use palm oil, or even cotton seed oil,” said Edward George,head of soft commodities at Ecobank, to NBC.TikTok הורדה יותר מ־104 מיליון פעמים בחנות האפליקציות של אפל במהלך המחצית הראשונה של 2018,על פי נתונים שסופקו ל- CNBC על ידי Sensor Tower, פלטפורמת ניתוח אפליקציות שממוקמת בסן פרנסיסקו.
TikTok was downloaded more than 104 million times on Apple's App store throughout the full first one half of 2018,based on data given to CNBC by Sensor Tower, an app analytics platform situated in San Francisco.כשאין עוד שוק חופשי או תחרות, הדבר מעלה את המחירים, גם כאשר משהו משווק כחופשי ופוגע בצרכנים", אמרה התובעת הכללית של פלורידה, אשלי מודי, הרפובליקנית,כך דיווח CNBC.
When there is no longer TikTok הורדה יותר מ־104 מיליון פעמים בחנות האפליקציות של אפל במהלך המחצית הראשונה של 2018,על פי נתונים שסופקו ל- CNBC על ידי Sensor Tower, פלטפורמת ניתוח אפליקציות שממוקמת בסן פרנסיסקו.
TikTok was downloaded greater than 104 million times on Apple's App store throughout the full first one half of 2018,according to data given to CNBC by Sensor Tower, an app analytics platform located in San Francisco.אם הביטקוין לא מצליח לרשום עליות בתנאים כל כך אוהדים, ספק אם ישגשג כאשר יפתרו כל הבעיות הללו", נכתב בדו"ח שפירסם השבוע האנליסט וינדזור הולדן מחברת המחקר ג'וניפר,לפי דיווח CNBC.
If bitcoin cannot make gains in such favourable circumstances, then it is unlikely to prosper as and when these issues are resolved,” U.K.-based Juniper researcher Windsor Holden said in the study published Tuesday,as reported by CNBC.TikTok הורדה יותר מ־104 מיליון פעמים בחנות האפליקציות של אפל במהלך המחצית הראשונה של 2018,על פי נתונים שסופקו ל- CNBC על ידי Sensor Tower, פלטפורמת ניתוח אפליקציות שממוקמת בסן פרנסיסקו.
TikTok was downloaded a lot more than 104 million times on Apple's App store through the full first one half of 2018,in accordance with data provided to CNBC by Sensor Tower, an app analytics platform situated in San Francisco.עד צו ההנהלה, לא היה לנו ממש אכפת מי זה או מאיזו דת הם לא שאלנו, אבל כל הדברים האלה היו הסחת דעת ודאגה", אמר חוסיין קסאי,מנכ"ל ומייסד של סטארט אפ בלונדון בראיון לרשת CNBC.
Until the executive order, we didn't really care about who's from where or what religion they were, we didn't ask, but all these things have been a distraction and worrying,” said Husayn Kassai,the CEO and co-founder of London-based startup Onfido.הקריירה הטלוויזיונית של מונצטי החלה ככתבת הטלוויזיה הפיננסית של רויטרס,ולאחריה עבדה כמפיקה בכירה בחברת CNBC אירופה, מפיקה וכתבת עסק בחדשות ערוץ 4 ומגישה בטלוויזיה בלומברג.[1].
Munchetty's television career began as a reporter for Reuters Financial Television,after which she worked as a senior producer for CNBC Europe, a business producer and reporter for Channel 4 News and a presenter on Bloomberg Television.[1].כמו אפל ממשיך לעבוד על ייצור של צפחה שלתכנות מקורי זה בהחלט PG בטון, CNBC מדווחת כי התוכן הקרובה יהיה זמין בחינם ללקוחות בעלי מכשירים אפל, כולל מכשירי iPhone, iPad, ו Apples.
As Apple continues to work on producing a slate of originalprogramming that's decidedly PG in tone, CNBC reports that the upcoming content will be made available for free to customers who own Apple devices, including iPhones, iPads, and Apple TVs.אנחנו ממשיכים למצב את הקבוצה שלנו כך שתתאים להתמקדות שלנו בשוק ה-IT הרווחי, ואנחנו ממשיכים להעסיק באגרסיביות בתחומים חדשים ומהותיים שמספקים שווי ללקוחות שלנו ולחברה",מסר דובר של החברה לאתר CNBC.
We are continuing to reposition our team to align with our focus on the high-value segments of the IT market, and we also continue to hire aggressively in critical new areas that deliver value for our clients andIBM,” a company spokesperson said to CNBC.אפילו על בסיס מותאם לסיכון, אני חושב Bitcoin הולך בקלות לגבור על S&P,”לי אמר יום שלישי ב- CNBC של“Futures עכשיו.”“על בסיס ארוך טווח, הדרך הקלה ביותר להסתכל Bitcoin היא כתחליף או חנות של ערך,” הוא אמר.
Even on a risk-adjusted basis, I think bitcoin is going to easilyoutperform the S&P,” Lee said Tuesday on CNBC's“Futures Now.”“On a long-term basis, the easiest way to look at bitcoin is as a replacement or a store of value,” he said.עם זאת, CNBC דיווחה שנציבת הסחר האירופית, ססיליה מלמסטרום, ונציג הסחר האמריקאי, רוברט לייטיזר, קיימו בחודש שעבר שיחת טלפון בנוגע לסחר טרנס-אטלנטי- הראשונה מאז סבב המכסים האחרון שהטילה ארה"ב על אירופה.
Nonetheless, CNBC reported that EU Trade Commissioner Cecilia Malmstrom and Robert Lighthizer, the U.S. trade representative, had been in contact over transatlantic trade last month during a phone call- the first since the last round of U.S. tariffs on Europe.החברה לא פרסמה נתונים פיננסיים, אך במצגת ששותפה עם CNBC בחודש מרץ, דיווחה החברה על הפסד של 1.9 מיליארד דולר והכנסות של 1.8 מיליארד דולר ב-2018 ועל הפסד של 933 מיליון דולר והכנסות של 866 מיליון דולר ב-2017.
The company did not reveal financial information in the filing,but in a presentation previously shared with CNBC in March, The We Company said it had a net loss of $1.9 billion on $1.8 revenue in 2018, and a net loss of $933 million on $866 million in revenue in 2017.בראיון ל-CNBC אמר הופמן כי"אחד הדברים שחשוב לנו מאוד הוא שאנחנו יכולים עכשיו להבטיח למפרסמים כי תהיה להם חוויה חיובית ב-Reddit ואולי אפילו ניסיון חדש, דרך חדשה של חיבור עם לקוחות".
Reddit CEO Steve Huffman, in an interview with CNBC said,“One of the things that's been very important to us is that we can now assure advertisers that you are going to have a positive experience on Reddit and potentially even a new experience, a new way of connecting מייק ארינגטון, מייסד קפיטל XRP ארינגטון, מי בנובמבר האחרון השיק 100 קרן גידור מיליון דולר הנקובים ההצפנה, אמר קרן הגידור היא“בהרבה מגוונת” ולמעשה מחזיקיותר Bitcoin מכל דבר אחר, במהלך ראיון CNBC Cryptotrader ב קוריאה Blockchain שבוע.
Mike Arrington, the founder of Arrington XRP Capital, who last November launched a 100 Million dollar hedge fund denominated in crypto, said the hedge fund is“vastly diversified” andactually holds more Bitcoin than anything else, during a CNBC Cryptotrader interview at Korea Blockchain Week.בעוד החברה פרטית ושומרת על רווחיה, CNBC דיווח ביולי על הכנסות צפויות של מיליארד דולר בשנה הקרובה, ובספטמבר דיווח הניו- יורק טיימס כי המספר מתקרב ל- 700 מליון דולר, וששווי החברה עומד על 12.3 מליון דולר.
And while the company is private and keeps financials to itself, CNBC reported in July that Pinterest may hit $1 billion in ad revenue this year, and in September the New York Times reported that number will be closer to $700 million, and that the company has a valuation of $12.3 billion.סוזן לין"סוז" אורמן(אנגלית Suze Orman; נולדה 5 ביוני, 1951) שם הילדות שלה Susan Lynn Orman. היא אמריקאית יועצת פיננסי, סופרת, ומגישה פודקאסטים. בשנת 1987 הקימה את קבוצת הייעוץ הפיננסית בשם Orman Financial Group. עבודתה של היא כיועצת פיננסית זכתה לציון במופע The Suze Orman Show,שהתקיים ב- CNBC בין השנים 2002-2015.
Susan Lynn"Suze" Orman(/ˈsuːzi/ SOO-zee; born June 5, 1951) is an American financial advisor, author, and podcast host. In 1987, she founded the Suze Orman Financial Group. Her work as a financial advisor gained notability with The Suze Orman Show,which ran on CNBC from 2002 to 2015.אמר רשת פיננסי CNBC, הדיון היום לא להפעיל אם בנקאות עליך או לא להיות nationalised, אך ובאיזו מידה חייב להיות, אם מוחלט או חלקי, המדד יהיה זמני ו נמשך הזמן אשר לוקח לבנקים נקי לנו ממשלה של נכסים רעילים ולאחר מכן למכור להם פרטי.
Said the financial network CNBC, the debate today not turn on whether banking you should or not be nationalised, but in what extent must be, whether total or partial, the measure would be temporary, and lasted the time that takes to US Government clean banks of toxic assets and then sell them to private.נכון לשנת 2018, TikTok זמין כעת ביותר מ־150 שווקים, ב־75 שפות. TikTok הורדה יותר מ־104 מיליון פעמים בחנות האפליקציות של אפל במהלך המחצית הראשונה של 2018,על פי נתונים שסופקו ל- CNBC על ידי Sensor Tower, פלטפורמת ניתוח אפליקציות שממוקמת בסן פרנסיסקו. היא עלתה על פייסבוק, YouTube ואינסטגרם כדי להפוך לאפליקציית iOS המורדת ביותר בעולם לאותה תקופה.
As of 2018, TikTok is now available in over 150 markets, and in 75 languages.[25][26] TikTok was downloaded more than 104 million times on Apple's App store during the full first half of 2018,according to data provided to CNBC by Sensor Tower, an app analytics platform based in San Francisco. It surpassed Facebook, YouTube and Instagram to become the world's most downloaded iOS app for that time period.מחקר ארצי שהוזמן ע"י CNBC בשנת 2015 מראה, שכאשר מסתכלים על 6 התכונות החשובות של מעסיק פוטנציאלי עבור העובד: אתיקה, פרקטיקה סביבתית, איזון בין עבודה לחיים, רווחיות, גיוון תעסוקתי, ומוניטין- התגלה כי העדפה של הם של עובדי דור המילניום מה מעסיקים לגביי כל 6 ה התכונות, הן דומות מאוד להעדפותיהם של עובדים מבוגרים יותר.
A 2015 national study commissioned by CNBC looking at the importance of six traits in a potential employer, including ethics, environmental practices, work-life balance, profitability, diversity and reputation for hiring the best and brightest, found that Millennial preferences are just about the same as the broader population on all six traits.
