What is the translation of " DEVELOPMENT " in English?

• development

Examples of using Development in Hebrew and their translations into English

קטגוריית בלוגים: development.
Blog Category: development.

קרן לפיתוח כלכלי ערבי כלכלה וסטטיסטיקה development.
Arab Fund For Economic and Social Development.

DEVELOPMENT מודול הדיפלומה יתקיים 5 נושאים שונים, המעוניינים לנתח וללמוד להקרין פנים למגורי אופי ספציפי.
DEVELOPMENT The diploma module will be developed in 5 different subjects, which will analyze and learn to project specific interiors of a residential nature.

צפייה במאמרים שסומנו'development'.
Viewing articles tagged'development'.

המאמרים שהתקבלו אמורים להיות מוצגים ב ה חודש מ אי, ב וועידה ב- MIT ש שם של היא Data for Development, חלק מוועידה גדולה יותר של פרויקטים לכריית נתונים בעולם העני והעשיר.
The resulting papers were scheduled to be presented in May at a conference at MIT under the name Data for Development, part of a larger conference of data-mining projects in both the poor and rich worlds.

Pituach פ- ת- ח שם עצם- משקל קִטּוּל, זכר development.
Hitpatchut פ- ת- ח Noun- hitkattlut pattern, feminine development.

הממצאים שפורסמו בכתב העת Child Development הדגישו את הצורך ביצירת תקשורת בטוחה בין ילדים להורים, כלומר הצורך לשמש לילד משענת מנחמת לפני שהם יוצאים לעולם הגדול.
The findings were published in the journal Child Development stressed the need to create a secure communication between children and parents, that is used as a child comforting rest before they go out into the big world.

מלונות פוקט- פוקט מדריך העיר, מידע שימושי למטיילים- A development of tourism.
Phuket hotels- Phuket city guide, useful information for the traveler- A development of tourism.

בתל אביב יש את אחת הסצינות המהירות בעולם, במיוחד בתחום החשובים לעתיד עבורנו, כמו נהיגה או קישוריות עצמאית”, הסביר קלאוס פרוהיך, חבר הנהלה של BMW AG, Development.
Tel Aviv has one of the fastest growing startup scenes in the world- especially in the important future fields for us such as autonomous driving or connectivity”, explained Klaus Fröhlich, Member of the Board of Management of BMW AG, Development.

מקורות התחום בשנות ה-70 וה-80 של המאה ה-20 היו תוצאה של פיתוח של תחום"גאוגרפיית פיתוח"(Development geography) ואקולוגיה תרבותית(Cultural ecology).
The origins of the field in the 1970s and 1980s were a result of the development of radical developments in geography and cultural ecology.

יחד עם Green Development, Samsung Electronics תמשיך במאמציה להמריץ את הכלכלה המקומית ולשפר את הסביבה באמצעות חינוך לרכישה, לייצור ולמכירה של כיריים וביו-אתנול לתושבים.
Together with Green Development, Samsung Electronics will continue its efforts to vitalize the regional economy and improve the environment by delivering education on the procurement, production, and sale of cook stoves and bio ethanol to the residents.

אבל במקום לרפא את כדור הארץ heal the planet זה מאוד תורם להתפתחותה של תעשייה favor the development of industries.
But instead of to heal the planet(heal the planet), it strongly contributes to the development of industry(favor the development of industries).

כפי שמדווח מאמר בגיליון קרוב של כתב העת Child Development, החוקרים ביקרו משפחות בבתיהן, פיזרו כמה צעצועים על שמיכה, הזמינו את הנבדקים לשחק איתם לפי רצונם, וצילמו את האינטראקציות.
As reported in an article in a forthcoming issue of the journal Child Development, the researchers visited families in their homes, scattered some toys on a blanket, invited the subjects to play with them any way they chose, and videotaped the interactions.

Algorithm development הוא כלי חשוב עבור מנהלי מוצר או פרויקטים אשר מובילים פרויקט טכני או עתיר נתונים, המצריך בדיקות או הדמיות של ביצועי מוצר ומתאים גם לשיפור מוצרים או פתרונות קיימים.
Algorithm development is an important tool for product, project and/or program managers who are leading a technically or data-intensive project, who need to test or simulate product performance, or are looking to improve on existing products or solutions.

חברת NNDC הייתה חברת אחזקות שהונה הגיע מהליכי השיווק של האזור, בעוד NNIL הייתה שותפות בין החברה לפיתוח הקהיליה(Commonwealth Development Corporation) ו-NNDC, שנוצרה כדי לסייע בפיתוח התעשייתי בצפון ניגריה.
NNDC was an holding company with capital sourced from the region's marketing board while NNIL was a partnership between the Commonwealth Development Corporation and NNDC created to assist in the industrial development in Northern Nigeria.

מומלץ להכין קורות חיים לאחר הכנת תכנית PMTK Professional Development Plan כי התוכנית מסייעת לכותב להבין טוב יותר את כישוריו ואת שאיפותיו ובכך להשפיע על הטון והשפה של קורות חיים.
It is recommended that the curriculum vitae be prepared after preparing a PMTK Professional Development Plan because creating the plan helps the writer better understand their skills and aspirations which may consequently influence the language tone of the curriculum vitae.

מזכ"ל האו"ם באן קי מון, שתיאר"רשימת משימות לאנשים ולפלנטה", אמר כי 17 יעדי הפיתוח בני הקיימא(Sustainable Development Goals- SDG) ייושמו ב- 15 השנים הבאות, תוך מאמץ כלל עולמי גדול לזכות בתמיכה ציבורית ופוליטית.
Described by the U.N. Secretary-General Ban Ki-moon as“a to-do list for people and planet,” the 17 Sustainable Development Goals are to be implemented over the next 15 years with a big global push to win public and political support.

ספר שימוש שכותרתו development of the Character Strengths and Virtues, בקיצור CSV, מהווה הניסיון הראשון של קהילת המחקר לזהות ולהגדיר מהן התכונות והמאפיינים הפסיכולוגים החיוביים עבור בני אדם.
Strengths and virtues====The development of the"Character Strengths and Virtues"(CSV) handbook represented the first attempt on the part of the research community to identify and classify positive psychological traits of human beings.

צוות המחקר כלל מדענים ב- Seventhwave, עמותה ללא כוונת רווח של מדיסון, ופול מאייר, מהנדס ב- Blumont/ International Relief and Development, שהיה עם מכון האנרגיה של ויסקונסין ב- UW-Madison כשסיים את העבודה.
The study team included scientists at Seventhwave, a Madison-based nonprofit, and Paul Meier, an engineer at Blumont/International Relief and Development who was with the Wisconsin Energy Institute at UW- Madison when he completed the work.

מחקר שהתפרסם בכתב העת Development Psychology בחודש יוני 2018, הגיע למסקנה כי"ילדים שיש להם הורים הלוקים בשליטת-יתר, עלולים להיות פחות מסוגלים להתמודד עם הדרישות המאתגרות העולות עם הכניסה לסביבה הבית-ספרית ועם הצורך לנווט בה".
A study published in the journal Development Psychology this June concluded that'children with over controlling parents may be less able to manage the challenging demands that come with entering and navigating through the school environment'.

גולדמן זאקס אינטרנשיונל, ושתי חברות-בת אסיאניות של הבנק, מואשמים בהשמטת מידע ובפרסום הצהרות כוזבות בקשר להנפקת אג"ח בינלאומיות של קרן ההשקעות הממשלתית 1Malaysia Development Bhd, או בשמה המקוצר 1MDB, בשנים 2012 ו-2013.
Goldman Sachs International and two Asian subsidiaries of the Wall Street bank were charged under securities laws for the omission of material information and publishing of untrue statements in offering documents in 2012 and 2013 for the sale of international bonds by state investment fund 1Malaysia Development Bhd., or 1MDB.

New World Development, אחד המפתחים המפורסמים ביותר באסיה, הודיע לאחרונה על שמו של הפרויקט השאפתני ביותר עד כה, ה-K11 MUSEA, מתחם קמעונאות חדש למוזיאונים הממוקם בלב הונג קונג בשכונת פיתוח בסך 2.6 מיליארד דולר בשם ויקטוריה דוקסייד.
New World Development, one of Asia's most celebrated developers, recently announced the naming of the most ambitious project to date the K11 MUSEA, a new museum-retail complex situated in the heart of Hong Kong's US$2.6 billion Victoria Dockside development.

גוגל יצרה שותפות עם ארגונים ללא כוונת רווח, ALS Therapy Development Institute ו-ALS Residence Initiative כדי לאסוף דגימות קוליות מוקלטות מאנשים הסובלים ממחלה ניוונית, דבר שמוביל לעיתים קרובות לקשיים חמורים בדיבור ובניידות.
Google has partnered with nonprofit organizations ALS Therapy Development Institute and ALS Residence Initiative(ALSRI) to collect recorded voice samples from people who have the neurodegenerative disease, one that often leads to severe speech and mobility difficulties.

פעילויות מקצועיות אחרות==אסתר דופלו היא העורכת המייסדת של כתב העת American Economic Journal והעורכת השותפה של כתבי העת Review of Economics and Statistics ו-Journal of Development Economics, וחברה במועצת המערכת של כתב העת Annual Review of Economics.
Other professional activities==Esther Duflo serves as founding editor of the American Economic Journal: Applied Economics, and co-editor of the Review of Economics and Statistics and the Journal of Development Economics, and is a member of the editorial committee of the"Annual Review of Economics".

הדרישה הכלולה בתנאי השני היא, כי שימוש בלבדי בסימן על ידי מבקש הרישום אינו צפוי להגביל באורח בלתי סביר את התפתחותה של אמנות או של תעשיה כלשהי("not likely unreasonably to limit the development of any art or industry").
The requirement embodied in the second condition is that exclusive use of the mark by whoever is requesting registration is not expected to limit in an unreasonable manner the development of any art or industry('not likely unreasonably to limit the development of any art or industry').

על פי דו"ח שפורסם לאחרונה על ידי"The Palestinian Center for Development and Media Freedoms", במהלך שנת 2015 נרשמו 407 התקפות של כוחות ישראלים כנגד עיתונאים, שחלקן התקפות גופניות(כ-42%) והשאר מתחלק בין מניעת גישה לסיקור, מעצרים, נזק לציוד, שימוש בעיתונאים כמגינים אנושיים, ועוד.
According to a report recently published by the Palestinian Center for Development and Media Freedoms, in 2015 there were 407 attacks by Israeli forces against journalists, some of which were physical assaults(42 percent) and the rest range from preventing access to some places and prevention of coverage, arrests, damaging equipment, using journalists as human shields, and more.

הפסיקה הזרה עמדה על אבחנה אפשרית כזו, תוך ששללה קיום זכות כזו במקרה הראשון ונטתה להכיר בזכות כזו במקרה האחר ראו פסיקת בית המשפט החוקתי של דרום אפריקה בענין Du Toit and Another v. Minister for Welfare and Population Development and Others,(2002) 13 BHRC 187.
Foreign case law has considered such a possible distinction, negating the existence of such a right in the first case and tending to recognize the right in the second see the decision of the constitutional court in South Africa in Du Toit v Minister for Welfare and Population Development(2002) 13 BHRC 187.

כאשר קוראים את הספר האחרון על Extreme Programming, או את אחד מהספרים המצוינים של סטיב מקונל, או את"יואל על תוכנה", או את מגאזין Software Development, רואים הרבה טענות על איך לבצע פיתוח תוכנה, אבל בקושי רואים כל אזכור של איזה סוג של פיתוח הם מדברים עליו- דבר מצער, משום שלפעמים אתה צריך לעשות דברים באופן שונה בעולמות שונים.
When you read the latest book about Extreme Programming, or one of Steve McConnell's excellent books, or Joel on Software, or Software Development magazine, you see a lot of claims about how to do software development, but you hardly ever see any mention of what kind of development they're talking about, which is unfortunate, because sometimes you need to do things differently in different worlds.

מוסדות שונים נוצרו תחת בלו, כולל תאגיד פיתוח צפון ניגריה(NNDC) ובנק הצפון וצפון ניגריה השקעות בע"מ(NNIL). חברת NNDC הייתה חברת אחזקות שהונה הגיע מהליכי השיווק של האזור, בעוד NNIL הייתה שותפות בין החברה לפיתוח הקהיליה(Commonwealth Development Corporation) ו-NNDC, שנוצרה כדי לסייע בפיתוח התעשייתי בצפון ניגריה.
Various institutions were created under Bello, including the Northern Nigeria Development Corporation(NNDC), Bank of the North and Northern Nigeria Investments Ltd(NNIL). NNDC was an holding company with capital sourced from the region's marketing board while NNIL was a partnership between the Commonwealth Development Corporation and NNDC created to assist in the industrial development in Northern Nigeria.