What is the translation of " CONSUMER REPORTS " in English?

• consumer reports

Examples of using Consumer reports in Hebrew and their translations into English

Consumer Reports ממליצים שלא לרכוש את האייפון 4.
Consumer Reports: Don't Buy The iPhone 4.

Galaxy S8 duo מבטאים את הטוב ביותר חכמים על-ידי Consumer Reports.
Galaxy S8 duo named top two smartphones by Consumer Reports.

Consumer Reports ממליצים שלא לרכוש את האייפון 4.
Consumer Reports can't recommend the iPhone 4.

לא בכדי העניק לה המגזין האמריקאי הקפדני Consumer Reports ציון של 99 מתוך 100.
Consumer Reports Magazine gave it a score of 99 out of 100.

Consumer Reports ממליצים שלא לרכוש את האייפון 4!
Consumer Reports announces it cannot recommend the iPhone 4!

Galaxy S8 duo מבטאים את הטוב ביותר חכמים על-ידי Consumer Reports.
Galaxy S8 and S8 plus are both rated the best smartphones by consumer reports.

מגזין Consumer Reports חוזר בו: ממליץ על רכישת MacBook Pro החדש.
Consumer Reports recommend to buy a new MacBook Pro after….

זוהי הפעם הראשונה שבה מקבוק לא קיבל את המלצת ה-Consumer Reports.
For the first time in history, the MacBook didn't receive recommended ratings from Consumer Reports.

מגזין Consumer Reports חוזר בו: ממליץ על רכישת MacBook Pro החדש.
Consumer Reports changes course and now recommends new MacBook Pro.

ה-AAP ציטט דו"ח של מגזין הצרכנות האמריקאי Consumer Reports, שקישר את המוצר ל-32 מיתות של פעוטות.
The AAP cited a report by US magazine website Consumer Reports, which linked the product to 32 separate infant deaths.

Consumer Reports הינו מגזין עצמאי ובלתי תלוי של איגוד הצרכנים האמריקאי.
Consumer Reports is a non-profit, independent organization and American magazine.

אם אתה קונה מגזין Consumer Reports, זה כנראה בגלל שאתה לא סומך על עצמך כדי לבחור את הזכות להגדיר בעצמך.
If you're buying a Consumer Reports magazine, it's probably because you don't trust yourself to pick out the right set on your own.

Consumer Reports הוא ארגון ללא מטרות רווח מכובד בארה"ב שאינו מקבל פרסומות.
Consumer Reports is a not-for-profit organization which accepts no advertising.

ספיריט גם השתחלה לרשימה השחורה של Consumer Reports ב-2012, והצליחה לעצבן את הדמוקרטים ביום הבחירות, כששלחה מייל תחת הכותרת"רומני מנצח!".
Spirit also got itself on Consumer Reports's 2012'naughty' list, and annoyed liberals on election day with a'Romney Wins!' email.

Consumer Reports הינו מגזין עצמאי ובלתי תלוי של איגוד הצרכנים האמריקאי.
Consumer Reports is an American consumer magazine published by Consumers Union.

טיפול יתר במחלת לב יכול להוביל לסיבוכים ולתוצאות גרועות", מזהיר דר' מרווין ליפמן, היועץ הרפואי הראשי של Consumer Reports.
Overtreatment for heart disease can lead to complications and worse outcomes, cautioned Dr. Marvin Lipman, the chief medical adviser at Consumer Reports.

מסיבה זו, Consumer Reports בריאות מייעצת לקחת את המינון הנמוך ביותר אפשרית שתיית שמונה אונקיות של מים בעת נטילת אספירין.
For this reason, Consumer Reports Health advises taking the lowest dose possible and drinking eight ounces of water when taking aspirin.

החברה מסרה בתגובה כי"אנחנו לוקחים את העניין עם ה-GX 460 ברצינות מלאה ונחושים לזהות ולתקן את הנושא אותו זיהה ה-Consumer Reports".
A company official stated:“We are taking the situation with the GX 460 very seriously and are determined to identify and correct the issue Consumer Reports identified.”.

ה- Consumer Reportsעדיין לא בדקו טענות אלה, כי המודל לא היה טוב מספיק במשימות הבסיסיות של ניקוי שטיחים ושאיבת שיער של חיות מחמד.
Consumer Reports hasn't yet tested those claims because this model wasn't very good at the basic tasks of cleaning carpets and picking up pet hair.

אני לא דופק את המומחים שלהם או את אתר האינטרנט שלהם, אבל ראיתי דרך יותר מדי אנשים נכנסים לחנות עם מגזין Consumer Reports הרבעוני תחוב מתחת לזרוע שלהם.
I'm not knocking their experts or their website, but I have seen way too many people walk into a store with a quarterly Consumer Reports magazine tucked under their arm.

ב-16 במרץ 2016, הכתיר Consumer Reports את ה-Escalade 2016 בתור ה-SUV הגדול המפואר הגרוע ביותר בדירוג השנתי שלו, עם ציון כולל של 44.
On March 16, 2016, Consumer Reports named the 2016 Escalade the worst large sized luxury SUV in its annual rankings, with an overall score of 44.

אם יש לך שיא נהיגה טוב ולא היה לי אשם תקלה במשך שנים, או אי פעם, בחירה של deductible גבוה יותר על כיסוי התנגשות עשוי להיות הימור טוב", כותב Consumer Reports.
If you have a good driving record and haven't had an at-fault accident in years, or ever, opting for a higher deductible on collision coverage might be a good bet,” writes Consumer Reports.

מחקר שנערך ב-2010 על ידי Consumer Reports בארה"ב מצא כי נשים משלמות יותר על מוצרי גילוח, דאודורנטים, משככי כאבים, טיפות עיניים ותחליבי רחצה.
A 2010 study by Consumer Reports found that women paid higher prices for shaving cream, antiperspirant, pain reliever, eye revitalizer, body wash and razor blades.

אם יש לך שיא נהיגה טוב ולא היה לי אשם תקלה במשך שנים, או אי פעם, בחירה של deductible גבוה יותר על כיסוי התנגשות עשוי להיות הימור טוב", כותב Consumer Reports.
If you have a great driving record and haven't had an at-fault accident in many years, or ever, opting for a greater deductible on collision coverage may be a great bet,” writes Customer Reviews.

מגזין הצרכנות האמריקני Consumer Reports החליט להסיר את המלצתו לרכישת מחשבי ה-Surface של מיקרוסופט(Microsoft), מאחר ולטענתו סובלים מחשבים אלו מבעיות אמינות יוצאות דופן.
The American magazine Consumer Reports removed from the list of recommended gadgets the Microsoft Surface because of problems with reliability.

מיליוני טלוויזיות חכמות מתוצרת סמסונג, TCL ומותגים אחרים, מבוסס על פלטפורמת טלוויזיה Roku, פגיע האקרים, לטענת הארגון הצרכני האמריקאי Consumer Reports את(SR).
Millions of smart TVs made by Samsung, TCL and other brands, based on Roku TV platform, vulnerable to hackers, According to the American consumer organization Consumer Reports(SR).

בפברואר 2018, עמותת Consumer Reports האמריקאית שחררה תוצאות של מבחני פריצה לטלוויזיות המחוברות לאינטרנט מחמישה מותגים שונים, כל אחת מהן משתמשת בפלטפורמת טלוויזיה חכמה אחרת.
In February 2018, US non-profit organization Consumer Reports released the results of hack tests on internet-connected TVs of five brands, each of which features a different smart TV platform.

על יצרני מכוניות להבטיח שבמכוניות יש התראה קולית שיכולה להישמע מחוץ למכונית כשהנהג יוצא ממכונית מונעת, כך אומר ג'ייק פישר, האחראי על מבחני מכוניות בכתב העת Consumer Reports.
Automakers should make sure vehicles have audible alarms that can be heard outside of the car when a driver gets out of a running car, said Jake Fisher, head of auto testing for Consumer Reports.

ה- FDA הגביר את בדיקות הארסן של מוצרי אורז מאז 2011, אך טרם פרסם הערכת סיכונים מקיפה, אך Consumer Reports ממליצה להגביל את צריכת המזון, במיוחד עבור ילדים מתחת לגיל 12 חודשים.
The FDA has increased its arsenic testing of rice products since 2011 but has yet to release a comprehensive risk assessment; Consumer Reports recommends limiting consumption, especially for children under 12 months.

ב-16 במרץ 2016, הכתיר Consumer Reports את ה-Escalade 2016 בתור ה-SUV הגדול המפואר הגרוע ביותר בדירוג השנתי שלו, עם ציון כולל של 44. עיקר הביקורת נבעה מהמרחב הפנימי שלו, מהמושבים בשורה השנייה, ממערכת המדיה CUE, מהבלימה, מנוחות הנסיעה הקשיחה ומהעיצוב החדש, והוא הוכתר כגרוע ביותר בקבוצתו.[44][45].
On March 16, 2016, Consumer Reports named the 2016 Escalade the worst large sized luxury SUV in its annual rankings, with an overall score of 44. Most of the criticism came from its room space, second-row seating, the CUE media system, stopping, stiff road handling, and its redesign, calling it the worst in class.[44][45].